Login Register

Chapter 54: What You Have, and What I Don’t

Sunday morning.


Okazaki and I, dressed in casual clothes, were walking slowly toward Furukawa Bakery.


"Sigh... Why am I out and about this early on a weekend morning...?"


"Hahaha. But you came out in the end, didn’t you, Okazaki?"


When I told him in Sunohara’s room that I had promised Nagisa I would visit her on Sunday,


Okazaki had looked troubled, but soon nodded as if he had no choice.


Of course, Sunohara, who overheard us, had caused a huge fuss and tried to tag along.


"You heartless bastards! You’re going to visit a girl’s house together and leave me behind—!!!"


"Oh, Sunohara."


"What!"


"That’s the place that sells the poisoned bread you ate last year, by the way."


"Eek—!!"


With that one remark from Okazaki, Sunohara was completely defeated.


After that, he never once brought up following us again.


"I think Sanae’s bread must have gotten a little better by now..."


"Morita. Being too protective isn’t for her sake either."


"Ahaha..."


I had unconsciously tried to defend Sanae, but quietly shut my mouth.


If I explained in detail what we had talked about here,


I felt like I would end up telling him that I had even cried that day.


...I absolutely did not want that.


The moment we arrived at the bakery and opened the door, Akio was there to greet us.


"Welcome...! What the hell, it’s you?"


The instant he spotted Okazaki entering first, Akio’s face openly crumpled.


"Hello, Akio."


When I cautiously poked my head in from behind and greeted him,


"Oh! The youngest is here too!"


Akio’s expression brightened as though nothing had happened.


"Why didn’t you come yesterday?! Sanae was disappointed!"


"What is with this painfully blatant difference in treatment?"


Okazaki muttered beside me, sounding dumbfounded.


"...Ahaha."


All I could do was laugh awkwardly.


"Hey, I might confuse the youngest for a customer, but not you.


Next time, crawl in so I know you’re not a customer."


"Oh, then I’m not a customer."


"O-Okazaki...!"


"Let go, Morita. He just said I’m not a customer."


I desperately grabbed onto Okazaki’s clothes as he turned to leave, apparently thoroughly offended.


"Akio is just bad at expressing himself...! He was saying, indirectly, that you should come in and make yourself at home. Probably...!"


Akio, who had somehow come up behind me, suddenly seized one of my shoulders.


"Urgh—! The youngest already understands my heart so well! I’m touched!!"


"Akio, now isn’t the time for this..."


My head started hurting again at the sight of Akio shouting with tears in his eyes over something so moving.


Watching the two of us, Okazaki seemed to lose even the energy to be angry. He let out a deep sigh and stopped walking.


"Sigh... I’m an idiot for seriously getting mad over something like this."


As if he had never shed a tear, Akio had already returned to his smug expression as he looked at Okazaki.


"Hmph. Good enough if you understand."


"You didn’t explain anything at all."


Just as Okazaki and Akio were about to start bickering again, Sanae came out through the door beside the counter.


"Oh my, Suho and Okazaki are here too."


Fortunately, the two of them naturally stopped arguing once Sanae appeared.


Only then did I let out a relieved sigh.


"Hello, Sanae."


"..."


"Sanae?"


For some reason, Sanae was looking at me with a slightly hurt expression.


"Suho... are you not going to call me Mom anymore?"


"Pardon...?"


Every time I came here, it felt as though my head started aching and one incident after another erupted.


As I reeled from the barrage of blows, I felt an intense gaze beside me.


When I slowly turned my head, Okazaki was staring straight at me.


"Morita."


"It’s not what you think."


"I haven’t said anything yet."


"It’s still not what you think."


There was no way I could explain this situation.


"Dad, Mom...! Please don’t make Suho and Okazaki so uncomfortable...!"


Fortunately, Nagisa heard the commotion and hurried out from the back, beginning to straighten things out.


"They both came all this way, so you shouldn’t act like that..."


At Nagisa’s words, Akio and Sanae looked at each other for a moment.


"Tch, fine."


"Hehe, I’m sorry, Suho."


When the two of them backed down, I sighed in relief inwardly.


"Thank you, Nagisa."


"Hehe... It’s only natural, as your big sister."


"What?"


I was briefly left speechless as I looked at Nagisa smiling so brightly.


...She really was a member of this family.


Watching Okazaki silently pat my shoulder as though offering comfort,


I decided not to worry about it too much anymore... though I did not know whether that would be possible.


....


After things settled down, Nagisa said she had something she wanted to tell Okazaki in private and led him to the small park across from the bakery.


At first, Akio had furiously tried to stop them, but Sanae and I barely managed to talk him down.


Then, toward the two walking away side by side, Akio shouted,


"Nagisa! If that guy tries anything strange, yell right away!"


"Like I would, you stupid old man!"


With that final shout from Okazaki, outraged at being treated like a pervert,


the two of them headed farther away toward the park.


"..."


"..."


Then an awkward silence fell over the bakery.


I slowly looked around.


To my left was Akio, his arms folded.


And to my right was Sanae, wearing a gentle smile.


For some reason, I was the only one left behind.


Neither of them was joking around as usual.


Seeing the two of them looking toward the park with solemn eyes made me fidget as though I had somehow done something wrong.


"Thank you, Morita."


"Pardon?"


I reflexively asked back in surprise at Akio seriously calling me by my surname for the first time, without a trace of mischief.


"Ah, if you mean the gift I brought you yesterday..."


"No, Suho."


Sanae gently shook her head and took my hand.


As unease began to rise in me at being thanked without understanding why, Akio spoke up.


"Nagisa told us everything. She said that if it weren’t for you, she might have deeply hurt that guy."


"And she said Suho showed her something she had been overlooking."


Only then could I understand why the two of them were acting so seriously.


"It was... nothing important."


"No. To us, it is absolutely not something insignificant."


Akio firmly stopped me as I tried to wave it off.


"That girl is the kind of person who throws herself in first for someone else’s sake."


Akio’s eyes turned toward the park where Nagisa had disappeared only moments ago.


"It’s a good thing. She’s also the daughter I’m proudest of in the whole world.


But from a parent’s perspective... that’s exactly why we worry and our hearts ache for her."


"..."


"If you hadn’t said something this time, she might have kept going without even realizing she was getting hurt herself."


As if taking over from him, Sanae wrapped my hand a little more warmly in hers.


"Nagisa said that, for the first time... she felt she had met someone who truly understood her heart."


"Suho said the things that even we, as her parents, could not say to her."


"..."


As I lowered my head, unable to say anything beneath the weight of gratitude I could hardly bear, Akio let out a deep sigh.


"And another thing, Morita."


"Yes?"


"You tell other people not to feel like they have to repay everything they receive. So why are you like this?


You keep acting like you have to repay us."


"...!"


"Nagisa told us."


"..."


"You call yourselves siblings, and you’re even alike in pointless ways."


At Akio’s words, it felt as if something clogged a corner of my chest.


Nagisa and I certainly were alike,


but there was a clear difference between us.


Nagisa had a warm, happy family.


She had people who would support her without her needing to try so hard to do well or pay anything back.


She was different from someone like me, who had to go on alone.


That was also why I did not want her to take the difficult road I had taken.


"It’s... different."


"Huh?"


"From what I can see, Nagisa... will definitely not become like me.


Right now, she’s only stopped for a while because her body is a little unwell, and that’s why she just seems similar to me."


I paused for a moment.


"But Nagisa has both of you. Even if she doesn’t try hard to do well, even if she doesn’t give anything back..."


"She has a family who can embrace her from behind at any time."


"..."


"That’s why Nagisa will definitely be able to move forward again."


Without realizing it, I squeezed the hand Sanae was holding a little tighter.


"I only didn’t want Nagisa, who has stopped to rest for a while..."


"to become someone who shrinks away, gets hurt, and endures everything alone, like me."


"..."


Strangely, no answer came after I finished speaking.


Feeling that something was odd, I looked up.


Akio and Sanae were looking at me with expressions more complicated and heavy than I had ever seen before.


"...What’s wrong?"


"Nothing."


Akio bitterly scratched his head.


"You really are..."


He seemed about to say something, but ultimately closed his mouth.


"You’re only clever when it comes to pointless things."


"...?"


What did he mean by clever? Before I even had time to wonder,


Akio put a cigarette in his mouth and lit it without another word.


As I blankly watched him, I felt Sanae’s hand tighten slightly around mine.


"Sanae?"


"Suho, since you came today, you’ll definitely stay for lunch, won’t you?"


"Ah, I only came to bring Okazaki here..."


Akio, who had somehow returned to his usual playful expression, thumped me on the back and boomed loudly.


"What are you talking about! You’re the benefactor who helped our daughter... no!"


Akio shook his head halfway through his sentence.


"You’re just the youngest in our family, so of course you have to eat before you go!"


"...Am I back to being the youngest again?"


Ignoring my dumbfounded expression, Akio stood up and headed outside.


"I’ll call Nagisa, and then it’s time for a lunch party! Well, while I’m at it, I should make sure that guy isn’t up to anything either."


"You really meant the last part..."


As I watched Akio run off with cold, weary eyes, Sanae lightly tugged on my hand.


"S-Sanae?"


"Come on, Suho! Let’s lunch time!"


Her eyes sparkled as though asking me to repeat it, and at that innocent sight,


I slowly opened my mouth like a broken robot.


"Ah... let’s lunch time..."


"Is there anything in particular you would like to eat, Suho?"


I thought it would be rude to refuse any further.


"Th-then, I’d like a meat dish... I’m not very good with seafood..."


I did not even understand why I had gone as far as telling her my preferences, but seeing Sanae smile brightly and head into the kitchen to prepare lunch, I decided to think that it was better this way.


"Since it’s come to this, I should help too..."


Just as I got up and was about to head for the kitchen,


Sanae poked her head out.


"Suho?"


"Yes?"


"Please sit down."


"...Okay."


I remembered what Akio had told me just a little while ago.


...It seemed it would take some time to fix.


In the end, even Okazaki, once he returned, got dragged into it,


and a pleasant(?) lunch with the Furukawa family, Okazaki, and me began.


And so, a Sunday slightly noisier than usual passed by.

Comments (0)

Ch. 54: What You Have, and What I Don’t
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.