Login Register

Chapter 51: Another Family

"This should be enough, right?"


Anything too extravagant might only make them feel burdened,


and if they asked where I had gotten something like a wireless pot, I was not confident I could explain it.


───────────────


[Premium Handmade Fruit Jam Set]


Handmade jams made with seasonal fruit.


Preservatives have been kept to a minimum to preserve the natural flavor of the fruit.


[Natural Moisturizing Hand Cream]


A deeply moisturizing hand cream for hands roughened by frequent washing and dry environments.


A subtle herbal fragrance.


───────────────


"A handmade fruit jam set and hand cream... this should do."


Giving jam to a bakery might be a little strange, but I thought Sanae would surely be able to use it to come up with new bread recipes.


And since she kneaded dough every day, surely she would like the hand cream as well.


I took the items I had bought from my inventory and carefully placed them inside the paper bag I was carrying.


[Question: It appears that Suho does not actively make use of the shop or system functions.]


The system, which had been quiet for some time, suddenly spoke to me, startling me for a moment.


"What’s gotten into you, talking to me out of the blue?"


[Other users have an extremely high tendency to use new technologies to show off or for personal gain.]


"Do I look like the kind of person who would do that?"


[A discrepancy from average behavioral patterns has been identified.]


[Analyzing behavioral patterns.]


[A tendency to prioritize the recipient’s satisfaction when reciprocating has been identified.]


[Saving to database...]


"I use it for myself too, you know..."


[Confirmed. The priorities of ordinary spending and reciprocal spending differ.]


"...You even distinguish between things like that?"


[Yes.]


[Most users prioritize their own satisfaction and efficiency even when reciprocating.]


[User ‘Suho’ has repeatedly demonstrated a tendency to first consider the other party’s usefulness and satisfaction.]


"Isn’t it natural to think about the other person when you’re returning a favor in the first place?"


[User ‘Suho’s’ standards do not align with average user data.]


[Database update complete.]


"Sigh... I have no idea what you’re talking about again."


Even if that was supposedly average, I still did not really understand it.


Thinking about it any further would only give me a headache, so I ignored the system and resumed walking toward the bakery.


...


Just as the red sign of Furukawa Bakery and the little park in front of it came into view, something suddenly occurred to me.


"System, come to think of it, you don’t talk to me as often as you did at the beginning, do you?"


[Affirmative. As the user gradually adapts to this world, intervention is being minimized.]


[Furthermore, being seen absentmindedly muttering to yourself could negatively affect Suho’s reputation.]


"Thanks for being considerate..."


[Confirmed. I will continue to intervene only when necessary.]


"..."


As I walked along, my question answered, I soon found myself right in front of the bakery.


That was when it happened.


"The bread I made... the bread I made...!"


"?"


Hearing Sanae’s tearful voice from inside the bakery,


I hurried toward the entrance, wondering if something had happened.


And the very moment I reached the shop door, it flew open with a bang.


"Huh?"


Apparently not expecting me to be standing in front of the door at all,


Sanae, who came running out crying with her face covered by both hands, collided with me head-on.


Thud!


"M-Morita?!"


Fortunately, I managed to keep the paper bag safe by lifting it high over my head.


Perhaps thanks to my Endurance stat of 10, the impact of colliding with Sanae was not as strong as I had expected, and I merely landed on my backside.


"H-Hello...?"


"Are you all right?!"


Just as Sanae anxiously approached me as I sat on the floor,


Akio came rushing out of the shop behind her, his mouth stuffed full of bread.


"Sanae’s bwead is da best—!!"


"Akio, maybe you should finish chewing before you talk..."


Before I could finish, Akio swallowed the bread at astonishing speed, gently took the anxious Sanae by the shoulders, and shouted heartily.


"That’s my youngest! Throwing himself in front of Sanae to stop her!"


"What?"


It seemed that, in this household, the notion of me being the youngest child was still alive and well.


"..."


Leaving me staring blankly in disbelief, Sanae’s urgent voice rang out.


"Akio! This is no time to joke around! Morita still hasn’t fully recovered. What if he gets hurt again?!"


The moment Akio heard Sanae’s words, he strode over and scooped me up from the floor.


"W-Wait, Akio?! I’m really fine...?!"


"First aid inside, now!!"


Before I could stop him in my confusion, Akio carried me straight into the bakery.


I had only intended to taste the bread, give them their gift, and leave, but it seemed things were getting out of hand again, making my head throb.


...


In the end, I was brought into the Furukawas’ home.


After examining me, Sanae disinfected the scrape on my hand from bracing myself against the floor and put a bandage on it.


Then she checked my wrappings and carefully took my hand in both of hers.


"Morita, are you all right now?"


"Thank you... Sanae."


I could not explain that I was fine thanks to my stats, so I silently accepted her kindness.


But seeing how terribly sorry she looked,


made my chest ache. No matter how many times I said I was all right, it seemed the words were not reaching her.


"I’m really fine. If you keep feeling so sorry, I’ll feel even worse..."


"Morita..."


Sanae closed her eyes briefly, then opened them and smiled at me.


"Then if you feel any pain later, promise you’ll tell me, all right?"


"Yes, Sanae."


Thankfully, Sanae seemed to feel a little better, which put me at ease.


"So, what’s in that paper bag, youngest?"


Akio, who had been quietly watching from the side, asked as though he were curious about the paper bag.


"Ah, I didn’t want to come empty-handed, so I brought a small gift."


"Morita... you even prepared a gift for us...?"


Sanae looked at me in surprise, while Akio reached toward the paper bag, apparently curious about what was inside.


"Akio! You can’t look at someone else’s gift before they give it to you!"


"Someone else’s? Sanae! It’s only natural for the head of the family to open the youngest child’s gift first!"


"No!"


Sanae lightly smacked the back of Akio’s hand and protectively hugged the paper bag to her chest.


"You’re still keeping that up..."


As I let out a small sigh and muttered to myself, Akio rubbed the back of his hand and cried out as though he had been wronged.


"It’s not a bit! Since you’ve entered under the Furukawa Akio family name, you’re our youngest son from today onward!"


"Akio, you’re making Morita uncomfortable."


After gently admonishing Akio,


Sanae quietly looked at me.


"Really... is it all right for us to accept this?"


"Yes. It’s nothing special, but it made me think of you and Akio, so I prepared it."


"..."


"Thank you, Morita."


Sanae carefully opened the paper bag she had been holding so dearly against her chest.


First came a set of fruit jams in elegant glass jars,


followed by a box of hand cream with a subtle herbal fragrance, which she carefully set on the table.


"Oh my... is this jam handmade from seasonal fruit? And this hand cream..."


"I thought your hands must never get a chance to dry since you knead dough every day.


And I brought the jam because I thought you might get some ideas for making even more delicious bread from it..."


"I-I hope you don’t feel burdened by it. I happened to have the chance to get some nice things, and


I thought you would be able to make better use of them than I could."


Before I had even finished speaking, Sanae’s eyes reddened slightly.


She clutched the hand cream and jam tightly in both hands and looked at me with an expression of genuine emotion.


"Morita... to think you care about us this much... thank you so much.


Akio’s hands have grown a little rough from handling dough every day too. I never expected you to be so thoughtful."


"Whoaa! This kid is really something, isn’t he?!"


At some point, Akio had come to stand beside me, laughing heartily as he ruffled my hair.


"Ahaha... you don’t have to ruffle my hair quite so much..."


His rough patting somehow felt nostalgic, and instead of unpleasant, it gave me a sense of comfort.


Sanae held the hand cream in her hands, delicately turning it over as she continued.


"This scent... it’s so lovely."


"It feels too precious to use easily."


Seeing their reaction reassured me that this had not been a pointless thing to do.


"I’m really glad you like them."


"Good! To repay our youngest’s heartwarming gift, take as much of Sanae’s bread made today as you want!"


"Ah..."


Sanae looked at Akio with an expression as though she were about to cry.


"Akio... the bread I made is..."


"O-Oh, you misunderstand! Sanae! Th-that’s right! He came here to taste your bread in the first place, didn’t he? So I was saying we should let him eat as much as he wants before he leaves!"


That was right. I had come because Sanae had asked me to taste her bread,


but all the chaos that erupted as soon as I arrived had made me completely forget about it too.


It seemed Sanae had only just remembered as well. She clasped her hands together and looked at me with pure, expectant eyes.


"That’s right. Morita, if it’s all right with you, could you taste it now?"


"Ah, yes. That’s what I came for in the first place."


After saying that, she stood to fetch the bread from the tray by the display case.


Meanwhile, Akio looked down at me with an exceptionally grim expression.


"Be careful..."


"Pardon?"


Perhaps remembering the bread he had stuffed into his mouth during the earlier commotion, Akio shuddered.


"It’s on an entirely different level from yesterday...! With such shallow resolve, you won’t stay sane!"


Seeing how pale his face was, I wanted to ask what on earth was in it,


but when Sanae came back carrying a tray of bread,


Akio quickly stepped away from me as though nothing had happened.


"..."


I had not been especially worried, but Akio’s reaction was making me gradually nervous too.


"Here you go, Morita. You’ve waited a long time, haven’t you?"


Sanae set the tray down in front of me and anxiously sat across from me.


Looking at the tray, the bread arranged neatly upon it appeared ordinary and appetizing.


"The concept for this new creation is none other than ‘Hawaii’!"


"Hawaii...?"


Feeling Sanae’s gaze as she looked at me expectantly, her body bouncing slightly with excitement,


I carefully picked up a piece of bread from the tray.


I remembered Akio’s exaggerated reaction.


Surely one piece of bread could not do that much to a person...


Reassuring myself, I carefully took hold of the bread.


"Thank you for the food..."


I cautiously took a bite.


"..."


The moment I chewed it, an intense fruit aroma spread through my mouth. This was... pineapple?


Wait. I was not someone who actively sought out Hawaiian pizza, but it was not as though I could not eat it, either.


There was no reason for my expression to freeze like Akio’s just because it had pineapple in it.


But the next moment,


a storm of bizarre flavors that my tongue refused to comprehend mercilessly swept through my entire mouth.


The soft texture of bread and the sweet scent of pineapple.


For the first instant, I had definitely thought it was fine.


But soon, flavors that could not possibly go together came rushing in all at once, beginning to clash violently inside my mouth.


Sweet, salty, and sour... how did this combination even happen?


"...?!"


‘System! Activate the Poker Face skill, now!’


[At Suho’s strong request, I will activate the Poker Face skill.]


The moment the skill activated, my expression, which had been on the verge of twisting up, became calm as though by magic.


My mouth was still in utter chaos,


but at least I could keep my face looking as though nothing had happened.


Without the skill, my expression would definitely have fallen apart first.


That would have been too cruel to Sanae, who was looking at me with such hopeful eyes right in front of me.


"W-What did you think?"


"..."


I could not easily answer Sanae’s question.


If I said it was delicious, that would be a lie, and it would defeat the purpose of asking me to taste it.


But if I simply said it tasted bad, it felt as though nothing would change except that she would be hurt.


"Your bread, Sanae... is like treasure hunters all fighting over who is the best."


"What? You mean..."


"A failed expedition where each of them keeps pushing ahead, insisting only they are the best, so they collide with one another and are left wounded before ever finding the treasure."


"...!"


"But if they had each given way a little and made up for each other’s shortcomings as they moved forward together, I think they would have reached the treasure in the end."


I slowly swallowed the rest of the piece of bread and continued.


"Each flavor in this bread has real character, but instead of bringing out one another’s strengths, they seem to be trying to get ahead, so it feels like they keep fighting in your mouth."


"If you make bread where the flavors harmonize and consider one another... wouldn’t Akio, and every customer who comes here, truly come to love it?"


Even as I spoke, I kept wondering whether what I was saying would help at all, or whether she would think it was strange.


As I looked at the silent Sanae, I began to wonder whether I should not have said such things,


and whether I should have just lied and said it was delicious. Cold sweat began to run down my back.


Then Sanae slowly opened her mouth.


"...I’ve never thought of it that way before."


Sanae quietly looked down at the bread in her hand.


As though she were seeing it for the first time, she said nothing for a long while.


Akio, who had been holding his breath as he watched from behind, was staring at me too, his eyes full of disbelief.


As the silence continued, I was just about to speak, thinking I ought to apologize, when


Sanae tightly took my hand in both of hers.


"Thank you, Morita...!"


"Sanae...?"


When I looked up, her eyes were wet with tears,


but they felt entirely different from the tears she had shed while running outside earlier.


"When I saw the bread Akio made, I simply believed that if I combined the things I found delicious, everyone would like it.


I only thought that someday people would understand... I had forgotten the most basic thing."


With a radiant smile, Sanae continued.


"All I wanted was to see everyone eat my bread and be happy...


but while making it, I had forgotten the most important feeling of all: being considerate of the people who would eat it."


"Thank you so much, Morita! Next time, I’ll definitely... make bread that everyone can eat with a smile."


The moment I saw her sincere smile, a breath of relief escaped me. I had not said something pointless after all.


"You wonderful kid—! How do you only ever do things that suit me perfectly?!"


Akio, who had been watching from behind all along, strode over,


looped an arm around my neck as though putting me in a headlock, and burst into hearty laughter.


"A-Akio... you’re too close..."


Despite my feeble resistance, Akio laughed heartily and looked at Sanae.


"Sanae! We can’t send our youngest off on such a wonderful day! Make us an amazing dinner right away!"


"Of course, Akio! Morita... no, Shu! Mom will make you a delicious dinner today!"


"Even you too, Sanae..."


In the end, it seemed that even Sanae had been completely swept up in Akio’s ridiculous ‘youngest child’ bit, and my head began to throb.


"Um... do I really have to stay for dinner too...?"


"Of course! Did you think we’d just let you leave?!"


"Shu... could it be that you don’t want to eat the food Mom makes...?"


"N-No! It’s not that...!"


When Sanae looked at me dejectedly, as though she were about to burst into tears,


I flusteredly waved my hands in denial.


"Good! Then let’s start preparing dinner until Nagisa comes home!"


As Akio shouted and raised a hand high over the table, Sanae naturally raised her own hand and answered, "Oh~!"


As I blankly watched their perfect coordination, Sanae met my gaze and gave me a bright smile.


Watching the two of them bustle about and begin preparing dinner,


I slowly headed toward the kitchen, thinking I should help somehow. Then a question suddenly crossed my mind.


‘How long... is this youngest-child bit going to last?’


...For some reason, I had an ominous feeling that I would be called ‘youngest’ forever in this house.

Comments (0)

Ch. 51: Another Family
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.