Login Register

Chapter 199: Mammon

The Forgotten Alchemist’s Equivalent Exchange Scale is currently unavailable.


Because a specific transaction was achieved through the attack of human-faced beasts, its use has been prohibited for the next ten years.


Consequently, there was no problem with selling it to the demon before me, Mammon.


This was a world where no one knew what tomorrow would bring.


A treasure that could be used right now mattered far more than one I would have to wait a decade to touch.


“I refuse.”


“Wait, how do you even know what I’m going to propose?”


But I didn't make the deal.


The reason was simple.


“Because you’re a demon. What exactly do you intend to use the scale for?”


“I can’t tell you. It’s company confidential.”


“Then that makes it even more impossible.”


Although I had become acquainted with demons like Baal and Asmodeus, there were lines that could not be crossed.


My counterpart was a demon—an existence whose very purpose was to corrupt humans.


If I got too close, he might steal my soul before I even realized it.


“I heard Baal was incredibly cooperative. Was that not true?”


“I cannot hand over a treasure when I don’t even know its intended purpose.”


“Then what if you did know the purpose?”


He had a much lighter air about him than Baal or Asmodeus.


“That would depend on what that purpose is, wouldn’t it?”


“Ugh, this is really top secret, so I’m not supposed to say it...”


Mammon leaned in close and whispered, as if afraid someone might overhear.


“I’m actually a fan of the Forgotten Alchemist. I collect his works, and I heard there was a scale here, so I came under the pretense of a business trip.”


“You know of the Forgotten Alchemist?”


“He was a legendary figure who succeeded in creating the one and only real [Philosopher’s Stone] and [Homunculus] in all dimensions. At the same time, he was so greedy that he tried to become a god by performing an equivalent exchange of all the matter in his own dimension.”


“Did he become a god?”


“How should I know? Whether he succeeded or failed? That’s why he’s the Forgotten Alchemist, isn’t it?”


He’d been disciplined by the chairman, and yet he’d used a business trip just to pursue a hobby?


Mammon is the name of the demon who governs greed.


Greed, in this sense, did not mean money alone, but everything that could bring wealth and fame to the self.


That was why he was sometimes said to symbolize desire rather than mere greed; judging by the bold stunt he’d pulled for his hobby, he certainly lived up to his name.


“If you can’t sell it, then please, at least let me see the real thing! I want to see it in person so I can make a figure that looks exactly like it!”


By then, he was clinging to my leg, snot and tears streaming down his face.


“Waaah! Please! I’m begging you! I wanted to steal it if I could, but I was told not to be rude to Lee Seunghun, so I came here honestly!”


“Fine. I’ll show you.”


Just in case, from today onward, I should keep the scale and the Reverse Quest Ticket Dispenser inside the Void Pouch.


“Ooh! So this is it!”


“Just look. Don’t touch.”


“Thank you so much!”


Mammon photographed the Equivalent Exchange Scale from multiple angles.


That’s a camera brand I’ve never seen before.


Was it a real brand I simply didn't know, or a camera sold only in the Western Hell? I couldn’t tell.


“Haha, I’m terribly sorry for keeping you this late while you were working. Are you heading home now?”


“Yes.”


“I heard you work as a fixer, but what exactly do you do?”


“I just listen to various troubles and solve them if I can. For example, today I listened to the complaints of office workers worn down by corporate life.”


“Oh! I didn’t know humans could feel such kinship with one another!”


Mammon didn’t leave. Instead, he started complaining about his own professional life.


“The chairman is such an old fossil; he doesn’t understand modern publicity methods! And why are the bosses all so boring and incompetent?”


His grumbling continued for quite a while.


“The First Boss is the worst kind of eyesore, clinging to outdated methods just because he’s old! Especially the way he keeps saying, ‘These days, demons only want to corrupt people the easy, fast way.’ He goes on and on about it.”


“The Second Boss? Ugh, don’t even get me started. Actually, the Second Boss is a total nepotism hire! He’s from the same background as the chairman! Apparently, he used to be an archangel? Good grief, just because he had the right connections, he became the Second Boss. Does that even make sense?”


“The Third Boss is beyond words. Since he was born human, he often can’t communicate properly. And when things go wrong, he throws his fists first, just like the Second Boss—he never outgrew the habit from when he used to kill his younger brother, either. I really don’t want to discriminate, but I can’t help it, can I? I’m not a bigot, but what can I do if reality is like this?”


He really must have had a lot bottled up to ramble on like that by himself.


“Ahem, I’ve talked so much my throat’s gone dry.”


“Would you like cola and fries?”


“No, I’d prefer a cold brew sprinkled with gold dust and wagyu tataki topped with white truffle sliced two millimeters thick.”


“Unfortunately, we don’t have that.”


“Aw...”


After chattering for a while longer, Mammon vanished in a blaze of sulfur.


“It was nice meeting you. See you again next time!”


He was very much like a demon.


And yet, not quite.


I’d rather not see him again.


Several days later.


“Lee Seunghun, long time no see.”


“Baal, what brings you here?”


“I came to inform you because this one seems to have caused an incident.”


Baal came looking for me, dragging Mammon along in handcuffs.


“Because of this one’s mistake, the Forgotten Alchemist’s Equivalent Exchange Scale has turned into a cyber virus and is roaming around here.”


What the hell was that supposed to mean?


“Here are your fries and cola.”


“As expected, you have excellent taste.”


While eating, Baal began his explanation.


Mammon, with his mouth sealed shut by a ball gag, couldn’t say a word.


“Mmph! Mmmph!”


“It started like this.”


Mammon had tried to make a figure from the photos he’d taken, just as he’d originally intended.


But Lucifer Company had, in the past, banned the use of machines because of an incident involving Sarang-i.


To make a figure, he would have had to carve it by hand, inch by inch, from the photo, and that would have taken far too much time.


“Even if he looks like this, he’s a team leader, so he can’t afford to spend too much time on hobbies. So, he used a workaround.”


The workaround was using prohibited electronic devices.


Among them, he used a sealed machine belonging to the demon Belphegor, who had been the overall team leader for Sarang-i’s production.


“Belphegor was the demon most skilled with machines and programs among us.”


“As far as I know, Belphegor symbolizes sloth, so calling him a genius doesn’t really fit.”


“Have you heard the phrase ‘lazy genius’? That came from him.”


“I understand.”


Anyway, he inserted the photo into a printer that output 3D figures.


But it turned out not to be a printer that produced 3D figures at all, but one that converted the subject in the photo into a digital virus.


“You could call it a reverse 3D printer?”


“If it only converted the appearance of the object in the photo into digital form, you wouldn’t have come to me, would you?”


“Yes. It also makes the object’s function work perfectly.”


In other words, the Equivalent Exchange Scale was now roaming the internet, retaining its power as a virus.


“It won’t be perfect. It’s a Forgotten Alchemist item, after all. But even if it only manifests half its power, it could still cause serious trouble. Since we’ve received your help before, and since this was a mistake on our side, I came to inform you.”


“Thank you for telling me. More importantly, what will happen to Mammon now?”


“Well, he already had a punishment handed down by the chairman, and since he may not fully grasp the seriousness of the situation, it’ll probably just end with house arrest.”


“Even after he flew into a rage over Sarang-i?”


“Heh heh, that’s a good sign. It means the chairman’s anger is starting to cool.”


Maybe he’d be able to use the elevator again before long.


With that, Baal took Mammon and disappeared.


Since they vanished in a blaze of sulfur, they had likely returned to Hell.


“I’m not all that worried.”


“Shall I look into it now?”


“Yeah, please.”


Because I had Sarang-i.


“Oh no.”


“What is it?”


“An anti-collision program has been installed in me.”


“An anti-collision program?”


“Yes. Like me, the reverse 3D printer is a program created under the leadership of the demon Belphegor, so a non-interference code was embedded to prevent collisions between the same program.”


Sarang-i could search for that entity.


But even if it searched, it could not interfere.


“Instead, I can confirm whether the entity has appeared through netizens’ reactions. As of now, it has not been detected.”


“I hope there won’t be any major problems.”


“And I found one of Lee Seunghun’s followers. A little pest called ‘Am I a Debater?’ is creating a board in a certain community and imitating you. Shall I erase the board?”


“...Don’t. It’s not like he’s being nearly as extreme as I am.”


“Indeed, compared to Lee Seunghun’s philosophy, it’s barely a drop in the bucket.”


It was a good thing I only wrote one piece every two days.


After returning home, I opened an apocalypse fortune cookie to see if it could help with this incident.


[Think once more about the essence.]


It was advice I still couldn’t understand.


“Haaah...”


Pyoseungjae, 24, was a ghost haunting internet communities.


Having finished his military service and missed the timing to return to school, he was on leave and working part-time at a convenience store. On his days off, he spent the entire day lingering in online forums.


[Level of a true shut-in.jpg]


If I really had a Doraemon, I’d have done whatever the hell I wanted, heh heh.


====


“Heh. I wish I had a future cat robot too.”


Then he found a strange post.


[What will you choose?]


A chance has come to you.


Someone says they will give you 4 billion won.


However, if you take this money, the protagonist of the last movie you watched and the protagonist of the last novel you read will come to kill you.


If you do not take the full 4 billion and instead take only half—2 billion won—then the protagonist of the last comic you read and the protagonist of the last anime you watched will come to protect you.


What will you choose?


[1. I won’t do it.]


[2. Take the 4 billion won.]


[3. Take the 2 billion won.]


====


It was the kind of meaningless post you saw all the time on the internet.


Survive in a room for 30 days and get 1 billion won.


Never eat Korean food for the rest of your life and get 3 billion won.


Beat prime Bob Sapp with nothing but a baseball bat and get 500 million won, and so on.


It’s just one of those common choice games, right?


But there was one thing different from the usual posts.


“They really put some effort into this.”


The usual ones just ended with a comment section.


This one had a button you could press after choosing an option, followed by an input field.


Number 3.


I’ll press it since they went to the trouble.


That’s probably what it was, right? Some kind of program that tallies how many people clicked each number?


“What the hell, why isn’t there a result?”


Then the doorbell rang.


When he went outside, there was a delivery box.


What is this? I didn’t order anything.


The shipping label had his name on it, so he brought it inside.


And the moment he opened the box, his blood turned cold.


“H-huh!?”


The box was packed with bundles of cash.


There were so many 50,000-won bills that it looked like at least several billion won.


W-what is this!? Money laundering? Something like that!?


Ring-a-ling!


This time, his phone rang.


An unknown caller.


Normally he wouldn’t answer, but given the situation, he reflexively pressed the call button.


“Hello?”


—...The man who lives only for tomorrow dies at the hands of the man who lives only for today.


“What?”


The call ended.


At that moment, he remembered where the line had come from.


That’s a line from the movie I just watched!?


A film about a man struggling to protect the child next door.


He immediately realized where this situation had come from.


That choice game from earlier!?


No way, that was real!?


Then the money in this box was the 2 billion won he got from that choice!?


Wait, then...


As he was thinking, a strange sound suddenly came from the desk drawer of his studio apartment computer.


When he approached, the drawer flew open and an elementary school kid popped out.


“Waaah! Where am I? Help me! Doraemon!”


His blood ran cold.


The comic I last read.


A comic about a blue futuristic robot cat helping a pathetic elementary school kid with cutting-edge technology.


But instead of the blue robot cat, the pathetic elementary school kid had come.


Wait, was that just something I saw in a meme earlier?


The blood that had gone cold turned scorching hot.


The last anime I watched!


The window opened, and a tiny, two-heads-tall character appeared.


“Ping! Ping-ping!”


It was a fairy character popular with kids these days; all he’d ever seen of it was in YouTube Shorts.


The last novel I read.


Beyond the open window, there was a person.


A young man dressed like a wizard, flying through the sky, glared at Pyoseungjae with icy eyes.


The Youngest Son of a Duke's House Reincarnated as a Trash Genius Mage.


Something invisible was fired from the young man’s hand.


“Magic Missile.”


Feeling a sudden, sharp pain in his heart, Pyoseungjae collapsed.


“Fuck.”


If he’d known this would happen, he should’ve watched a TS story instead.

Comments (0)

Ch. 199: Mammon
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.