Login Register

Chapter 65: The Reason for the Gift

The next day, Sunohara stubbornly summoned Tomoyo to the old school building’s hallway once again.


"Sunohara, I’ve wondered this every time."


"Huh? About what?"


"Just how do you manage to call Tomoyo all the way here?"


"Well, I grab one of the kids from Class 2-B and ask them to call Tomoyo, and they smile and say okay.


Come to think of it, the kids who were scared stiff at first have been looking happier and happier... Could it be that I’m wildly popular with the underclassmen?!"


Okazaki muttered as though he found Sunohara, grinning confidently, utterly pathetic.


"That is definitely not it, idiot."


"Okazaki, I think it’s fine if he’s happy believing that..."


I did not think there was any need to shatter his happy delusion by telling him the truth.


"You really are a persistent fellow."


At the calm voice from behind us, Sunohara’s shoulders flinched.


When we all turned around, Tomoyo was standing there, shaking her head as if she had a truly terrible headache.


"Sorry, Tomoyo."


"I think so too."


"...I don’t think that’s something you should be saying, Okazaki."


Okazaki had not exactly been uninvolved in egging this on, so when I shot him a glance,


he merely shrugged.


"Hmph! I didn’t call you here to pick a fight today, Tomoyo. You’re such a dazzling beauty, after all!"


At Sunohara’s sudden greasy compliment about her appearance, Tomoyo gave him a look full of disbelief.


"...I can’t believe a word of that."


It sounded as though Tomoyo were denying herself, and I found myself objecting before I knew it.


"No. I don’t know what Sunohara’s intentions are, but even I think you’re beautiful, Tomoyo, so you don’t have to deny it so strongly..."


"Uh... right... Thank you."


Tomoyo averted her eyes, looking slightly embarrassed.


"Morita, honestly..."


Okazaki shook his head as if I were beyond help,


while behind him, Sunohara silently mouthed, "Nice assist!" and secretly gave me a thumbs-up.


After clearing his throat a few times, Sunohara suddenly clutched his chest with an exaggerated motion and cried out.


"Oh no!"


"???"


"I forgot the chest I need for my next class!"


"What on earth are you talking about, Sunohara?!"


Thwack!


"Aagh?! M-Morita?!"


The instant I heard that absurd statement, I struck Sunohara on the head without thinking.


Sprawled on the floor, Sunohara stared up at me with disbelieving eyes.


"Oh, wow. Sunohara managed to provoke Morita enough to resort to violence."


"That blond-haired fellow is remarkable in many ways."


"S-Sunohara, I didn’t mean to... But you can’t say things like that. You could get in serious trouble!"


"Waaah! Even Morita, my one and only ally, hit me...!"


I approached the tearful Sunohara as he lay there and tried to soothe him anxiously, but his sense of injustice did not subside easily.


"I-I’m sorry, Sunohara..."


"Sniff... Right. Thinking about it again, there’s no way Morita would hit me while in his right mind...!"


"Pardon?"


Sunohara wiped away his tears with his sleeve, then turned blazing eyes on Tomoyo.


"Obviously, she seduced Morita with her feminine wiles and put him up to this!!"


While all of us stood frozen and speechless, Sunohara sprang to his feet and pointed accusingly at Tomoyo.


"Just like last time, I regret noticing those lecherous looks you’ve been giving Morita and failing to stop you!


I’ll take you down and save him, even if it’s too late!"


"...Me, giving Morita lecherous looks?"


Tomoyo looked at me as though she genuinely could not understand.


"...Don’t look at me. I have no idea either."


Sunohara abruptly turned his head toward the frozen Okazaki.


"Okazaki! What are you doing?! Our precious friend has been bewitched by Tomoyo, so you need to fight with me!"


"No, no, what the hell are you talking about?"


"Tch! Has Okazaki fallen victim too...? The first strike wins—!!"


With a shout, Sunohara clenched his fist and charged at Tomoyo.


"Ah, it’s a misunderstanding—"


The moment I reached out to stop him,


Whoosh!


With the crisp sound of wind being split apart, I saw Sunohara’s afterimage arch through the air in a parabola.


"Gyaaaah—!"


Crash!


"..."


Tomoyo, who had somehow already dusted off her hands and walked over to us, looked at me and asked,


"So, what exactly was that about me seducing you?"


"...That’s what I’d most like to know too."


"It’s probably because you talk so comfortably with Morita and smile around him."


"Okazaki?"


Tomoyo rested a hand on her chin and considered it seriously before nodding as though she understood.


"I see. I suppose it could look that way."


"Are you all right, Tomoyo? I’m sorry we upset you for no reason."


"No, I don’t particularly mind."


Tomoyo answered in her usual cool tone, then turned away.


"I’ll be going, then."


"Yes. Sorry for causing such a commotion."


Only after Tomoyo had gone some distance did Okazaki beside me glance my way.


"...What is it?"


"Nothing."


"Let’s wake Sunohara over there and head downstairs first."


"All right. You understand now too, don’t you? That she’s perfectly normal."


"I do..."


With a quiet sigh, I started walking toward the fallen Sunohara, and Okazaki followed behind me with an amused smile.


....


A little while later.


After receiving simple treatment in the infirmary, Sunohara came out with bandages plastered all over his face and voiced his grievance.


"Her weakness just won’t reveal itself."


"Even if she had a weakness, wouldn’t you still lose?"


"Why don’t you admit defeat and give up?"


"Whose side are you guys even on—?!"


Sunohara shouted at us indignantly, but


"Well... Sunohara was clearly the one in the wrong first."


"I’m always on the winner’s side."


"Tch, just you wait. Next time, definitely!"


"Oh! There are lots of strange people here!"


From behind us as we walked down the hallway came a young voice that sounded familiar.


"Do you think she called for Sunohara?"


"I’m not strange, so it doesn’t concern me, right?"


"Morita! Haven’t you been too cold to me lately?!"


"Ah, I didn’t mean to..."


Ignoring the teary-eyed Sunohara, a small shadow scampered over and grabbed the hem of Okazaki’s school uniform.


"Strange person, wait!"


"It was me..."


When I turned, a green-haired girl with such a small build that it was hard to believe she was a high school student stood there.


"Hey, who’s that little kid?"


"Uh... was that girl Fuko?"


Unconcerned by our puzzled looks, Fuko(?) began to speak.


"Of course. You’re strange to an unusually remarkable degree. It might not be an exaggeration to say someone like you only appears once every ten years."


"No, it isn’t an exaggeration!"


As she passionately lectured him while treating him like a strange person, Okazaki looked even less inclined to deal with her.


"Thank you very much."


"You’re welcome."


Okazaki sighed softly, then began introducing himself.


"I’m Okazaki Tomoya from Class 3-D. You said you’ve seen the guy beside me, Morita, right?"


"What, do you know this little kid?"


When Sunohara leaned closer with interest, the girl took a step back and looked at him as though she had seen something she should not have.


"Eek! The strange people are traveling in a pack!"


"Huh?! What’s strange about us? You picking a fight?!"


"Easy, Sunohara. She’s still a young underclassman."


As I held back Sunohara, who was about to approach her with a hostile expression, the girl spoke again.


"Your hair is an impossible color!"


"Um, your hair is green, which is more than enough of an impossible color too..."


I had the feeling we had talked about this exact subject when we met her before.


The girl pointed at me this time and began passionately explaining.


"You’re strange because you walk around smiling for no reason!"


"That’s harsh."


"She’s even picking on Morita. What a rude kid."


Sunohara muttered in disbelief.


"Fuko just wants to talk to the strange person. I want to speak with you two alone, so follow me."


The instant she finished speaking, Fuko gripped Okazaki’s sleeve tightly and began striding off somewhere.


"Okazaki?"


Silently being dragged along by Fuko, Okazaki looked back at us after a moment, winked, and started walking again.


"Where are you going, Sunohara?"


"Huh? I’m strange too, so I should go."


"I don’t think she called for you..."


I hesitated for a moment as I watched Sunohara follow after them, but I too eventually started after the two of them, uneasy about what might happen.


After walking for some time, Fuko finally stopped at a quiet, secluded patch of grass behind the main building.


"We can talk here. About what I wanted to say."


Fuko let go of Okazaki’s sleeve and turned around, only to see three men standing side by side.


"What is it?"


"The strange people are all here together!"


"You told us to follow you."


Watching the two of them display such needlessly perfect synchronization only at times like this, I gave a wry smile.


"F-Fuko..."


Fuko’s eyes darted around in apparent panic before she pointed at Okazaki and cried out,


"You’re the one Fuko wants to talk to!"


"You said I was strange too."


Fuko shook her head as if that was completely different, then pointed at Sunohara.


"You’re the person with strange hair!"


"I’m telling you, that green is strange too..."


As though she could not hear me at all, Fuko pointed at Okazaki again.


"You’re a person whose very existence is strange!"


Listening quietly to that, Sunohara eventually frowned at Fuko.


"This kid is totally picking a fight."


"She says my whole existence is strange. Be glad she only said part of you is strange."


"That’s right, and Sunohara’s hair isn’t strange."


Apparently unwilling to deal with her any further, Sunohara turned away with a click of his tongue.


"I’ll let it go this time for my friends’ sake."


"Let’s go, Sunohara."


I too started to follow behind Sunohara to give them some space, but just then I felt someone tug on my uniform. When I turned around, it was Fuko.


"Yes?"


"Fuko remembered. Fuko had something to say to the person who smiles for no reason too!"


"Ah, okay."


I considered simply leaving, but seeing the seriousness in Fuko’s eyes, I could not bring myself to do that.


In the end, I nodded faintly and stopped where I was.


Fuko silently watched the two of us standing there awkwardly, took a small breath, and opened her mouth.


"Then, strange people."


"I told you, don’t call us that."


"Fuko forgot your names."


"Miss Fuko, this is Okazaki, and you can call me Morita."


"Then, Okazaki, Morita, don’t you have something to say to Fuko?"


"Something to say?"


"Um, you called us here and now you’re asking whether we have something to say to you?"


"Yes!"


As I stood there dumbfounded by her thoroughly confident attitude, Okazaki snickered, casually took a boxing stance, and lightly jabbed his fists in front of Fuko’s nose.


"One, two. One, two."


"Aaaah!"


As if it had brought back some memory, Fuko recoiled in disgust and began flailing her arms frantically.


"Stop it already! You’re the worst."


Once Okazaki stopped teasing her, Fuko held out the starfish carving in her hand before our eyes.



"It’s about the gift. This, which Fuko gave you yesterday."


"That was a gift?"


"Okazaki, if someone gives you something they painstakingly carved, it’s obviously a gift..."


"That’s right! Morita is exactly right!"


Did Fuko want us to thank her or give her something in return because she had given us a gift?


"Thanks. Then we’re done here, right? Let’s go, Morita."


"Wait!"


Fuko hurriedly caught hold of Okazaki as he turned to leave.


"What now?"


If thanking her was not the right answer, then it seemed certain that she wanted some kind of reward.


"Then do you want some sort of material reward?"


"What? Is that what it was?"


Fuko shook her head hard to say no, then looked at our faces with a serious expression.


"Fuko’s older sister is getting married soon."


"Is that so?"


"She’s marrying someone named Yusuke. Won’t you celebrate with us?"


"Yusuke...?"


It was the same name as that serious man I had met before. Was it just a coincidence?


Unlike me, Okazaki did not seem particularly affected by the name and answered calmly.


"Congratulations to Fuko’s sister on her marriage. Well, then."


"No!"


"What? I congratulated her."


"Okazaki, let’s hear her out first. You’ve heard the name Yusuke before, haven’t you?"


"That’s true, but..."


"Fuko wants you to congratulate them on the day of the wedding. At the ceremony hall."


"So, because you gave us gifts, you’re asking us to attend your sister’s wedding?"


"That’s right."


"Even if you ask us like that... We barely know you, Miss Fuko, and we’ve never even met your sister, have we?"


Could people like us, who were practically strangers, really attend her wedding?


No matter how I thought about it, receiving one gift was not enough reason to readily nod to such a request.


"Yeah. Like Morita said, we don’t even know you that well."


I noticed Fuko tightly clutching the carving in her hand.


"Until three years ago, Fuko’s older sister was an art teacher at this school. Fuko is handing out gifts to everyone because Fuko wants everyone to celebrate her sister’s wedding."


"To every student in the school?"


Was she planning to hand these out to every student in the school?


Even making one small carving must take quite a while.


The injuries on her hands I had seen before still bothered me too.


Just from that, she did not seem very skilled at carving.


There were wedding invitations and other ways to do this, so why did she insist on these?


"Yes. When everyone receives something this cute, they’ll all be moved."


"Something this cute..."


Staring intently at the starfish carving in her hand, Fuko soon closed her eyes and began smiling as though she had drifted into a fantasy.



"It’s the same pattern as last time."


"What, did she do that in front of you too?"


Even when I waved a hand in front of her face, Fuko did not move in the slightest.


Watching her, Okazaki seemed to think of something amusing and began bringing the milk carton he was holding close to Fuko’s face.


"Okazaki? What are you doing..."


"Shh."


Gesturing for me to be quiet, Okazaki focused again.


He carefully brought the milk carton’s straw to Fuko’s nostril, then inserted it and let milk flow through it.


"Uuugh?!"


Naturally, that stimulation snapped Fuko out of it at once, and she began frantically rubbing her nose with her uniform sleeve.


Okazaki calmly hid the milk carton behind his back as though nothing had happened.


"Okazaki... I completely understand now why Miss Fuko was so horrified by the boxing stance earlier."


"It’s my own way of showing affection."


Fuko, who had kept rubbing her nose, seemed to calm down a little and lowered her sleeve to look at us.


Her eyes were slightly watery, and a little milk was running from one nostril.


"For some reason, Fuko’s nose felt strange just now."


At that sight, Okazaki abruptly turned away, looking deeply disappointed.


"Is that really something to be so disappointed about, Okazaki...?"


"Tch. I was so close to achieving my goal."


"..."


As expected of friends, Okazaki did have certain subtle similarities to Sunohara.


"Listen, I think it’ll be difficult."


Fuko, who had somehow produced a handkerchief and was blowing her nose, raised her head at Okazaki’s words.


"What will be?"


"Your sister worked here three years ago, right? Then none of the current students would know her. There probably aren’t any unusual kids who would attend a stranger’s wedding, are there?"


"Ah, that’s true. Nobody would know her. There might have been some last year, at least..."


After hearing us, Fuko murmured softly, looking dispirited.


"Do you think so after all...?"


"Yeah. Third-years especially will be busy preparing for entrance exams."


"But Fuko will work hard. Fuko wants everyone to celebrate her sister’s marriage."


Unlike her appearance just moments ago, Fuko looked at us with steadfast eyes and made that vow.


I wondered whether there was some reason beyond simply being family that made her go this far, but I did not ask.


"Come to think of it, my younger sister is getting married soon in the real world too..."


"What? Morita, who’s getting married?"


"Ah, no! It’s nothing!"


It seemed Okazaki had heard what I muttered without thinking.


I quickly denied it and closed my mouth.


Still, what Fuko had said a moment ago lingered strangely in my thoughts.


My younger sister would soon be getting married in the real world too.


Once I thought of it that way, Fuko’s situation no longer felt entirely like someone else’s problem.


After telling us once more that she really wanted us to come, Fuko turned away and slowly walked off.


We silently watched her retreating back.

Comments (0)

Ch. 65: The Reason for the Gift
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.