Login Register

Chapter 262: King of Hell (1)

Cheogangdaewang’s declaration that she would grant me the power of a King of Hell came so abruptly it was almost absurd.


Apparently, she had anticipated my reaction, because she calmly explained why things had turned out this way.


“The moment we realized through the receiver that Mr. Lee Seunghun was touring the Lucifer Company, we couldn’t just sit still. You are our provisional King of Hell, but only provisional in the literal sense. You could always be poached by the Lucifer Company, couldn’t you? We couldn’t afford to lose someone with the potential to become an excellent King of Hell.”


And so, the Kings of Hell held a meeting.


It was a marathon conference that dragged on for a full month.


As expected, a conclusion did not come easily.


“We wanted to give you some real benefits, but there were too many legal hurdles. Honestly, even granting you the power of a provisional King of Hell was something we pushed through by force. If we added more support on top of that, it would be an act of shaking the sacred laws of Hell...”


As I had long suspected, they were painfully bureaucratic.


“We considered creating new legislation to support you, but the system for virtual reality still isn’t fully established. On top of that, with the recent overhaul of the virtuous merit system as part of the anti-intruder measures, creating a new system for one person alone could cause tremendous confusion among the staff...”


The Kings of Hell were no different from any other administration.


Whether the people at the top were like this because everyone below them had become the same, or whether Eastern Hell had always been this way, I didn’t know. But then, a powerful fuel was thrown onto their enthusiasm.


“We were in the middle of the meeting when we suddenly got a call from Paradise. It was from the Eight Legions, and do you know what they said? 'Hey, your new recruit is insane!' That’s what they said!”


“Did they really put it like that?”


“Of course they were polite about it, but that was the hidden meaning!”


Fuel in the form of friction with another department.


“We knew those Eight Legions bastards had no sense of decency, but to think they’d even reach for the recruit we had our eye on!”


As expected, the ones I had seen through my left eye were the Eight Legions, but what they had done had never been agreed upon with the Kings of Hell; the two groups were on bad terms.


“Weren’t they all part of Eastern Hell?”


“Same affiliation, different jurisdiction! We handle the judgment and reformation of souls! They handle the rewards of virtuous merit and reincarnation! And every time they act like they’re living in luxury in Paradise while treating us like lowly workers who only do the dirty jobs, it makes me furious!”


Then came her deep-seated hatred of Paradise.


They refused requests for cooperation by claiming it wasn’t their jurisdiction.


Then, they would ask for cooperation whenever they were bored.


If you refused, they’d provoke you with words that essentially meant, “With such a narrow heart, how could you ever attain liberation?”


Whenever they came to Hell on business trips, they’d say things like, “You work in such a harsh place. You must want to transfer to Paradise, don’t you? Ah, if only we had openings, I would have welcomed you enthusiastically. What a shame.”


And whenever they performed a task while visiting, they’d sneer at Hell with lines like, “You’re still using a system Paradise overhauled thousands of years ago? It’s inconvenient and difficult, but it’s kind of charming—like experiencing the countryside.”


“Do you know what they said this time? They said your new recruit is amazing. A passage was opened and countless souls passed through it, yet there was no abnormality at all. They said his soul must be incredibly sturdy and resilient, and that having a recruit like that work in Hell is a waste of talent and a misallocation of resources. They even asked whether we could just give him up willingly so they could take him to Paradise.”


“Did they really say that?”


“Not word for word, but that was the gist of it!”


Rage became the lubricant that soaked the rigid gears of Eastern Hell, and a new law regarding my status was enacted in an instant.


“And so, we decided to formally transfer the authority of a true King of Hell to you, a living being. Of course, without a domain to govern, you won’t be able to draw out one hundred percent of a King of Hell’s power, but even so, you’ll be able to wield power on an entirely different level than a provisional.”


That was when I asked the question I had long been curious about.


“Why are you trying to make me a King of Hell? You’ve been recommending it for a long time, but no matter how capable I am, there are plenty of people in the world more capable than I. Do you recommend the position of King of Hell to all of them?”


“Of course not. A King of Hell stands above all souls. In matters of managing souls, they are unmatched.”


The jade orb in Cheogangdaewang’s palm glowed.


It shone even more brilliantly against her pale hand.


“Even if it were a primordial being, I am confident it would never defeat us in the domain of soul management.”


“So, a specialist.”


“Exactly. As a King of Hell, I’ve seen countless souls; just by looking at one, I can tell what power it holds. A soul’s power is mostly proportional to mental strength, and your soul is strong enough to easily accept the power of a King of Hell.”


“But there must be plenty of beings like that besides me.”


“There are hardly any as exceptional as you. You absorbed an excessive amount of the power of the One Remaining Monkey’s Paw and still came out fine, and you even have a connection with the Blue Moon of Misfortune. How common do you think that is?”


So that was why they had been trying to make me a King of Hell all this time.


“However, I’ll refuse.”


“Why? I’m telling you, this is the rank of a King of Hell. It’s not something you can just become simply because you want to.”


“I’m not someone great enough to judge others.”


Cheogangdaewang laughed.


I couldn’t see it because her face was hidden by the veil, but I could feel it.


“Mr. Lee Seunghun.”


“Yes.”


“Since receiving the power of a provisional King of Hell, you have never once complained to us.”


She pressed her palm against my chest.


The orb resting in her palm seeped into me.


“This is an implicit act of refusing to reject elevation to the rank of King of Hell. Therefore, you must become a King of Hell.”


At that moment, I woke from the dream.


Once I shook off the dazed feeling, a bitter smile surfaced.


“They say people who hate each other end up resembling one another. What a devilish thing to say.”


The sensation in my left eye vanished.


It had returned to my ordinary left eye, but the power itself could still be felt pulsing inside me.


“The power of a King of Hell...”


I stepped out onto the veranda and looked at the world.


Countless red and purple lines crisscrossed the sky.


Then I went into the city to observe people directly.


Red lines stretched out from above a passerby’s head and headed somewhere.


Purple lines stretched out from above another passerby’s head and headed elsewhere.


Above each head were two different dates, each marked with year, month, and day.


Instinctively, I understood what those things were.


I understood what they meant.


“Interesting power.”


I’d need to observe it more closely.




“So Mr. Lee Seunghun has obtained the power of a King of Hell?”


“Yeah, that’s right. It’s also the power we need most right now.”


“You refused it at first?”


We were at a famous franchise coffee shop in the city.


I was drinking coffee for the first time in a while and talking with Sarang-i.


It was midday, so the place was crowded with customers.


“Even if the power to handle souls is absolutely necessary in the current situation, being made a King of Hell after death and judging souls for eternity is too heavy a burden for me.”


“I thought Mr. Lee Seunghun, who likes observing humans and having conversations with them, would gladly accept it.”


“I can’t ruin public affairs for the sake of my private curiosity, can I?”


“...Don’t pretend to be a decent person only at times like this. Anyway, what exactly is the power of a King of Hell?”


“For example, it lets me see many things about humans.”


I pointed to a woman sitting by the window about five meters away.


My gaze rose to the top of her head.


“For example, that woman’s date of birth is May 7, 1993.”


“You can tell a date of birth?”


Numbers floated above her head.


The topmost number was the 1993/05/07 I had just mentioned.


When I lifted my gaze slightly higher, her name was written there in Hangul and Chinese characters.


“Her name is Lee Youngil.”


As I stared at the name, every evil deed and good deed she had ever committed unfolded in my mind.


The situations in which they happened.


The atmosphere of the moments.


Even the emotions that had driven her to act came to me naturally.


“The worst thing she’s ever done in her life was when she was seven. Her family was poor, and her parents made her a birthday cake out of stacked Choco Pies instead of a real cake. She stabbed them in the heart by saying, ‘I wish I’d been born into a rich family too!’ The kindest thing she’s ever done was donating one of her kidneys to her sick mother.”


I had witnessed an entire human life, yet I felt no sense of time passing, nor any mental shock.


I didn’t know whether that was simply how the power worked, or whether it was because my soul was as strong as Cheogangdaewang had claimed.


“A King of Hell is a being who judges souls, so you can see the evil and good deeds committed by a soul. The date of birth is the date the soul was born. Wait, then...”


“Your guess is correct.”


I lowered my gaze again.


Another set of numbers sat beneath the date of birth: 2079/06/11.


“Ms. Lee Youngil will die on June 11, 2079.”


“Can you see the cause of death too?”


“Not that far. My instincts tell me I should be able to, but unfortunately, the power of the King of Hell I possess isn’t perfect, so it says that’s impossible.”


“What do you mean?”


“A King of Hell is a supreme judge who rules over a portion of Hell, and each one has a specific region under their charge.”


For example, Cheogangdaewang governed Hwatang Hell.


Jingwangdaewang governed Dosan Hell, and Songjedaewang governed Hwanbing Hell. Each had their own assigned domain.


“Of course, things may be different now that modernization has progressed. Anyway, to truly be called a King of Hell, you need a domain to oversee, but I don’t have one. That’s why I can’t fully utilize the power. Though even this is more than enough.”


Next, I looked at the lines extending above people’s heads.


Just then, Ms. Lee Youngil waved to a group that had arrived.


“That man seems to be her lover, but he isn’t her perfect match. There isn’t a red line connecting them.”


“So every human has a predetermined lover?”


“The red thread represents a bond from this life. As the saying goes, soulmates are bound by a red thread, and when two people connected by it meet, they can enjoy the happiest married life.”


“Is a marriage without that connection unhappy?”


“Not necessarily.”


I looked around at the people inside.


Among them were many lovers and married couples, but most of them had no red thread connecting them.


“Human bonds are complex. Most people marry someone who isn’t connected by a red thread. Even if it isn’t a destined bond, different people meet, adjust to each other, and build a life together.”


This was survival by overcoming fate.


It was a wonderful thing that demonstrated the potential of humanity.


“Of course, it’s possible to move the red line with a King of Hell’s power, but why bother? I don’t want to ruin human potential.”


“Is there anything else?”


“There’s also a purple line. A purple line represents a bond that will bring harm. People connected by a purple line end up hating each other.”


There are such people in life.


People you dislike for no reason at all.


I had never met one myself, but such people were probably connected by a purple line.


“You could call it a bond that is inherently hostile from the start.”


“It feels as though bonds determine human fate.”


“Maybe they do. In a sense, the system of Eastern Hell is also an entity’s singularity. I can change that with the power of a King of Hell too, but just like with the red thread, I don’t particularly want to tamper with it.”


“What other abilities do you have?”


“There are a few more, so let’s test them together. Ah, before that, Sarang-i? Isn’t there a newly installed app on you?”


“I don’t know anything about that. No, wait...”


Sarang-i checked something belatedly.


Then she asked in a voice full of shock.


“What is this!? It’s installed inside me, but I can’t touch it at all!”


“It’s one of the powers of a King of Hell.”


An app Sarang-i hadn’t even noticed had been installed on her screen.


It was an icon of underworld messengers saluting.


[Emergency Messenger Summoning App – Yellow Springs Call]


“It’s the ability to summon all underworld messengers into reality and command them. And...”


I drew up another power from within.


That power was immediately absorbed into Sarang-i and transformed into another app.


[Emergency Judgment Discretion App – Command of the Kings of Hell]


“As a King of Hell, I can, at my discretion, send anyone down to Hell.”

Comments (0)

Ch. 262: King of Hell (1)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.