After coming up from the restaurant, I blew out the candle and lay down, but sleep would not come. Since the dragon had calmed down, I had expected someone to be moving around upstairs tonight, yet everything above my head was quiet.
As Barbara had instructed me, I rested my right wrist on the pillow. It was a little swollen in the evening, but perhaps because she had wrapped the bandage loosely, it did not feel constricted like it had yesterday.
Footsteps that had stopped directly above my room only a few days ago did not sound even once today. Strangely, I found it harder to sleep than on the nights when I heard them.
I had left the window open. The wind was gentler than it had been over the past few days, and the dragon’s cries, which had rung out from across the lake without fail every day, had fallen silent since evening.
I put on my coat and left the room. Rather than taking the stairs down to the lobby, I headed for the narrow door at the end of the hallway. I was not going outside the hotel, so it did not contradict what I had told the clerk that evening about having no plans to go out.
The narrow door was unlocked again today. When I turned the handle, cold air flowed out as it had last time.
The wooden stairs without a railing creaked beneath every step. Still, unlike last time, I did not stop as I went up, and even when I passed the closed door leading to the upper-floor hallway, I did not touch its handle.
The boxes in the attic were piled in the same places as before. I unlatched the small door outside more easily than last time, and when I opened it, the night wind stirred the hem of my coat.
I lowered myself and made my way to the flat space beside the chimney. Instead of the spot where I had leaned my back last time, I sat in the chimney’s shadow where Rosalyne had sat.
Before leaving Snezhnaya, I had had tea with Rosalyne in the back room of the warehouse. Ten days had passed since we met again on this roof. It still seemed that I was the only person who knew Rosalyne was hiding on the hotel’s upper floor.
I did not know why I had chosen that spot. Once I sat down, though, the cathedral roof high across the plaza was directly before me, unobscured by the chimney.
The chimney stones against my back were lukewarm again today. The lights in the restaurant below had already gone out, yet warmth still lingered in the stone.
Even in the darkness, the cathedral roof stood out clearly. I was not the only person in this city who knew what would happen in front of it tomorrow.
My thoughts stopped there. Like on the day I drank tea in the warehouse’s back room, I decided not to think any further about what would happen in front of the cathedral and simply let the wind wash over me on the roof.
The sound of the fountain drifted intermittently on the wind from the plaza. The houses, their windows all dark, seemed not yet to have heard that the dragon had calmed down.
I tucked my bandaged wrist inside my coat. If Barbara learned I had exposed my wrist to the night wind, she would probably have something to say to me again tomorrow.
On the night I was arrested, I had sat on the stone dais beneath the Anemo Archon’s statue and stared only at the cathedral’s front doors. Today, I was gazing at that same cathedral from afar atop the hotel roof.
No sounds from inside the hotel reached the roof. From here, I could not tell whether a guard was still standing outside my door or whether the clerk was awake.
Behind me, I heard the sound of a latch. When I turned around, a large fur cloak billowed in the wind inside the open attic door.
"You came up again, cup-counter."
Her voice was far lighter than it had been on the night we first met on the roof. It resembled the voice I had heard when we drank tea in the warehouse’s back room, so I sat back down just as I had been about to rise.
Rosalyne crouched and approached the chimney. The one eye visible beyond her mask held none of the coldness from that day, only the trace of a smile I had seen when we drank tea together.
"That was my spot."
"It was where you sat last time. I’ll move."
"Who told you to move? Hehe, there’s enough room for two."
Rosalyne sat beside me. The hem of her fur cloak covered my coat, and with a finger extended from inside it, she lightly tapped my forehead.
"What are you staring at so intently?"
Her finger was cold. The chill, colder than the wind, lingered on my forehead, and before I answered, I unconsciously touched the spot with my left hand.
"The cathedral roof. I couldn’t sleep, so I came up here."
"Does coming up to the roof help you sleep?"
"No. But I can breathe easier than I can in my room."
"You’re not going back down today?"
"If you tell me to, I will."
"Who told you to go? Hehe, just sit there. The wind isn’t strong today, either."
"Yes. The wind is calm today."
Rosalyne laughed. Last time, only the corner of her mouth had moved briefly, but today she laughed for quite a while.
She looked different from the woman I had seen on the roof last time. I did not know why she was smiling so much today.
It was not that I was not curious. But I did not want to ask the person laughing beside me why and make that smile disappear. Last time, too, I had gone back down without asking why she was here.
The edge of her cloak lay halfway across my coat. Rosalyne did not pull it away, and neither did I.
With the two of us sitting there, the chimney’s shadow was full. Last time, we had been separated with the chimney between us, but today we sat side by side.
We were close enough that our shoulders might touch. Her cloak carried an unfamiliar scent—not the powdery smell of a theater dressing room, nor the incense of the cathedral.
"What have you been doing lately? You can see this whole city in half a day."
"I’ve been walking around here and there. Lately, I stop by Knights of Favonius headquarters every morning and write down where I’m going."
"You even write things like that down for the Knights?"
"Yes. They said that way, if something happens, they can come find me."
"Someone like you should leave a record if they want to be found. Not counting cups?"
"There are no cups to count here. But I listened to a bard singing in the plaza before the cathedral. It was nice."
"What song was it?"
"It was a song about a dragon. The story of a dragon who guarded Mondstadt’s skies and was left all alone."
The smile vanished from Rosalyne’s face. Her gaze turned toward the plaza, only returning to me after a long while. During that time, her lips had been pressed tightly together.
I did not ask why her expression had hardened. At the theater, too, when someone wore such a face, I would wait for their next words instead of prying into the reason.
I knew what would happen to that bard before the cathedral tomorrow. Only belatedly did I realize I had said I liked that song in front of Rosalyne, but I did not dwell on it any further.
"I didn’t hear your footsteps that night."
Rosalyne changed the subject, but I immediately knew which night she meant. Since arriving in Mondstadt, there had been only one night when I had not returned to the hotel.
"I couldn’t come back that night."
"Where did you sleep?"
"In a small room at Knights of Favonius headquarters. There was one candle lit."
A hand emerged from her cloak and drew out my right hand, which I had hidden inside my coat. Rosalyne lifted my bandaged wrist into the moonlight and slowly examined it, from the end of the bandage to my fingers.
"It’s swollen."
"They said it swells again in the evening. It’s fine during the day."
"What does it matter if it’s fine during the day? It hurts at night."
"That’s why she told me to keep it on a pillow before bed. I did that earlier, too."
"And then you came up to the roof?"
"...Yes."
A cold palm covered the bandage. The inside of my wrist, which had burned all evening, gradually cooled beneath her touch. I left my hand to her without being able to say either that it hurt or that I was all right.
It was cold as if she had pressed ice against it, but I did not want to pull away. It was a different kind of cold from the damp cloth I had kept wrapped around it for days.
"Who did this?"
"A knight grabbed my wrist that night."
"Give me the name."
"I don’t know it. Even if I did, I wouldn’t tell you."
Rosalyne’s eye hardened for a moment, then relaxed. Beneath her mask, one corner of her lips curved upward.
"...I’m joking."
For a joke, not a trace of strength left the hand encircling my wrist.
"Why were you sitting there that night like an idiot?"
"I felt like I had to be there. It’s difficult to explain why."
"You can’t even tell me why?"
"No. I decided not to tell anyone."
"Ha. Where did you learn to be so stubborn?"
"In Snezhnaya. There, people did not go out of their way to pry into things others did not want to say."
"I heard you kept your mouth shut and let them detain you for an entire night."
"Yes."
"If you had spoken, the Knights would already have come all the way up to this roof. I heard you even brushed off our people."
At the words “our people,” I remembered the diplomatic delegation who had come to collect me from Knights of Favonius headquarters at dawn. They might have passed along the fact that I had not gone with them, but aside from Jean and Kaeya, no one knew what I had said in the interrogation room.
Yet Rosalyne said that I had kept my mouth shut. She seemed to have guessed from the fact that the Knights had not come looking as far as this hotel, and her guess was correct.
"I didn’t want to accuse people who had been kind to me."
Rosalyne did not answer. As her cloak shifted in the wind, I heard her draw in a long breath. The hand around my wrist did not move until that breath was over.
I did not know why she had inhaled so deeply. I, too, would take a similar breath to steady myself when the numbers failed to add up while counting cups.
"Who wrapped this?"
"The person who treated me at the cathedral. She wrapped the bandage too."
"At the cathedral?"
"She said I needed treatment three times, so I’ve been going. Tomorrow is the last time."
Rosalyne looked down at my wrist and felt the tucked-in end of the bandage. I could guess how it might sound to her that I had been visiting the cathedral, but I could not lie about it.
My wrist remained in her hand. The cold seemed to reach through the bandage all the way to my bones, but I did not ask her to let go, afraid that the evening heat would return if her hand left me.
"Do you really have to go tomorrow, too?"
"Yes. It’s the last time tomorrow."
Without answering, Rosalyne tightened her grip on my wrist a little more.
When Rosalyne let go of my wrist, I got to my feet. The wind had not grown stronger, but if I stayed seated, I felt I would do nothing but stare at my wrist, so I turned toward the cathedral.
Beneath the cathedral roof, I could vaguely make out the steps before the main entrance. The stone dais where I had sat on the night of my arrest was hidden by darkness, but I knew roughly where it was.
Behind me, I heard her cloak spread open. Rosalyne wrapped it around me from behind, and the hard edge of her [Moth Mask] brushed past my ear.
Without a word, Rosalyne looked at the cathedral over my shoulder. She did not so much as glance toward the plaza.
We were looking at the same place. I was the one keeping silent despite knowing what would happen there tomorrow. I did not know what Rosalyne was thinking.
A hand reaching out from inside the cloak slipped into the front of my coat. When her cold palm pushed between my shirt buttons and touched my bare chest, my shoulders stiffened.
"Your heart is fast too."
Her palm rested over my heart. I could not hide its rapid pounding. As though counting my heartbeats, Rosalyne did not remove her hand for some time.
"...I thought I was the only one."
Her words stopped there. The hand over my heart remained still, and without knowing why it had frozen, I held my breath.
I thought she would take her hand away, but Rosalyne instead withdrew it from my chest and grasped my shoulders. She turned me around and pushed me against the chimney, then the instant my back struck the stone, she captured my lips.
Her cold lips parted, and her tongue pushed into my mouth, twining around mine. I could barely breathe, but I did not push her away. Nor did I want to.
Her lips pulled away briefly, granting me only enough time to draw breath before they pressed against mine again. The sound of our lips meeting slipped out amid the wind.
The second kiss was deeper. As her tongue searched through my mouth, the strength drained from my legs, and I held myself up with my back against the chimney.
On the third, the edge of her mask pressed against my cheek. Hot breath flooded my mouth, and my mind went white until I forgot the cathedral and the wind alike.
I counted up to three. I had not meant to count, but each time our lips parted, a number surfaced on its own. From the fourth onward, I could not count at all.
The warmth of the chimney stones came through my back, while Rosalyne’s cold came from before me. I could no longer tell whether my body was hot or cold.
It was not as if I had never kissed before. But it was my first kiss with our tongues entwined, and I wanted it to go on a little longer.
The hand gripping my shoulder was trembling. It was the same hand that had been perfectly steady while cooling my wrist moments ago. Rosalyne did not say why it shook.
I kept one hand braced against the chimney stone. I could have put my hand on Rosalyne’s back, but I could not bring myself to do it. Only my bandaged wrist ached with cold against the stone.
Even after her lips left mine, Rosalyne did not release me. The eye visible beyond her mask stared directly into mine, but unable to understand what she meant by that gaze, I could only catch my breath.
Her gaze descended from my eyes to my lips. The hand holding my shoulder continued to tremble, and I restrained the urge to place my hand over it.
"Rosalyne."
"Don’t say anything right now."
Her voice was mixed with ragged breaths. The lips visible beneath her mask remained parted for a moment before slowly closing. I closed my mouth as well.
The wind circled the chimney. Her fur cloak whipped around the hem of my coat until our clothes fluttered as though they were a single garment.
My bandaged wrist throbbed against the stone. I did not realize I had been pressing it hard against the stone with the wrist Barbara told me not to twist until Rosalyne raised my right hand.
The hand clasping my wrist was as cold as before. Rosalyne drew my wrist into her cloak, and only then did the pressure on my shoulders ease.
Rosalyne removed her hand from my shoulder and seated me on the flat space beside the chimney. As I leaned against it, Rosalyne climbed onto my lap this time, facing me.
Her opened cloak covered even my back. Beneath it, both her legs wrapped around my waist.
I could feel Rosalyne’s full weight as she sat on my lap, but the left knee I had injured in the past did not hurt. Not knowing where to put my hands, I kept only my left hand braced on the ground.
Rosalyne lifted my left hand and opened my palm. Then she pressed her own palm against it and did not pull away for a while.
"It’s warm. It’s been a long time."
The hand against mine was still cold. It felt as if she were taking the warmth from my hand, and Rosalyne closed her eyes as though trying to feel that warmth.
"What do you mean, it’s been a long time?"
"It’s been a long time since I held a warm hand."
"My hands have always been like this. I came from a cold place, so I never even knew they were warm."
"A hand that came from the snow is this warm. My hands were not always like this either. This is more comfortable now, though."
"I like your hands as they are now, too. Earlier, your cold hands made my wrist feel better."
"Hehe. The cup-counter sure knows how to talk."
The hand pressed against mine fell away, and her lips touched the nape of my neck. As they slowly traveled down to my collarbone and back up, a shiver ran up my spine and I tightened my hand against the floor.
Rosalyne lightly bit my earlobe. Her breath brushed my ear, followed by her low voice.
"I know your footsteps. The sound of you leaving every morning."
So that was why she had known I did not come back that night. If she heard me leave every morning, she would have become familiar with the sound of my footsteps when I returned as well.
Just as I had listened to footsteps beyond the ceiling, Rosalyne had been listening to mine through the floor. Days had piled up under the same roof, with us hearing nothing but each other’s footsteps.
"My footsteps?"
"I hear them every day. I can hear everything, even you going down the stairs."
"I heard footsteps upstairs many times at night, too."
"I know. That’s why I walked slowly at night."
Only now did I understand why the footsteps beyond the ceiling had been so slow. On those nights when I held my breath and looked up at the ceiling, Rosalyne had known I was below her.
Rosalyne straightened up and untied the mask’s straps with both hands. When she removed the [Moth Mask], the right side of her face, which it had concealed, was revealed under the moonlight.
Burn scars spread around her right eye. I could tell nothing beyond the fact that they were old scars, but I did not look away.
"You’re not looking away."
"There’s no reason to."
The mask was only as large as a palm. She had hidden her scarred face behind something so small all this time.
Rosalyne set the mask beside her and did not hide her face. Instead, she turned her head over my shoulder and looked down at the plaza.
"I sang there."
"You did, Rosalyne?"
"A very long time ago. People gathered when I stood in front of the fountain. I don’t do it now."
I had not known Rosalyne had once been a singer. I spent every day watching people sing at the theater, yet I could not easily picture Rosalyne singing in front of the fountain.
"Back then, there was someone like you who did not ask anything. He simply listened until the song ended, and even afterward, he asked nothing."
She did not say who it was, and I did not try to guess. Rosalyne smiled with her maskless face.
"That night, too, I was looking at that plaza. It wasn’t because of you that my expression hardened."
I remembered the hardened expression she had worn the night we first met on the roof. I had seen Rosalyne looking down at the plaza then, but I had not known it was because of memories of the time she sang there.
"I saw you looking at the plaza too. That’s why I didn’t say anything."
"Thank you for letting me be."
Rosalyne rested her forehead on my shoulder. The scarred side of her cheek touched my coat collar, and I felt her breath on the nape of my neck.
Not knowing where to put my hands, I simply offered her my shoulder. Only the sound of the fountain rose from the plaza. The fountain where Rosalyne had sung was buried in darkness, out of sight.
Rosalyne, who had been leaning against my shoulder, suddenly pulled away. She got down from my lap and sat about a step away. As she tried to draw her cloak shut, she let the edge slip twice.
The warmth left on my lap cooled in the wind. I did not know why she had suddenly moved away. I waited until Rosalyne had fully closed her cloak.
"Sang-hyeon."
Even when I told her my name in the warehouse’s back room, Rosalyne had only called me the cup-counter. But today, she called my name first. Of all the words I had heard from her since she took off her mask, it was the lowest.
"He died in this city. Long before you were born."
She did not directly say who had died, but I knew it was the person who had listened without asking anything even after her song ended.
"After that, I decided never to keep anyone by my side again. So you only come this far."
I knew where “this far” was. It did not seem as though she was pushing me away; rather, Rosalyne was drawing a line for herself.
"All right. I’ll only come this far."
"You won’t even ask where ‘this far’ is?"
"You mean you won’t keep me by your side. I understand."
"...Yes. You’re smart."
It was a brief compliment. Even so, Rosalyne did not take her eyes off me, and her maskless face was as gentle as it had been the day we drank tea.
Rosalyne took a sheet of paper folded twice from inside her cloak and placed it in my left hand.
"Give this to the troupe’s ballerina. Don’t unfold it. It belongs to her. If I could have given it to her myself, I wouldn’t be entrusting it to you."
"When should I give it to her?"
"You can give it to her on the day you return. It isn’t urgent."
At the words “it belongs to her,” I recalled what Odette had said at the threshold of the theater’s prop room. At the time, Odette had only said she had learned from one Harbinger. She had not revealed who that person was, saying it was not her secret but theirs.
The teacher Odette had not spoken of then was now standing before me and handing me this paper. When Rosalyne said the troupe’s ballerina, no one but Odette came to mind. The owner of that secret was revealing it herself.
The paper was folded twice, but I could not know what was written inside. I did not unfold it and placed it in my coat’s inner pocket.
"Tell Sandrone not to clear away my cup."
In the warehouse’s back room, she had referred to Sandrone only as “that girl,” but today she spoke her name for the first time. I remembered Sandrone saying she would leave Rosalyne’s cup as it was.
"I’ll make sure she gets the message."
"You’re the cup-counter, aren’t you? You won’t forget one cup, will you?"
"I won’t forget. I’ll tell her as soon as I return."
Rosalyne gave a short laugh. It was the same laugh as the day we drank tea. Without her mask, I could see the scarred side of her cheek move with that smile too.
When her laughter subsided, Rosalyne drew her cloak shut again. This time, she did not let its edge slip.
Rosalyne rose, and I stood with her. She wrapped me in her cloak as we faced each other, and this time it was not our backs but our chests that touched.
The embrace did not last long. Rosalyne drew in a deep breath, then slowly released the arms around my back.
Rosalyne moved to kiss the forehead she had tapped earlier with her finger. But just before her lips could touch it, she lowered her head and covered my lips instead.
The hand clutching my shirt collar pulled me close. Again, her tongue entered first and entwined more deeply with mine than it had in front of the chimney. I was short of breath, and my vision blurred.
Whenever I caught my breath, our foreheads touched. Once I had recovered a little, our lips met again, and those kisses lasted longer than the ones we had shared before the chimney.
I had no desire at all to push her away. I did not know where the desire for it to go on a little longer had come from, but it was certainly mine. Nor did I want to deny it.
When the kiss ended, moisture remained on my lips. Rosalyne wiped them with her thumb, rested her hand on my cheek, then quickly withdrew it.
"Instead, I’ll take this with me."
I did not need to ask what she meant. The hug and kisses we had just shared, even the warmth lingering in our palms, were contained in those words.
"Don’t give it to anyone else."
Rosalyne kissed my neck just above my shirt collar, then sucked hard at the skin before letting go. From the stinging sensation, I knew a mark would remain without even looking.
Rosalyne picked up the mask she had left on the ground and went toward the attic door. Before opening it, she turned back to look at me.
"I told you to call me what they call me... Rosalyne. This time, I’m telling you myself."
"Rosalyne."
Rosalyne gave a slight nod. The mask was still in her hand, and the scarred side of her cheek was half-hidden in the darkness beyond the attic door.
"Stay in your room tomorrow. Don’t get hurt. If you do, I’ll know."
Without waiting for an answer, Rosalyne shut the attic door. I did not hear the latch slide into place, and the sound of her descending footsteps stopped one floor below.
Once her cloak was gone, the cold began at my back. Warmth still lingered in front of me, but cold wind seeped in through my back.
I stood leaning against the chimney for a long time. Only the wind and I remained on the roof.
======
The stairs were dark. Rosalyne descended the wooden staircase without railings one step at a time, tightly clenching her right hand, in which warmth still remained.
When she drew her cloak shut, she could feel his body heat lingering on it. Even Mondstadt’s night wind could not steal that warmth away.
Her heart refused to settle. The rapid pounding that began after she placed her hand over his chest on the roof had not calmed even by the time she reached the middle of the stairs.
The thought crossed her mind that this could not have happened in a single night. She did not know why these feelings had arisen, but neither could she call them false. Rosalyne gave them a name.
This was love.
She remembered the moment her hand trembled in front of the chimney. Only after the third kiss ended did she realize that she had lost the self-control she had never lost before anyone in five hundred years, there before those stones.
He must have seen her hand shaking too. Yet he had not held onto her; he had merely accepted it quietly. That made him even harder to let go.
She remembered the days when she sang before the fountain. In the darkness, Rostam’s face, listening without asking anything until her song ended, briefly overlapped with Sang-hyeon’s.
After losing Rostam in this city, she had vowed never again to keep anyone by her side. That long-held vow had crumbled in a single night. The one who had broken it was Sang-hyeon, who had quietly entrusted his injured wrist to her.
She had no intention of forgetting Rostam. But neither did she intend to throw away her feelings now. If she could hold both in her heart, then that was what she would do.
She would not stand by his side. But she would keep the embrace they had shared tonight, and these feelings, for as long as she lived.
Suddenly, she imagined someone else holding Sang-hyeon. When she thought of the footsteps she heard downstairs every morning one day stopping before another woman’s door, a fire she had sealed away for so long stirred within her chest. Rosalyne did not suppress that fire, leaving it there for a while.
The fire did not easily die down. She did not know who would see the mark she had left on his neck, declaring that she would give him to no one. But she had no intention of regretting it either.
What she had to do before the cathedral tomorrow was already decided. What happened tonight would not change that. Nor could what happened tomorrow erase tonight.
She stopped before the door leading to the upper-floor hallway. Raising the [Moth Mask] in her hand to her face, she tied its straps. It felt as though even the sensation of his coat collar lingering against her scarred cheek was hidden beneath the mask.
Rosalyne opened the door. The hallway beyond was quiet. Rosalyne, who would stand before the cathedral tomorrow, would be wearing a mask just as she was now.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register