Login Register

Chapter 230: Transmigrators (5)

“You’ve been itching for a fight since earlier, so I’ll give you exactly what you want.”


Ignoring the attack launched by Han Suwon, the avatar shaped the surrounding darkness into an hourglass.


“If you can leave even a single scratch on my body before the time limit runs out, you win. If you fail to wound me, you can look forward to what happens next.”


Han Suwon did not answer the avatar’s taunt.


From the beginning, he had no intention of indulging its childish games.


*The opponent is an avatar, and it loves to play,* he thought.


According to Satoshi, the original entity behind the residue left in the transmigration book was an Outer God known as the Black Hand.


It was said to possess a personality that delighted in toying with humans it found interesting, tormenting them as if they were mere playthings.


*I don’t know if it shares a consciousness with the original, but as a mere residue, its output should be drastically lower.*


And yet, they still could not land a single blow.


Even as a fragment, it was an existence far beyond the reach of human victory.


*Then we simply drag it down to our level.*


Once the game began, Han Suwon provoked the avatar.


“You only propose games that favor you. That means you won’t play unless you're guaranteed a win. Is that really any fun?”


“A prank is something I do because I want to have fun—”


“With childish little tricks like this? I can see your level now.”


The avatar’s smile vanished.


Darkness rippled violently behind its back.


“I said I’d do as you wished, so it’s only fair that I get what I want too.”


“And what is it you want?”


“Arm wrestling.”


“So that’s your angle.”


The avatar smiled again.


It was a clear sneer, utterly different from the playful grin of before.


“What is it? Afraid of a glorious Outer God?”


“Go on then. I’ll indulge you however you like.”


Just as planned.


Han Suwon placed his hand on the table of darkness, and the avatar placed its own hand atop his.


The moment their hands clasped, Han Suwon coughed up a spray of blood.


“A curse?”


“Not yet. We’re still arm wrestling.”


At the avatar’s will, the darkness transformed into sharp claws and tore open Han Suwon’s shirt.


The instant it saw the magic circle drawn across his entire upper body, the avatar’s gaze sharpened.


*So he was using the magic circle as an altar, offering part of his own body as a sacrifice.*


Han Suwon could not let go.


He could not stand, and he could not attack.


*That curse from a moment ago... it was a contract curse?*


A curse that restricted action by utilizing the opponent’s own words and the confirmation of the exchange.


He knew curses and malice better than anyone, so he grasped the situation immediately.


*The danger of a contract curse is that it draws on the power of the other party to construct the curse itself.*


The game was arm wrestling, and he had agreed to indulge the avatar however it wanted.


He realized that through the contract curse, he was effectively bound by his own power.


He only had to win the match, but to satisfy the condition of "indulging" the avatar, he had to endure every cruel move the other side prepared.


“How amusing.”


He could force his way through it. He would lose a vast amount of power and suffer a severe backlash for breaking the contract, but he would destroy the opponent’s scheme.


“I won’t break you. Give it everything you have. Then, despair when you still fail.”


The avatar liked pranks.


“I’ll be watching.”


But it liked it even more when the toy finally broke.

***


Han Suwon bled, his face deathly pale.


His complexion was no different from a corpse’s, and in truth, he was not far off.


“Still not over?”


The curse of physical debilitation.


The curse of sensory paralysis.


The curse that stole the sight of his right eye.


He had cast countless other curses as well, but the avatar remained unscathed.


*I’ve got nothing left to sacrifice.*


Even while utilizing the opponent’s power, he had to offer up his own organs to cast those curses.


And even then, they were not permanent—at best, they would last a single day.


“You really did work hard. Thanks to that, this body has weakened quite a bit. Compared to my normal state, maybe seventy percent?”


There was only one method left.


It was a plan he could only formulate because he knew Baek Seoha’s talent, and because he had seen what Viola had left behind for him.


He had kept this trump card in mind all along, but now that it was time to execute it, he hesitated.


“I can see regret in your eyes.”


“Regret?”


“Regret over your filthy past, perhaps.”


The avatar, true to its nature as an evil god, instantly caught the sticky, clinging emotion within him.


“What are you so regretful about?”


“……”


He regretted everything.


The days when he had lamented his lack of talent.


The moments when he had resented his parents for not being rich, for leaving him as a "dirt-spoon" nobody.


His youth, when he had done nothing at all, claiming that "effort" was a talent in itself.


The pitiful way he had lived, believing ugliness was something that could only be changed by dying and being reborn.


The laziness with which he had lived, endlessly slothful, blaming his obesity on genetics.


“Looks like there’s more. I’ve thought of an interesting prank.”


He had entered the beauty-reversed world, hoping it would accept him as he was.


The foolishness of wanting someone to love him when he could not even love himself.


“Choose. If you give up now, I’ll spare you. I’ll even heal you. I’ll prepare a world where you can live—a world where you can do anything you want, exactly as you wish. What do you think?”


“That’s a fine offer.”


Han Suwon aimed the gun barrel at his own temple.


“But I refuse.”


“Why?”


“If I accept that, nothing will have changed from before.”


And then he pulled the trigger.


“I’ve become this handsome, so I should live according to my looks, right?”


The bullet pierced his skull.


The magic circle activated, claiming his life as the ultimate sacrifice.


*He offered his own life as a sacrifice?*


For what?


He must know it was a futile struggle.


At that moment, the avatar laughed.


“Interesting. What will you show me?”


Baek Seoha, revived, pointed his sword at the entity.


“Your death.”

***


“You’re all truly interesting. I like that you don’t spare your own lives for the sake of your comrades. It makes you feel even more like heroes.”


The desk and chair vanished.


Stepping over Han Suwon’s sprawled body, the avatar approached Baek Seoha.


“So let me make you an offer. If you give up everything here, I won’t touch the world inside the transmigration book. Not only that—I’ll leave this place. I’ll withdraw completely, without any further interference, residue, or pranks.”


“How am I supposed to believe that?”


“Even if it isn’t the inside of the transmigration book, once an avatar exists, it can venture outside.”


Without an avatar, it might have been a different story, but now it was no longer bound to the book.


“I can go out into the world and open a passage there. Your world won’t be threatened at all, and you can live safely and happily forever with the family you love.”


“……”


“You seem hesitant, so let me tell you something amusing. In that world outside, your existence has already been erased. If you give up, you won’t need to feel guilty. They can’t remember you anyway, so why would you need to protect them?”


While the avatar spoke, Baek Seoha slipped his left hand into his pocket.


The moment Baek Seoha was revived, the lingering thought Han Suwon had left behind was transmitted to him.


*Believe in your potential.*


Inside his pocket, he gripped the bead Viola had left behind and activated its power.


“I know. I heard it during the transmigration book training.”


“Then what are you hesitating for?”


“I wanted to hear what kind of bullshit you’d spout.”


The bead—containing Viola’s entire divine power—moved to fulfill Baek Seoha’s wish.


[Divine power performs miracles, but it has nothing to do with effort or skill. Strictly speaking, it is a kind of equivalent exchange, closer to manifesting a wish by sacrificing divine power.]


What he desired was his grown self.


But there was not enough divine power, and the manifestation failed.


As he tried to find another way by shifting the divine power coursing through his body, the energy riding up his arm touched the sword, and he felt something strange.


*It feels like space is connected.*


It was faint.


The instant he surrendered himself to that sensation, discovered by the merest fragment of his innate talent, Baek Seoha arrived in an unknown space.


A workshop packed with old beakers and flasks.


By the window of the room, where complicated chemicals lay scattered about, an old man sat in a rocking chair, basking in the warm sunlight.


“A bond has been formed through potion and divine power. Without spatial perception and innate talent, this should not have happened. What an interesting phenomenon.”


The old man lifted a scale.


“What is it you desire?”


“I want my grown self to exist in the present.”


The right side of the scale dipped.


“Offer the price.”


“The price is everything I have.”


The left side of the scale dipped.


The left pan was too light to balance.


“Since you’re a guest after so long, I’ll add a little.”


The old man placed a single strand of his hair on the left pan.


The scale tilted heavily to the left.


“For an equal exchange, I’ll make the right side heavier too.”


The scale balanced.


“It is done.”

***


The avatar felt a surge of displeasure at the phenomenon unfolding before its eyes.


Though it was only a residue in an immature avatar body and could not precisely sense who had caused the shift, it knew the answer through knowledge alone.


“That old alchemist stuck his nose where it didn’t belong.”


Baek Seoha had become a robust young man.


The aura and body he now possessed were as though he had trained for decades, perhaps centuries, after becoming a transcendent being—an existence no number of comrades could hope to defeat.


“So, what do you think of my offer?”


“I refuse.”


“I don’t understand why you’re refusing. Do you really think you can beat me just because you’ve become that?”


“No reason.”


Baek Seoha swung his sword.


“Accepting your offer would be lame.”

***


The weakened avatar and the human who had become the strongest within the realm of possibility collided.


Their battle was evenly matched, but at some point, the momentum began to tilt toward the avatar.


“You should have handled the old alchemist’s bargain more carefully.”


Even with all of Viola’s divine power, Baek Seoha was pouring out everything he had.


It was his future, and his body aged at a speed that made his status as a transcendent being meaningless.


“Roughly one year every ten seconds. Aging at about the same rate as an ordinary human.”


It did not matter.


He only had to end it within that span.


At the tip of Baek Seoha’s sword, countless subtleties coiled, threatening the avatar’s life.


“You really don’t know how to give up.”


Even so, there was no decisive outcome.


If time continued to pass like this, Baek Seoha’s defeat was inevitable.


Of course, the avatar was not unscathed either. Its clothes had been torn to rags, and its body was covered in wounds.


Within that ruin, Baek Seoha happened to discover what had been hidden beneath the avatar’s torn clothing.


*[Important parts should be marked with hearts so they catch the eye, don’t you think?]*


Now in the form of an old man, he used everything he had.


With footwork imbued with the subtlety of rotation, he dazzled the opponent’s eyes.


With the subtlety of the Byeokrajincheon Art, he unleashed lightning and moved at top speed.


With ominous black magic, he dulled the opponent’s senses just a little more.


With the ability to twist and manipulate space, he evaded the opponent’s attacks and swung his sword.


Through the divine power coursing through his entire body, he prayed that his attack would, somehow, make contact.


*[As long as the nascent soul isn’t damaged, you won’t die, right? But the moment the nascent soul is harmed, the body will be erased too.]*


And then the sword landed.


On the right flank, a place that seemed to have nothing to do with any vital point.


Right where a blue heart had been drawn.


“……”


The moment that place was pierced, the avatar was no longer an avatar.


The evil god’s control vanished, the heterochromatic eyes disappeared, and they returned to a pair of ordinary eyes.


“Thank you. And I’m sorry.”


The avatar’s—no, So Chan-hwi’s—body vanished.


“No need to apologize for that.”


Baek Seoha, now a white-haired old man, collapsed where he stood.


*In the end, it succeeded, so isn’t everything fine?*


He had burned through every future he possessed. There was no strength left to endure.


Quietly, death came for him.


Beyond the thick darkness, a little girl appeared.


The girl, who looked about six or seven, wept bitterly as she apologized.


“I’m sorry, I’m sorry. It’s because of me. I’m really sorry.”


Was this perhaps the transmigration book?


He wanted to tell her there was no need to apologize, that the evil god was the one at fault, but the drowsiness flooding over him was too much to resist.


*I’ll just sleep a little.*


Mom, Dad, Yuri.


Wake me up later.

***


Several days after the transmigration book was thrown into disorder.


Lee Seunghun witnessed the anomaly in the transmigration book once more.


“The color’s back.”


Not only had the color returned, but the very first page had been replaced by another.


《Thank you for your service》


《Seol Daeung》


《So Chan-hwi》


《Han Suwon》


《Ryu Dongil》


《Viola》


《Baek Seoha》


《Satoshi》


Beneath it was a photograph.


《Never Forget》


A picture of seven people, including Satoshi, close and familiar as if they were family.

***


The final battlefield where everything had ended.


A single person appeared in that space.


“Oh dear.”


It was Satoshi, now able to move freely with the evil god’s influence gone.


Arriving at the battlefield in the form of a full-length mirror suspended from a drone, Satoshi reached out a hand.


“Personally, I’m not fond of sad endings.”


He looked toward the origins of the comrades who still remained there, unable to pass on to the afterlife because this was a special dimension.


“I prefer happy endings.”


He carefully gathered the six origins he had painstakingly recovered.


“Wouldn’t you agree, transmigration book of the reversed world?”



Comments (0)

Ch. 230: Transmigrators (5)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.