Even as I ate breakfast in the dining room the next day, the clerk stood by the door as he had yesterday. He spoke even less than he had the previous evening, only asking whether I was going out again today, so I told him I would be visiting the fountain plaza.
The two guards bowed at the hotel entrance. When I went down to the plaza, one guard followed me as he had yesterday, but I did not look back.
Today, I stopped halfway down the slope and turned around. The footsteps following me stopped as well.
As always, the guard stood several paces behind me. He was the person who had caught my sleeve in the plaza the day before yesterday. When our eyes met, his shoulders stiffened and he lowered his head first.
"I know you’ve been following me. Yesterday, and the day before that too."
The guard raised his head halfway, but said nothing.
"Rather than following behind me, how about walking beside me? I think that would be more comfortable for both of us."
"I was instructed to follow from behind."
"You can’t walk alongside me?"
"No. I cannot stand beside you."
I did not ask who had given him those instructions. It would be difficult for the guard to answer, and there was no reason to press him in the middle of the slope.
"Then keep following me as you have been. If those are your orders, there’s nothing to be done."
The guard quietly exhaled. Since I did not press the matter, he seemed somewhat relieved.
"Today, I’m only going as far as the fountain plaza. I’m telling you in advance so it’ll be easier for you to follow."
"Understood."
"It’s been the same person following me for the past few days, hasn’t it? Your footsteps are the same."
"Yes. Whenever you go out, I accompany you."
"Oh, and about how you helped me in the plaza the day before yesterday."
The guard’s shoulders stiffened again.
"Thank you for grabbing my sleeve then. I was so flustered that I never even thanked you."
"It was my fault for touching you."
"You didn’t do anything wrong. Thanks to you, I was able to get under the eaves."
Instead of answering, the guard bowed. He did not go pale as he had before, and as he straightened up, he met my eyes briefly before looking away.
I started walking toward the plaza again. The footsteps behind me still followed from several paces away.
Still, it was different from before. The footsteps I had only listened to while pretending not to notice now sounded like those of someone I had spoken with.
The plaza was crowded. The stalls around the fountain had fresh planks nailed over the broken sections, and different cloth had been hung where the torn banners had been.
When I sat at the edge of the fountain, I heard talk of the blonde woman from all around. The rumors of wings and singing I had heard in the dining room last night had spread as well, and now people were debating where she was staying.
A woman out shopping set down her basket and dipped her hands in the fountain water. She looked back and forth between me and the guard behind me, then silently picked up her basket and left.
A stall owner was hammering nails into a plank when he saw me and lowered his hammer. With a nail clamped between his teeth, he studied my unfamiliar face before speaking.
"Were you in the plaza when the dragon flew over yesterday?"
"No. I was by the bridge outside the city."
"Then you were even closer. Only three planks broke here, but what was it like over there?"
"I was under the city gate arch, so I didn’t get a good look."
"At least you were under the arch. We were too busy taking cover to even look at the sky."
The stall owner picked up his hammer again. Even while talking about the dragon, he did not glance at the guard behind me even once.
After circling the plaza once, I looked back from the slope leading up to the hotel. The guard stopped too, but this time he did not lower his head. He merely waited for me to start walking again.
"I’m heading back to the hotel now."
"Yes. I will follow behind you."
The guard followed several paces behind me as he had that morning. But now I knew that if I turned around and spoke to him, he would answer me right there.
When I came down to the dining room that evening, the clerk bowed by the door. Even after I took my seat, he did not raise his head for quite some time.
"Dinner is ready. We have prepared warm food for you today."
"Thank you."
Yesterday, the clerk had said he would look into ships heading north for me. Today, he spoke only of the meal before withdrawing. I did not bring up ships either.
Near the end of my meal, the clerk approached and cleared my empty plate.
"Will you be going out again tomorrow?"
"Probably. I haven’t decided yet."
"Understood. I will have someone stationed at the door."
The clerk bowed again. I only nodded, but I hoped the guard I had spoken to on the slope today would follow me again tomorrow.
The people in uniform did not sit near my table today either. Even the lively talk about the blonde woman had died down, and everyone ate in silence.
When I returned to my room, the five sheets of paper held down by the water bottle were still blank. The leaves on the apple branch on the windowsill had dried from the edges inward.
I left the window open again that night. Lying in bed, I went over my conversation with the guard and the things I had heard in the plaza until I fell asleep.
The following morning, I awoke not to the wind, but to voices. A sharp woman’s voice rose endlessly through the open window.
When I went to the window and looked down, people had gathered on the street in front of the hotel. At the center, two women stood facing each other several steps apart.
One of them was Jean. She had tied back her bright blonde hair and wore her neat uniform just as she had when I met her at headquarters, but her expression was different.
There was none of the fatigue that had lingered around her eyes that day. With her chin raised as she stared directly at the other woman, she looked entirely unlike the person who had sat across from me filling out documents.
Opposite her stood a masked woman in a long coat. Two people in the uniforms I had seen at the hotel stood behind her, and no smile touched the lips visible beneath her mask.
The two hotel guards stood straight on either side of the door. Unlike when they dealt with me, they did not bow, nor did they look toward the two women as they spoke.
"The Stormterror is circling the ruins again today. If the Knights cannot deal with that beast, would it not be better for the Fatui to protect Mondstadt?"
"Do not call Dvalin a beast. That dragon has protected Mondstadt’s skies for a long time."
"Call it what you will. It was that dragon’s claws that raked the city walls."
"We will protect Mondstadt. Go back and tell them we have heard their concern. That is my entire answer."
Jean’s voice was not loud, but it carried clearly all the way to the second-floor window. The masked woman did not say anything for some time.
There were spectators down on the street too. A person carrying a shopping basket and a child hugging bread to their chest could not come closer, merely looking back and forth between Jean and the people in uniform.
"I hear that, with the Grand Master absent, the Acting Grand Master alone is responsible for both the dragon problem and Mondstadt’s defense. Can you handle that?"
"Whether I can handle it is for the people of Mondstadt to decide. It is not for Snezhnaya to meddle in."
"When the Knights lose people outside the city, my words will sound different to you then."
"My job is to make sure that day never comes. It is not the Fatui’s job."
The masked woman said no more. I could not see her expression, but when the hand clutching her coat hem moved once, the two people behind her adjusted their posture.
Besides the onlookers, there were two familiar figures by the road. The blonde woman stood with her arms crossed, while the small child floating beside her whispered something into her ear.
At the lakeshore, I had only thought it was something small and white. Up close, I could see it was a tiny child with white hair. Though she floated without wings, she did not take her eyes off the masked woman even as she whispered.
When the child tried to shout something, the blonde woman raised a hand to stop her. The child shut her mouth, but continued glaring at the masked woman.
I could see the blonde woman’s face clearly now. The face I had seen dozens of times whenever I started the game was directed at the masked woman in front of the hotel.
She was close enough for me to make out her golden eyes. My hand tightened around the window frame on its own, but no one on the street looked up at the second-floor window.
When the masked woman turned away first, the two people behind her moved with her. Only after they reached the hotel entrance did Jean turn toward the blonde woman.
Jean walked with the blonde woman toward the stairs leading up to the Knights’ headquarters. The small child flitted between them as she chattered, but her words did not reach the window.
The masked woman passed directly beneath my window and entered the hotel. I stepped back from the window and draped my coat over my arm.
I went down the stairs for breakfast. The sound of a door closing came from the lobby below, and at the bottom of the stairs, I came face-to-face with the masked woman.
She stopped walking and turned her head toward me. For a moment, neither of us spoke.
Then, without a word, she stepped aside and lowered her head slightly. The forcefulness with which she had pressed Jean on the street was gone, and the lips beneath her mask were pressed tightly together.
Behind her stood the clerk, clutching a document folder. Pale-faced, he looked back and forth between me and the masked woman.
I bowed in greeting and passed her. I heard no movement behind me, and I did not look back.
I picked up some bread in the dining room, but I could not taste it. I could not believe that the woman who had been pressing Jean only moments ago had stepped aside for me and even bowed her head inside the hotel.
The thought that even she was afraid of something made my hand stop with the bread still in it. The clerk and the guards had not told me what they feared, so I doubted I would get an answer even if I asked that woman.
The clerk stood by the dining room door farther away than usual, not looking in my direction. Only when I stood up did he bow.
"Was breakfast not to your liking? You left some bread."
"No. I’m just not very hungry."
"Shall I prepare something else for you?"
"It’s fine. I’ll have lunch when I get back."
The clerk hugged the document folder to his chest. He tried to say something, then closed his mouth twice, and his face was still as pale as it had been at the bottom of the stairs.
"Is the person who came in a little while ago an employee of the hotel?"
"...She is a member of the Fatui delegation. She is not someone you need concern yourself with."
The clerk’s voice, telling me not to concern myself with the person who had confronted Jean, was even quieter than it had been when he urged me to take a ship the day before yesterday.
"I’m heading out. I won’t go far."
"...Yes. Please be careful."
When I left the hotel, the two guards bowed. One of them followed at a fixed distance, as he had yesterday.
People who had merely stood straight when the masked woman passed bowed to me. I decided not to speculate on why that difference existed.
As I descended toward the plaza, I heard the sound of strings being plucked on the wind. It faded in and out amid the voices of the crowd.
The sound came from somewhere higher than the fountain plaza. It was from the direction of the cathedral, a place I had never approached since coming to Mondstadt.
I changed course and climbed the stairs leading to the cathedral. I had gone up and down them countless times in the game, but walking them in person, they were steeper than I had expected, and the stones were badly worn.
The stairs bent twice midway up. My knees were fine, but every time the stairs turned, I had to stop and catch my breath.
Whenever I stopped, the footsteps behind me stopped as well. Whenever I began walking again, I heard footsteps on the stone stairs at a steady distance behind me.
When I looked back at the second turn, the guard stood several steps below, looking down at the city. When I began climbing again, he turned his head and followed.
Houses rose in tiers on both sides of the staircase, and laundry fluttered in the wind from every open window.
The higher I went, the louder the strings became, and soon I could hear singing as well. At the theater, I would stop counting glasses in my hand when the third song began, but I had never sought out a song just to hear it.
At the top of the stairs, a cathedral with a pointed roof came into view. In the middle of the square before it stood a statue of the God of Anemo.
About twenty people stood in a circle before the statue. At their center stood a poet dressed in green.
The poet wore a green hat adorned with a white flower, his black hair braided into two long pigtails. He held a small wooden harp against his chest.
I stood at the back of the crowd. With my coat draped over my arm, I watched the poet’s fingers move across the strings over the shoulder of the person in front of me.
There were no benches to sit on, no stage curtain like at the theater. People stood holding shopping baskets, while the poet looked around at his audience from the middle of the stone pavement.
The guard stopped outside the ring of spectators. I knew without turning around that he was several paces away, and among all those gathered in the square, he was the only one wearing a uniform.
An old woman beside me looked up at me.
"I haven’t seen you before. Did you come to hear that poet sing?"
"I heard the song and came up."
"You came to the right place. You can’t hear that poet’s songs anywhere else."
The old woman turned back toward the poet. People hummed along with the light melody, and two children stomped their feet in time.
Then the melody slowed. As the poet lowered his voice to sing of the dragon that had protected Mondstadt’s skies, those who had been singing along fell silent one by one.
I knew from the game about the days the dragon had sung with Mondstadt, the day it drank poison, and how it was left alone afterward. But it was my first time hearing the melody and voice right in front of me, so even the same story sounded different.
An old man in the front row closed his eyes. The woman beside him set her shopping basket at her feet, while a man holding a child pressed the child’s hand firmly against his chest.
When the song moved on to Mondstadt’s festivals, the poet’s hands quickened. A few people swayed their shoulders, and the children began stamping their feet again.
When it reached the part about drinking poison, the melody lowered again. The children stopped their feet, and the woman who had set down her basket clutched her skirt hem.
At the part where the dragon was left alone, someone sniffled. Even though they had been attacked by that dragon the day before yesterday, the people did not seem to hate the dragon in the song.
I watched people’s faces longer than I listened to the song. In the game, once a song ended, I only thought about what I had to do next. Here, the listeners’ expressions changed with every new verse.
Someone came to stand beside me. It was the blonde woman, and the tiny child floating next to her was staring at me intently.
I had no idea when they had come up. The two who had been heading toward the Knights’ headquarters that morning had somehow appeared beside me, and the floating child spoke first.
"Is this your first time hearing this song? You’ve had your mouth half open this whole time."
"Yes. It is."
"Right? This is our first time hearing it too. But isn’t that poet a great singer?"
"Quiet. We said we would listen until the end."
The blonde woman gently admonished her. When the child puffed out her cheeks and closed her mouth, I turned back toward the poet as well.
While the poet paused the lyrics to play only the harp, the child floated down toward me again.
"You’re not from Mondstadt, are you? You talk a little differently from the people here."
"No. I came from the north."
"The north? The place where it snows?"
"It snows a lot there."
"You came all the way here from there? That’s really far."
After saying that, the child glanced at the blonde woman. When the woman gave her only a look, the child hunched her shoulders and floated upward, making me laugh without meaning to.
Though she had heard our whole conversation, the blonde woman did not take her eyes off the poet. Whenever the child floated too close, she merely nudged her upward with her fingertips.
The person I had watched from my window that morning was now standing right beside me. The woman, about a head shorter than I was, had uncrossed her arms and listened to the song with her gaze fixed on the poet.
Whenever the song climbed higher, the child floated a little higher with it. Still, her mouth remained firmly shut.
The poet’s voice was thin. He sang softly, as though speaking to the person directly in front of him, but even I, standing at the back, could hear the lyrics clearly.
Even after singing the final lyric, the poet did not stop playing the harp.
The songs I heard at the theater were always sung through to the end. The only song that did not sing its ending was Vodianitsa’s water song, and she had said that even she did not know where one would enter if its ending were unraveled.
My thoughts stopped there. There was no need to think of the song Vodianitsa sang across the sea, here and now.
The lyrics had ended, but people did not applaud yet. With his head bowed, the poet plucked the strings and continued the remaining melody.
"The song’s over. It was longer than I thought."
"It was good, though. I’m glad we listened to the end."
The floating child and the blonde woman spoke quietly. Though the child said it had been long, she still could not take her eyes off the poet, while the woman let out a long breath.
Then the blonde woman turned toward the old woman standing beside her.
"Excuse me, may I ask you something? Have you ever seen anyone in Mondstadt who looks like me? Someone with blonde hair like mine, the same eye color, and similar clothes?"
The old woman shook her head, and the man beside her said he did not know either. The blonde woman asked the same question of each person as she came toward me.
"Have you ever seen anyone like that?"
"I haven’t."
I could answer that question honestly. I had not seen anyone like that since coming to Mondstadt, so I added nothing else.
The blonde woman looked at me for a moment. She seemed to be waiting for me to ask something more, but when I did not speak, she thanked me and lowered her head.
"Not here either. Still, we asked one more person, so that’s something!"
The small child floated down to shoulder height and said that. When the blonde woman smiled instead of replying, the child seemed satisfied and floated back up.
"This person answered right away. That lady over there thought about it for ages before saying she didn’t know."
"Someone who answers right away is more believable. If you haven’t seen someone, there’s no need to think about it for a long time."
"Is that so? Now that you say it, I guess so."
The child nodded at the blonde woman’s words. They were talking about me, but there was no opening for me to join in.
"But you haven’t been in Mondstadt long either, right? We got here a few days ago too."
"I arrived a few days ago as well."
"Then maybe you haven’t seen that person. We were in such a panic because the dragon appeared right after we came to the city."
The blonde woman tugged on the child’s clothes. It was a gesture telling her not to talk about that, and the child pretended to cover her mouth before hiding behind the woman’s shoulder.
"Thank you. If you see them, let us know!"
"All right."
The child waved at me. She never told me where I was supposed to let them know.
After playing the final notes, the poet raised his head. He removed his hat, pressed it to his chest, and bowed deeply. Only then did applause break out.
I clapped as well. The old man in the front row opened his eyes and applauded, while the man holding the child took the child’s hands and brought them together.
The floating child also raised both hands high and clapped. The blonde woman clapped quietly and exchanged a glance with the child.
The old woman beside me looked back at me while applauding.
"What do you think? I’m glad you came up, aren’t you?"
"Yes. I’m glad I did."
"Come up again if you hear singing next time. That poet never sings the same song twice."
The old woman looked back at the poet and continued clapping. At the theater, people did not talk to those beside them while applauding, but here, conversations passed even amid the sound of clapping.
At the theater, I was always behind the stage curtain. Even when I sat on a bench and clapped, the sound of my applause never mixed with the applause beyond the curtain.
Today, there was no curtain. The sound of my clapping mingled with those of the people in front of and behind me, impossible to distinguish as anyone’s own.
The floating child descended in front of me again.
"We’re going to go talk to that poet. We have something to ask besides about the song."
"All right. Go ahead."
"If we meet again, we’ll ask you something besides about songs too."
The blonde woman lowered her head to me once more before walking toward the poet. The child finished speaking and followed after her.
Before the applause died down, I looked behind me. The guard was still several paces away, clapping slowly.
Even when our eyes met, the guard did not stop applauding. It did not seem like something he had been ordered to do, so I kept clapping too.
I watched only until the blonde woman and the floating child went up to the poet. Without listening to what they said, I turned away.
People began to disperse one by one. I blended in among them and walked toward the stairs, while applause still sounded behind me.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register