Login Register

Chapter 300: Physical Ability Measurement

“So they’ll spring into action the moment I even mention them. Love, it looks like you really are watching over me, just as you said.”


“They’re even more vicious than the Black Hand.”


After I explained the current situation, Sarang-i trembled with rage.


“At least the Black Hand showed its face. This opponent won’t even reveal itself. It’s like some troll hiding behind the anonymity of the internet, spewing nonsense without restraint.”


“The problem is that trolls only operate online. This one can affect reality too.”


“I am the worst troll to inherit the legacy of IAmADebater.”


“Sarang-i?”


First, I headed to the sports complex in light training gear.


“The power the girl with her eyes closed gave me is gone. I need to check how strong my body actually is.”


“I’ll help you.”


With Sarang-i’s assistance, I measured my physical abilities again.


[100-meter dash: 9.80 seconds]

[Bench press: 150 kg]

[Squat: 220 kg]

[Deadlift: 220 kg]

[Vertical jump: 95 cm]

[Standing long jump: 3.1 m]

[Reaction speed: 0.13 seconds]

[Grip strength: 95 kg]

[Marathon (42.195 km): 2 hours 17 minutes]

The superhuman strength granted by the girl with her eyes closed was, as expected, gone.


“Your records have improved slightly compared to before, but you really are just a normal person now.”


“...This isn’t exactly 'normal person' level, is it? Did you dream of enlisting in the special forces?”


“A healthy body houses a healthy mind. Of course, it would’ve been fun to join the special forces, but the military never welcomed me.”


Next, I checked my physical condition after taking the Dried Friendship.


“The video still keeps replaying in my head, but the old doping effect is almost gone.”


“Looks like they tampered with the Dried Friendship too.”


“They didn’t touch the most important function. Why not?”


“...Because there was no need to.”


Finally, I went to a martial arts gym.


“Huh? Boxing? Hahaha! You’re here to start training? What, you want to spar? With me?”


“Even if you are Lee Seunghun the Fixer, wanting to spar with me—a former national judo team member—is a bit...”


“You’re looking down on a red belt with only three months of jiu-jitsu under his belt. I won’t go easy on you.”


Fortunately, the techniques I had learned in the past were still etched into my body.


“Please! Become one of our students! I’ll get on my knees and beg! We can’t let world-champion talent slip away like this!”


“You’re not someone who should be a fixer—you should be doing judo! For the future of South Korea’s judo scene! You should be bringing home medals! Don’t go! I said don’t go! Please don’t leave!”


“I lost to a beginner who only trained for three months? Me...? To a red belt...?”


At first it felt a little awkward, but after a brief warm-up, my muscle memory awakened and my body started moving as it once had.


“When exactly did you learn martial arts?”


“From middle school until just before enlistment. Back then I was going through a bit of a rebellious phase. I believed that human thought is subordinate to the body, and that society is an imperfect prison where malice can strike at any moment.”


No matter how earnestly one tries to live, a person can be brought low in an instant by the cruelty of others.


Therefore, one must train the body, build a foundation for a steadfast mind, and forge a soul that will not be shaken by violent storms to fend off the malice of misfortune.


“Well, that almost never actually happened in my life, though.”


“I really am curious what kind of life you would’ve lived if you hadn’t been interested in philosophy.”


“I’m curious too. Unfortunately, life only happens once, so I’ll never know, which is a shame. More importantly, I just thought of something interesting.”


The power of the girl with her eyes closed was gone.


Dried Friendship no longer strengthened my body.


This was proof that the entity-like phenomenon tied to my physical form—my bodily physicality—had disappeared.


“I still have the power of a King of Hell, but that’s power of the soul rather than the body, and my right eye is just a conduit for the power of the Blue Moon rather than something physical.”


“Are you saying the peculiarity derived from your body may have vanished?”


“Yeah. In other words...”


I stood in front of the car parked in the lot.


“I might actually be able to drive normally now.”


“A reasonable hypothesis, though I wonder if that will truly be the case.”


“There’s only one way to find out, right?”


For the first time in a long while, I took the wheel.


“By driving it myself.”


This time, Sarang-i didn’t stop me.


“So you didn’t drink any alcohol.”


“No. I didn’t even touch a drop.”


“And yet you drove like that while sober...”


The police officer looked back and forth between me and the monitor.


“Five instances of driving 200 km/h on a road with a 100 km/h speed limit.”


“I was so busy paying attention to the cars around me that I forgot to slow down.”


“Ten traffic light violations.”


“Were there traffic lights?”


“Ten centerline violations.”


“It just sort of happened.”


“Two cases of reckless driving.”


“I thought I was driving as carefully as possible.”


“Ten violations of your duty to protect pedestrians.”


“It was safe. I can say that much for sure. I checked that there were no people there.”


After listing several other violations, the officer announced the final score.


“1,590 demerit points. Your license is revoked.”


I left the police station with my license confiscated.


“Good. Nothing like those old entity-level incidents happened. If I keep practicing, I should eventually be able to drive normally.”


“Having watched from the passenger seat, I can say this much: Lee Seunghun, you simply cannot drive.”


“In what way?”


“Stop driving with both feet. And keep your eyes on the road. Why do you keep looking away?”


“I have to check the rearview and side mirrors, don’t I?”


“It’s not that you check them. You stare at them the entire time.”


“Hey, that’s a slanderous exaggeration. I’m looking ahead too.”


“Above all, your inability to control your speed is the biggest problem.”


“Hmm, I’ll admit that. It felt like 80 km/h to me, but it was 200.”


“You’re perfectly normal in every other situation, so why do you become like this the moment you sit in the driver’s seat? Were you SpongeBob in a past life?”


Anyway, all the tests were over.


“My physical ability is a little better than it was before I received power from the girl with her eyes closed. My techniques were reawakened through sparring. The power of the King of Hell and my right eye are unchanged. And finally...”


I cast the fairy-tale personification on the sparrows perched on the power lines.


“Did you hear? The Kim family mill over there went under.”


“Small businesses are rough these days. There are banners for vacant rentals everywhere.”


“Sigh. If that place goes under too, where are we supposed to go now?”


Unlike the other two glories, this one was still working perfectly.


Having finished all the experiments, I was just about ready to go to bed happily when the sparrows chirped again.


“Hey, why didn’t they take the TV from the Kim family mill?”


“Idiot, that wasn’t a TV. It was a mirror.”


“I thought it was a mirror too, but it was a TV. When I got close, it showed a video of a sparrow who looked exactly like me playing around. It was insanely enviable—he was even having sex. But no matter how I think about it, that was me...”


“A sparrow is just a sparrow. They all look the same.”


I’d heard something rather interesting.


The mill the sparrows mentioned wasn’t hard to find. All I had to do was locate a place that had shut down, had a rental banner hanging out front, and still hadn’t cleared out all the tools inside.


“So this is it.”


Sarang-i recited the shop’s history, which she had uncovered through hacking.


“Kim family mill opened in 2018, survived even the COVID fallout, and held on until now, but in the end, it couldn’t withstand the annual losses and the landlord’s rising rent. It closed one week ago. The space is now vacant, and there is no contract.”


“The owner was ordinary, right?”


“Yes. He was a completely ordinary civilian with nothing special about him. I cross-checked with the Foundation as well, but they found no peculiarity or anomaly.”


I looked around the inside of the shop.


The front door was locked, but the back door was open, so getting in was easy.


“That must be what the sparrows were talking about.”


A full-length mirror stood among a pile of miscellaneous junk.


At the moment, that was the only object in sight that seemed related to a mirror.


When I stood before it, my reflection did not appear. Instead, a young boy appeared.


“Mom!”


The child, who looked about five years old, lay sprawled on the floor of a supermarket and screamed.


“Buy me this!”


“Oh, come on! I said I’d buy toys on your birthday, didn’t I?”


“Buy it! Buy it! Buy it! Buy ittttt!”


“No!”


“Waaaaaah!”


Kicking his arms and legs wildly, the child soon burst into tears.


“Waaah! Wueeek! Waaah! Hek! Huhuhuhuhuuung! Hng! Huuuhuhuhuhuuuuung! Guhk! Guhhhaaaahhhhh! Gyeeeek! Kieeeeeee! Pweeeeeeeeng! Kyaaaaaaak!”


Sarang-i added a comment.


“I want to beat him senseless. What kind of education are they giving that kid?”


“Don’t be too harsh. They’re beating him right now.”


The child’s mother smacked his butt and dragged him straight out of the supermarket.


Before I knew it, I reached out toward the mother. The moment my finger touched the mirror, the scene changed.


“Hey! Are you going to cram school today?”


The boy had already grown up and was now wearing a middle school uniform.


At his friend’s question, the boy grinned and shook his head.


“I’m supposed to go, but I’m not. I’m ditching.”


“Then PC café?”


“Let’s go, let’s go. Let’s play LoL.”


The boy entered the PC café and played games with his friends.


“You crazy bastard! Don’t play Teemo as ADC!”


“Yeah, silver scrubs can totally pub-stomp with Teemo ADC, right?”


“You’re gold trash too!”


“Fact: silver and gold are as different as heaven and earth. One kilogram of silver bars is 1,880,000 won, but one kilogram of gold bars is 174,527,000 won.”


“You lunatic, you’re still memorizing international silver and gold prices just so you can say that?”


Judging by the boy’s changed appearance and the name tag on his chest, Sarang-i seemed to have caught on too.


“Lee Seunghun, could this be...”


When I touched the mirror again, the scene changed once more.


That confirmed it: touching the mirror was the trigger that shifted the scene into the future.


“Happy birthday to you~ Happy birthday to you~”


A family birthday song.


On top of the whipped cream cake, candles shaped like the number 19.


“Yeah, you’re thinking the same thing I am.”


“Happy birthday to our beloved Seunghun~”


“Fwooo!”


“Looks like it’s another me from a different world.”


The boy in the mirror blew out the candles with a happy expression.


“Not a mutation derived from an Entity like Satoshi, American Lee, or Seung-gyeon, but another me with the exact same face, purely from another world.”


The boy’s parents clapped and celebrated his birthday.


“Another me who grew up in a different environment from mine.”


Without thinking, I reached toward the parents.


I knew the parents in the mirror were not my parents, but I couldn’t help it.


In the newly changed scene, I was preparing for college entrance exams.


“Hey, what department are you going to apply to?”


“Dunno? I’ll just apply wherever my grades fit.”


“How about philosophy? Every department you’re looking at has really low admission scores anyway.”


“Philosophy? Philohaaaah!?”


Another me said mockingly,


“It’s not a philosophy department, it’s a home-security department. Or maybe a convenience-store department, or a labor-broker-lineup-fast department? Philosophy is the kind of major you choose if you want to starve to death. Why would I go study some bullshit pseudo-philosophy? Do you know what you become after graduating from philosophy? A useless human being. A useless human being!”


What an obnoxious bastard.


When I touched the mirror and skipped ahead to the future again, another me was attending a university in Seoul, majoring in chemical engineering, and enjoying campus life.


“Drink up! Drink up! Drink up! The booze is going down! Gulp! Gulp-gulp-gulp-gulp! Gulp! Gulp-gulp-gulp-gulp! How long are you going to keep making our shoulders dance!”


“Seunghun likes! Random! Games! Random! Games! Game! Start!”


“Bunny bunny bunny bunny!”


“Carrot! Carrot!”


I wasn’t sure whether this was campus life.


Or just a drinking binge.


“Hm? That’s the end?”


I tried touching it once more, but the image didn’t change.


Instead, the mirror returned to normal, reflected my face once, and then a strange background covered in snow appeared.


“C-can we just leave it here?”


“Honey, what are you doing! Hurry up and come here! It’s fine! It’s an orphanage! They’ll pick it up themselves! We already rang the bell, so someone should come out soon! We need to run!”


A young man and woman, identical to my parents in their youth, abandoned a baby in front of an orphanage and disappeared.


“I think I know what kind of peculiarity this mirror has.”


It shows the parallel-world version of whatever it reflects, doesn’t it?

Comments (0)

Ch. 300: Physical Ability Measurement
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.