Login Register

Chapter 45: Furukawa Bakery

I had just come down the slightly darkened hill road and reached a fork in the path.


"Okazaki?"


Apparently he had not gone home yet. Still wearing his uniform, he was trudging along.


Under the streetlights on the darkened road,


his back looked especially lonely.


Startled by my sudden voice, Okazaki turned around, his eyes widening slightly.


"Oh, Morita. You done now?"


"Ah, yes. Haven't you gone home yet..."


I stopped myself before I could finish.


It did not seem like something I needed to ask.


"No."


"Yeah. Something like that."


Okazaki shrugged as though it were no big deal.


After spending time together, I could not help learning a little about Okazaki's circumstances.


The same went for Sunohara.


But we never pried too deeply into one another's situations.


We did not need to expose each other's sore spots


to vaguely sense how heavy the burdens in our hearts were.


So, as usual, we laughed,


made jokes as if nothing were wrong, and let the matter pass naturally.


"So, did Mr. Komura chew you out?"


"Ah, no. He just helped me out."


Okazaki studied my face for a moment, then gave a snort of laughter.


"Well, as long as nothing happened, that's fine."


As I watched Okazaki turn to start walking again,


I suddenly remembered the handkerchief in my pocket.


"Okazaki, wait a moment."


"Yeah?"


I took the handkerchief from my pocket and showed it to Okazaki as he turned around.


"Um... I got this handkerchief from the girl who was with you, but I still haven't been able to return it to her."


"Furukawa Nagisa."


"Pardon?"


"That's the name of the girl who looks like you."


Seeing Okazaki grin as he said it made my face heat up for no reason.


"...Please stop saying we look alike."


"I don't even know how we look alike..."


Okazaki snickered.


"Want to know?"


"..."


Okazaki watched me grow embarrassed for a moment, then pointed ahead with his chin.


"Well, I was planning to stop by her family's place anyway."


"Come with me and see for yourself."


"T-to a girl's house at this hour...?"


"Not her house. The bakery."


"Her parents run a bakery."


"Oh..."


I had gotten nervous for nothing, thinking I was going to the home of someone I barely knew.


Perhaps taking that as my agreement to come along, Okazaki began leading the way.


I followed silently behind him, wanting to thank her for lending me the handkerchief


and curious about just what it was that supposedly resembled me.


Before long, Okazaki stopped and pointed ahead.


"That's the bakery."


"Oh..."


That bakery.


The bakery the baseball-bat guy I had met in the park on my first day here last year


had told me to visit.


And...


it was also the source of the incident where I handed the thing he had given me—whether it was bread or poison, I still did not know—


to an unsuspecting Sunohara,


and ended up being treated like a poisoner.


"..."


Come to think of it, I had not been back even once since then.


"What's wrong?"


"...Okazaki."


I remembered Sunohara writhing in agony,


and the despair I had felt after taking a bite myself.


My body flinched without me realizing it.


"...This place is dangerous."


"What?"


Okazaki alternated his gaze between me and the red sign for a moment before speaking.


"Is there some robber inside or something?"


"Okazaki, do you remember? The incident last year where Sunohara nearly died after eating some bread..."


"...Don't tell me."


"This is the place with that apron-wearing man carrying a bat."


"...The Terminator?"


After a brief silence, Okazaki shook his head and looked at me.


"Come on, Morita. That makes no sense. Isn't there some misunderstanding?"


"Uh... maybe...?"


It occurred to me that my memories might have become exaggerated after a year had passed.


Besides, if they had openly tampered with their bread, there was no way this bakery would still be in business.


"You're right... Maybe I just exaggerated it in my mind as time passed."


"Yeah. Stop worrying over nothing and let's go."


I followed Okazaki as he headed for the bakery once more.


...


Creak.


"Excuse us."


Okazaki slowly opened the bakery door, where the lights were still on.


Because of what had happened before, I stuck close behind him and cautiously poked only my head out to look inside.


"Whew... Thank goodness."


"I don't see anything strange."


"Morita. Were you still worried about that?"


Okazaki looked at me like I was ridiculous for a moment, then stepped into the bakery.


I too carefully stepped inside, still feeling a little uneasy.


"Is no one here?"


"I guess not... It's too quiet..."


The silence only made me more nervous.


It must have been a popular bakery, because most of the display shelves were already empty.


Yet one tray beside the counter alone


was still filled with bread, as though none of it had sold at all.


"Okazaki, it looks like only this bread hasn't sold."


"Yeah, it does."


"That's this week's new product."


"!"


Both of us had been focused on the bread,


so we turned our heads at the same time when the sudden voice reached us.


"Please try some, if you'd like."


It was a gentle voice that put one's heart at ease.


The woman who emerged from the door beside the counter with a shy smile gave an impression of neatness and grace at a glance.


She wore her brown hair in a tidy braid and had an apron on,


but she looked younger than I had expected.


"Okazaki, is she Furukawa's... older sister?"


"Who knows? I don't really know either."


She did not seem particularly bothered by our whispering.


She merely kept her gentle smile and continued speaking.


"You don't have to pay. They're leftovers, after all."


"The concept behind it is gentleness."


"Gentleness?"


Okazaki and I both let out bewildered voices at once.


A bread whose concept was gentleness? It was an explanation I could not make heads or tails of.


Okazaki looked doubtful for a moment,


then casually picked up two pieces of bread and held one out to me.


"Can we really eat these...?"


"Yes! Please do!"


"Let's give it a try, Morita."


"..."


I had a bad feeling about it,


but seeing her smile as she looked at us, I could not bring myself to refuse.


I carefully accepted the bread Okazaki offered me.


"Thank you for the food..."


'...It's better than I expected.'


When I bit into the bread, the senbei inside crunched pleasantly between my teeth.


It seemed like a combination that should not work,


but surprisingly, the savory texture of the senbei paired quite well with the bread.


When I glanced to the side,


Okazaki was chewing his bread with a furrowed brow.


'Looks like Okazaki doesn't like it.'


I savored the subtly nutty, crispy senbei texture as I watched Okazaki.


"There's senbei inside. I call it Senbei Bread!"


Watching us eat, she explained with a smile.


Still apparently displeased, Okazaki forced himself to chew with a frown before opening his mouth.


"Your sense for names is impressive, but your sense for baking is impressive too."


"Right?"


'Ah, that wasn't a compliment...'


Delighted at what she thought was praise, she clasped her hands and came closer.


"It's a triumph of ideas."


"..."


Just as Okazaki sighed and was about to speak again,


"I-I think it's delicious!"


"Huh?"


"I think the combination works better than you'd expect."


"Wow! You're the first person who's ever said that."


It really did suit my taste,


and I was glad she seemed happy.


"You... mean that?"


Okazaki began looking at me with an expression that said, Here we go again.


"Okazaki, I really do..."


"No, let me make this clear. This is a failure."


"What?!"


Her smile froze in an instant.


"..."


As she quickly lowered her head, her expression crestfallen,


I became flustered for some reason.


It might have been a thoughtless remark with no malice behind it for Okazaki,


but it seemed to pierce straight through her heart.


Okazaki looked briefly taken aback at the sight,


but then opened his mouth as though he felt he ought to explain.


"The taste is one problem, but it's difficult to eat in the first place."


"Of course it's going to be left unsold like this."


"Okazaki... I think that's enough."


"Yeah?"


Perhaps shocked by what Okazaki had said,


tears had already welled up in her eyes.


"..."


Seeing her bite down on her lip and sniffle,


I grew even more restless.


"Ah, um... I really do think it's delicious!"


I hurriedly added,


but it no longer seemed as though my words could reach her.


"My bread, my bread...!"


Ah... We had made Furukawa's older sister(?) cry the first time we met her.


"H-hey!"


Okazaki too looked deeply flustered as he stared at her.


"Of course it's going to be left unsold...!"


Covering her face with both hands,


she ran past us and rushed outside in an instant.


'...Can she even see where she's going?'


In a situation that felt like something straight out of a comedy anime,


that was the only silly thought that came to mind.


Okazaki also blankly watched her leave,


before finally letting out a sigh.


"Like mother, like daughter..."


"Wasn't she her older sister?"


"Maybe. Ha...


I just hope her father is at least a capable person."


"At least she doesn't seem like a bad person..."


'I can tell she's kind, but... she's far more unusual than I expected.'


Just as I stood there blankly staring toward the open door,


a low, deep male voice sounded from behind me.


"Hey."


Tap.


Before I could even turn around, someone nudged my back with the tip of their foot from behind.


"Ah!"


"Morita?"


Okazaki turned at my cry, and his expression instantly stiffened.


"Okazaki?"


I too slowly turned toward the presence I felt behind me.


There he was, a cigarette in his mouth,


wearing an apron and holding a baseball bat.


"..."


"The Terminator?"


The man who had handed me something last year that might have been poison or bread.


And the very man Sunohara firmly believed was a Terminator from the future.


It was him.

Comments (0)

Ch. 45: Furukawa Bakery
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.