Login Register

Chapter 60: The One Who Approaches First

In the end, Sunohara did not wake up until the final bell rang after school.


Even as his classmates packed their bags and filed out of the classroom one by one, he remained slumped over his desk without so much as a twitch.


"...He really slept all day."


I could not just leave him behind in the classroom, so I was about to shake his shoulder awake.


"Wait, Morita."


"Okazaki?"


I froze with my hand outstretched and looked at Okazaki.


He had already packed his bag and wore a mischievous smile.


"What are you planning...?"


"I’m going to wake Sunohara up and tell him a hundred years have passed."


"...What?"


As though it were the most natural thing in the world, Okazaki gestured with his chin toward the sleeping Sunohara.


"You just need to play along naturally from the side."


"Sigh... Okazaki. Even Sunohara would not believe that, would he?"


"I’ll bet my starfish that he will."


"You should not wager something you received as a gift..."


"Then what are you betting that he won’t believe it?"


"Why is it already decided that I’m taking part in this bet?"


"You don’t want to?"


"It’s not that..."


Honestly, it was just a harmless prank.


No matter how gullible Sunohara was, there was no way he would seriously believe something as absurd as waking up from a brief nap to find that a hundred years had passed.


In that case...


Would it not be all right to place a bet just this once?


"Hmm... What should I wager? Not my starfish..."


When I began seriously considering it, Okazaki spoke as though he found me ridiculous.


"Why are you thinking about it so seriously? If you lose, play the guitar and sing me a song sometime."


"What?!"


My voice came out louder than I meant it to.


"Why are you so surprised?"


"No, it’s just..."


"If you don’t like it, we can pick something else."


"..."


I looked once more at Sunohara, drooling onto his desk.


He was still sound asleep, his face buried in the desk and oblivious to the world.


Even so... I was certain there was no way he would believe it.


"...All right."


"Oh."


"But if I win, Okazaki, you have to grant me one favor too."


"Sure."


Okazaki grinned.


"Morita, whatever happens, make sure you play along well."


"I don’t think he’ll believe it, but all right."


Okazaki slowly approached Sunohara, grabbed his shoulder, and began to shake him.


"Sunohara."


"..."


"Sunohara, are you alive? School’s over."


"Huh...? Mmm...?"


Still wearing a sleepy expression, Sunohara slowly raised his head and stared blankly at Okazaki.


"Class... over?"


"Yeah, about a hundred years ago."


Seeing Okazaki say something so ridiculous with a straight face, I nearly laughed.


"A hundred years? Bwaha-ha-ha! What kind of nonsense is that?


Then you and Morita should have died of old age ages ago!"


I felt relieved at Sunohara’s perfectly normal reaction as he clutched his stomach and laughed in disbelief.


"That’s right. We’re holograms."


"...Really?"


"Sunohara...?"


When Sunohara’s eyes abruptly turned serious at Okazaki’s words, a cold sense of dread crept up my back.


"You’ve been asleep for a hundred years since Tomoyo kicked you."


Okazaki gave me a meaningful look, as though asking me to play along. I swallowed a deep sigh and reluctantly opened my mouth.


"That’s right, Sunohara. Right after that, a massive disaster struck Earth, and humanity was wiped out..."


I alternated between looking at Okazaki, who nodded for me to continue with a satisfied expression, and Sunohara, whose face was steadily turning pale.


"In the midst of the sudden evacuation, we were unable to bring you with us. We felt so guilty that we at least left behind holograms..."


"That’s right, Sunohara. Luckily, you were spared that disaster thanks to Tomoyo’s kick."


As Okazaki looked at me with a grin like he had won the bet, my head began to throb, and I pressed a hand to my temple.


"Wait...!"


"Sunohara! Could it be...?"


"Then what happened to the outside world?! A hundred years have passed! Did humanity rebuild itself?!"


I was an idiot for thinking Sunohara might have been playing along, even for a moment.


"No. It all went to ruin."


"Seriously?!"


All I could do was laugh helplessly as Sunohara tore at his hair and wailed.


"Dad, Mom, I’m sorry I kept doing stupid things until the end!


I’ll live strong, even if I have to do it alone!"


He really believed it...?


I poked Okazaki in the side as he watched Sunohara with an amused smile, signaling that we should stop now.


Okazaki nodded as though he understood, then lifted his foot and lightly prodded Sunohara.


"Enough already. Hurry up and get up."


"Aagh?! The hologram kicked me!"


"..."


Sunohara held the spot where Okazaki had kicked him, his eyes wide.


"Wait... why does it hurt if you’re a hologram?"


"It’s cutting-edge technology."


"Did technology advance that much in a hundred years?!"


"...Okazaki."


"What?"


"That’s enough. I think he’ll keep believing it for real."


"I suppose so."


Okazaki snickered and held out a hand toward me.


"So I won the bet, right?"


"...I never thought he would actually believe it."


"I’ll be looking forward to that song."


"..."


I sighed as I watched Sunohara, who was still crying and pressing his palms together in prayer.


I seemed to have thought too highly of Sunohara.


"Sunohara, how could you really believe that...?"


"Huh? Everything you said just now was a lie?"


"Of course it was... Sunohara, just the fact that you were still alive after being unconscious for a hundred years..."


As I spoke, I suddenly felt empty at the realization that I was explaining this seriously.


"...No, you shouldn’t believe something like that in the first place."


"I wasn’t fully awake, so of course I believed it!"


"..."


Before I knew it, a word slipped from my lips.


"Idiot..."


"Hey! Morita! If even you call me that, I’m going to get really sad, you know?!"


"S-Sorry. It just slipped out..."


"That makes me even sadder!"


"Wait, there’s something over there."


"?"


Watching Sunohara and me bicker from behind, Okazaki gestured toward the window as though he had spotted something.


"Okazaki, I can’t see anything. Are you not fully awake either?"


"I don’t think you’re in any position to say that, Sunohara..."


"Urgh..."


Sunohara had been about to argue, but apparently remembered what he had done just now and clamped his mouth shut.


Then, as though he could not bear the embarrassment, he began twisting his body around.


"...If you’re going to be that embarrassed, you should not have believed it in the first place."


"Shut up!"


"For now, let’s all go over there."


Apparently intending to check for himself, Okazaki immediately picked up his bag and left the classroom.


"..."


Sunohara and I, left behind, looked at each other.


No words were necessary.


In the end, we packed our bags as well and followed after Okazaki.


"Why is he being so proactive for once?"


"I know..."


It was a little surprising to see Okazaki taking the initiative when he would normally pass things by, saying they were too much trouble.


....


We went down the stairs and arrived at the flower bed behind the main school building.


Okazaki was bent over, carefully peering around the grass.


"Okazaki, can you tell us what you’re looking for now?"


"Yeah, Okazaki. Did you hide some bread you bought from the cafeteria or something?"


"I’m sure... it was around here."


Okazaki was looking around the flower bed for something.


"What was there?"


"I saw something small moving."


"Something small?"


I turned my gaze toward the flower bed along with Okazaki.


I looked between the flowers and grass, but nothing in particular caught my eye.


"Was there a cat or something?"


"Who knows. I didn’t see it clearly..."


"Come on, maybe you just saw it wrong?"


Sunohara spoke indifferently and was about to pass beside the flower bed.


Rustle—


"Hm?"


A small patch of grass shook.


The three of us all looked in that direction at once.


"..."


A moment later, a tiny pink snout poked out from the grass.


"Puhii."


"...A pig?"


The words escaped me before I could stop them.


"It’s a pig."


"It is a pig."


"Why is there a pig at school?!"


The baby boar, its brown stripes distinct, looked up at us and sniffed for a moment before trotting over to Okazaki’s legs and vigorously rubbing against him.



"Puhii~ Puhii~"


Its chubby body and short, adorable legs.


The sight of it burying its tiny snout into Okazaki’s leg and acting affectionate was unbearably cute.


"I-It’s really cute..."


"Yeah, it has a charm that dogs and cats don’t have."


"Wow, it really is an adorable pig... But judging by those clear stripes, it definitely seems to be a wild boar, doesn’t it?"


"Is it?"


As Sunohara watched the boar fawn over Okazaki, his eyes gleamed, and a sinister smile crept across his face.


"Heh-heh-heh, who cares if it’s a wild boar? It’s this cute~"


"Sunohara, that really is the laugh of a villain..."


Startled by Sunohara reaching out his hand, the little creature dodged around before eventually hiding behind my leg—only to be caught by Sunohara’s hand.


"If it wants to run away, why doesn’t it go all the way into the forest? Why does it keep circling around us?"


"I know."


The boar caught by Sunohara was squirming this way and that as though it truly hated it.


"Puhii...!"


"Wow, it really hates this~"


"If it hates it that much, shouldn’t you put it down now?"


Just as we were bickering over the boar between us—


"You little punks—!!"


"?"


At the voice ringing out from afar, we all turned our heads. What we saw was a thick dictionary flying straight toward Sunohara’s face.


Smack—!


"Aaargh!!"


The dictionary struck Sunohara squarely in the face, and he toppled backward, releasing the boar into the air.


Instinctively, I quickly caught the falling baby boar in my arms.


And when I raised my head, I saw—


Kyo sprinting forward with terrifying momentum before launching herself into the air.


"Kyo...?"


Thwack—!



Sunohara was kicked and sent flying far backward.


Watching that terrifying spectacle, Okazaki shouted toward the fallen Sunohara as though he found it fascinating.


"Sunohara! Was that stronger than Tomoyo’s kick?"


"Is that really the only thing you can think to ask right now?!"


Sunohara yelled indignantly as he lay sprawled on the dirt.


Holding the baby boar tightly in my arms, I turned to Okazaki and offered the analysis that had just occurred to me.


"Okazaki, I think Tomoyo is stronger."


"Why?"


"Kyo ran from all the way over there before delivering her kick, but Sunohara didn’t even lose consciousness."


"That’s true."


"But this morning, Tomoyo knocked him unconscious with a single kick from a standing position..."


"Oh-ho, putting it that way does make sense."


"But if we factor in Kyo’s accuracy in hitting Sunohara precisely with a heavy dictionary... perhaps we still can’t be sure?"


"Mm-hm, you have a point."


Kyo had approached us without our noticing. Looking down at us with an incredulous expression, she opened her mouth.


"What nonsense are you two talking about?"


"Ah, Kyo...!"


"Oh, just talk that sets a man’s heart ablaze."


"What?"


Kyo’s eyebrow twitched.


"N-No, Kyo! We were just talking a little about a game we recently started playing..."


"For a conversation about a game, I think I heard my name and another name I’ve never heard before being thrown around?"


"Th-That’s... Ah! My game character’s nickname is ‘Kyo,’ and Okazaki’s character is named ‘Tomoyo’! Okazaki just changed one letter from his own name, Tomoya, and Kyo just came to mind for mine..."


"Wha... whaaaaat?!"


In an instant, Kyo’s face turned bright red.


"Sigh... Morita, even your excuses are something else."


Okazaki muttered quietly enough that only I could hear.


"Why? Didn’t that sound natural enough?"


"Sure. I suppose it would to you."


"?"


I tilted my head, not understanding what he meant.


"Th-Then why did it have to be my name?!"


Kyo shouted angrily, her face flushed.


Ah... I realized that she might dislike us using her name for a character.


Especially since we said we had used a girl’s name without asking...


"I’m sorry, Kyo. I gave the character your name without permission... I’ll delete it as soon as I get back to the dorm..."


"No, no! I’m not angry...! Ah, forget it!"


"..."


I was flustered when Kyo suddenly turned her head sharply away.


If she was not angry, then what was it?


I glanced at Okazaki, but he merely shook his head at me as though I were hopeless.


"...What?"


"Never mind. Just keep living exactly as you are."


"What are you suddenly talking about...?"


"Puhii."


"Ah."


The boar that had been quietly nestled in my arms until then let out a soft cry.


At the sound, Kyo’s gaze fell on my arms.


"Ah, Botan!"


"...Botan?"


"Puhii~!"


The little creature wriggled free from my arms and leaped neatly into Kyo’s embrace as though it were familiar with the place.



"Seriously! What were you doing to my baby?!"


"Was it your pet wild boar, Kyo...?"


Kyo looked at me with a slightly flushed face, then cleared her throat and continued.


"Yeah, he’s a piglet. You could call him a baby wild boar or a little pig, too."


Okazaki stepped closer and looked at the boar with interest.


"Did he come to meet you?"


"Maybe! Ah, this one’s name is Botan. Isn’t he super pretty?"


"It’s such a cute name, and it really suits how round he is."


"And it sounds delicious, too."


"Okazaki?!"


The mood immediately turned murderous as Kyo smiled sweetly at Okazaki.


"Mmm~ What did you say?"


"Nothing at all."


Kyo let out a small sigh as Okazaki immediately corrected himself.


"All right, Botan. Say hello. You’ll be seeing these people often from now on."


"Puhii~ Puhii~~"


"Nice to meet you, Botan."


Botan was so cute as he looked at us affectionately that I carefully stroked his head. The soft feel of his fur beneath my fingertips was wonderful.


Kyo watched for a moment, then quietly spoke.


"With the cat in the dorm and all... Morita, do you actually like animals more than I expected?"


"It’s not necessarily that..."


I thought for a moment, then stroked Botan’s head again.


"They come to me first... and they don’t ask anything of me or expect anything from me."


"Puhii~"


"...You can just find them cute like this."


"Hmm."


At those words, something in Kyo’s eyes strangely sank.


"Morita, Sunohara’s crying over there."


"What?"


I looked where Okazaki pointed and saw Sunohara, completely forgotten by us, sitting on the dirt with tears welling in his eyes.


"Morita... Even you... Sob!"


"Ah, Sunohara!"


I hurriedly ran toward the sniffling Sunohara.


....


For a moment, a peculiar silence settled between the two people watching Morita’s retreating back.


Kyo gently stroked Botan’s back in her arms, then turned her gaze to Okazaki.


"I feel like I know Morita, but... I keep finding out new things about him."


"Do you?"


"What kind of reaction is that?"


"Nothing. I was just thinking you’re watching him pretty closely."


"...What?"


Kyo’s face turned bright red again as she glared at him. Okazaki merely sighed.


"Kyo, if you keep getting angry and denying it, that guy will never figure it out for the rest of his life."


"Urk..."


"Besides, Morita himself seems completely unaware of it, but..."


Okazaki glanced toward Morita, who was comforting Sunohara.


"He has this way of quietly making people feel at ease around him."


"..."


"If you just stand by, someone else might snatch him up first."


"W-What?! Who would snatch him up?!"


"Who knows."


Okazaki lightly stroked Botan, who was nestled in Kyo’s arms.


"No matter how much he draws a line himself, thinking, ‘There’s no way anyone would feel that way about someone like me’..."


"Puhii~"


"You never know what might happen if someone comes to him first, like this little guy did."


"..."


Kyo said nothing.


It seemed Morita had finally succeeded in comforting Sunohara. He was helping Sunohara to his feet and walking back toward them.


"Think it over. I’m heading out first."


Okazaki grinned, gave a wave, and walked toward the two of them.


"Come to him first..."


"Puhii?"


"...It’s nothing."


Kyo hugged Botan tightly in her arms.


"Let’s go, Botan."


"Puhii~!"


As Kyo turned away with Botan in her arms, the words Okazaki had left her with lingered in her mind for a long while.

Comments (0)

Ch. 60: The One Who Approaches First
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.