Login Register

Chapter 142: The Drawn Bowstring (4)

In this age, there were no antibiotics, no vaccines, and no cures.


There were no weapons with which to fight disease.


In exchange, there were healing miracles that in some respects surpassed modern science—but they were merely stopgap measures that consumed the limited resource known as divine power.


They could seize people by the collar when they were on the verge of breathing their last and keep them hanging on, but they could not cure every one of the countless people who had fallen ill.


Consequently, the response to an epidemic inevitably had to focus on preventing additional infections as much as possible.


And to make matters worse, two diseases with entirely different modes of transmission had struck at the same time, giving me a headache.


The essentials were simple.


Isolation and prevention.


"This is a grand ducal order. Spread it throughout every unit. Make absolutely certain they understand."


"How should we convey it?"


"Cover the nose and mouth with cloth. They are never to remove it, must wash it regularly, and must continually replace it with clean cloth."


"Even while sleeping?"


"Of course. And after shaving off every last hair on their bodies, they are to take out every garment and piece of fabric where lice or fleas might hide, boil them thoroughly in lye, and disinfect them."


"Eeeek!"


What an inhuman act of tyranny.


Even as I inflicted this tyranny upon my precious soldiers, my hands and feet were streaming, and tears were trembling. Was that backwards? Whatever.


Since ancient times, armies everywhere have been the perfect environment for an epidemic to spread.


That was common sense to anyone who had spent time in Nonsan, where thousands of recruits were packed together.


There was a reason they made people wear masks even while sleeping when that coronavirus or whatever it was had been going around.


I did not stop there. I gathered every commander leading soldiers at the front and held a conference.


What I impressed upon them was simple.


"Some people may contract the disease. It is impossible to ensure that not a single person falls ill."


"Then..."


"However, if it does not remain limited to a few and spreads through the entire unit, that will be the responsibility of the commander managing that unit. In that event, I will have no choice but to hold you accountable."


"Understood. No matter what happens, we will prevent mass non-combat losses."


Perfect disease control was difficult.


I could not threaten them and hold them accountable even when a few people became infected.


But if they failed in the initial response and it spread throughout the entire unit under their charge, then I had no choice but to assign responsibility.


That was what commanders were for.


And what should be done if an infected person appeared, and how disease control should be carried out?


I had already written and distributed a complete manual covering those methods.


The task of the commanders standing before me, sending me anxious looks in abundance, was simple as well.


Once they returned, they were to follow the manual faithfully and make damned sure their soldiers followed it too.


Simple, wasn’t it?


‘An epidemic? This is just my luck. It is cold here, so at most there should only be things like dysentery or typhus. There should not be any other diseases going around.’


I swallowed my grumbling.


And now that very typhus was going around alongside influenza and causing this mess?


The historical fact that typhus was a regular fixture among medieval epidemics, and that it had caused major outbreaks in cold places such as the Russian campaign and the Eastern Front, was little comfort.


If only I had antibiotics, there would have been no need to make such a fuss.


Dr. Fleming, what on earth did you fight for...?


Still, perhaps because we were making such a fuss, it was at least some consolation that the disease was not spreading like mad.


Let’s keep this up.


*


As Estian threatened the commanders and twisted himself into knots to avoid non-combat losses at all costs.


And as the Holy Knights, who had begged to be given the task, covered themselves in white cloth and diligently set about disease control after changing professions to plague doctors.


Caterina summoned Geltner.


It was an unprecedented breach of protocol that ignored every complicated custom and procedure of imperial etiquette.


Though there was no one in Berg particularly inclined to point that out.


"Hmm..."


Geltner stroked his mustache.


He plainly looked flustered by the sudden and unexpected summons.


But Caterina remained composed.


"Head of the Geltner family."


"Yes, Your Imperial Highness."


Caterina sat at the desk and stared straight at Geltner.


For the brief moment that Geltner recoiled, feeling something akin to intimidation at her characteristic pose—


Clunk.


It was not the sound of Geltner’s heart dropping into his stomach.


With a rattling sound, a pouch was placed atop the desk.


It was heavy enough that Caterina had to strain as she lifted it.


The two stared blankly at each other’s faces at the same time.


Geltner was the first to speak.


"Um... may I ask what this is, Your Imperial Highness?"


"You may open it. After all, it is something the head of the Geltner family must take with him."


"Me?"


"Yes. It is something you like."


Geltner’s expression turned puzzled.


They had barely known each other until now, so when had she even seen him enough to give him something he liked?


But that thought vanished without a trace the moment Geltner timidly opened the pouch.


"Gasp!"


"This is all I have with me at the moment. The rest is in the Imperial Palace, and I have plenty of other kinds of assets besides jewels like these."


The gleam of the glittering jewels captured Geltner’s eyes.


Even if the pouch had contained uncut gemstones, it would have been worth a considerable sum. Yet everything inside had already been fashioned into finished pieces.


As befitted possessions of the youngest imperial princess once beloved by the Emperor, each piece of jewelry was valuable enough to make one’s jaw drop.


"How much is all this worth? So, if I calculate it... No, first, it needs to be appraised...!"


"Head of the Geltner family."


"Ah! My apologies."


Geltner belatedly came to his senses and bowed his head.


A large sum had rolled right in front of him, and he had treated the princess like a sack of barley left standing around while his mind wandered elsewhere.


Caterina waved a hand as though it were nothing.


"It is all right. It is only natural for merchants to like money."


"Then, Your Imperial Highness, why have you shown these jewels to me? Surely you do not intend to ask me to sell them on your behalf...?"


"That is right. Whether you sell them in the capital or in another country, the Geltner Trading Company should be able to fetch a handsome price, yes?"


"Naturally. Is that not a merchant’s ironclad rule? My late father always used to tell me something."


"What was that?"


"Never make a losing deal. Whether it is gambling or women, never do anything that could become a drain on your money. He said it so often it became a habit. I have followed it thoroughly to this day. Heh heh."


Caterina’s expression became peculiar.


Regardless, Geltner scratched his head as if embarrassed.


"He also occasionally said that if I intended to drink until I was drunk, I ought to get drunk on cheap liquor, but..."


"Because good liquor is expensive? If you drink expensive liquor until you are drunk, it costs a lot of money?"


"Hoh, as expected of Your Imperial Highness. You got it at once. My late father nagged me about it from before I even came of age."


"..."


Caterina briefly wondered about the Geltner family’s traditions and educational policy.


Then she shook her head and brought up the main point.


"That is quite a unique educational policy. In any case... Head of the Geltner family."


"Yes, Your Imperial Highness. Please give your command."


"In any case, sell these and get the highest possible price. Then use the proceeds to buy whatever Berg needs and bring it back. There is an epidemic outside, and everything is in uproar, isn’t it?"


"I see. I did wonder why you were suddenly selling such precious items, but you had relief efforts in mind."


"I should support my husband. Is it not only natural for a wife to support her husband?"


Geltner was not so tactless as to point out that they had not even held the wedding yet.


If he had been, he would never have risen to his current position.


Instead, he slyly rubbed his palms together and gauged her reaction.


"Then what goods should I procure?"


"Well..."


"Pardon?"


"What should one buy in a situation like this?"


Caterina cocked her head.


"I do not know what supplies should be purchased for relief efforts. They are using a great deal of cloth outside, so do we need fabric such as linen, or food?"


"Hmm. I see. Your Imperial Highness would not know the details of such matters."


Stroking his mustache, Geltner continued.


"Thanks to the grand duke’s strict orders, the rule is to burn most items used by those who have fallen ill. Those who have not yet contracted it are said to boil and disinfect their clothes, but if their old belongings are burned, new ones must be issued."


"We will need a great deal of fabric, then. So purchase fabric, and food as well... Yes. I hear everyone is dividing themselves into sections and isolating themselves to avoid falling ill, so they will need food too, won’t they?"


"If it were me, I would focus on fabric and food. It would also be good to purchase strong liquor for disinfecting. At the same time, another option would be to pay those who have not fallen ill a daily wage to strip willow bark and bring it in. The Church uses it as medicine."


"Then do that. I will leave the selection of goods entirely to you."


"Understood. Since Your Imperial Highness is putting her personal assets to use for such a good cause, we too will take only the smallest profit, without any margin."


"A profit?"


Caterina furrowed her brow.


Geltner broke out in a cold sweat and immediately waved his hands in protest.


"It is not that we intend to profit from this trading expedition. Well, you see, organizing a large-scale caravan entails certain costs, and above all, there are all sorts of taxes to pay..."


"Why would you pay taxes?"


"Pardon?"


Caterina asked as though she truly did not understand.


It was Geltner who was left speechless.


Why pay taxes, she asked.


Was that not like asking why the sun rose in the east?


After they stared blankly at each other once again for a while, Caterina seemed to understand at last and took out a seal bearing the Valentino crest, holding it out to him.


"Here, take this."


"Is this not a seal? The sort used to stamp wax onto letters."


"Show them this if they demand taxes."


"Pardon? Ah, surely...!"


"Look. There is an epidemic in Berg. So I, an imperial princess, have opened my personal coffers to undertake relief work, and I instructed the head of the Geltner family to purchase the supplies required for that relief. I am funding every bit of the money needed to purchase those supplies from my own assets. Correct?"


As Caterina’s quiet explanation continued, the corners of Geltner’s mouth gradually rose beyond his control.


"That means...!"


"Would there be a noble who would dare levy taxes on relief supplies in circumstances like these? Or would there not?"


"Kh, khahahahahaha!"


The instant the corners of his mouth, which had been rising uncontrollably, climbed as high as they could go—


Geltner forgot all decorum and burst into loud laughter.


Twisting with barely containable delight, Geltner nevertheless apologized.


"M-my apologies... Your Imperial Highness, kh, khahaha! But I simply cannot stop laughing. Hahahahaha!"


"You understand now, do you not?"


"Of course. Heh heh, hahahaha."


"And I will not concern myself with whether the head of the Geltner family, as he sees fit, with proper discretion and cleverness, adds further goods using his own money. You understand what that means as well, do you not?"


"I am grateful for Your Imperial Highness’s immense generosity. Heh heh heh."


A lawful chance at tariff exemption.


A chance to avoid the taxes that were imposed every time one passed through a territory—tariffs and tolls that drove the price of goods to several times their original value after only a short journey.


Geltner, whose love of money was second to none, beamed so broadly that his gums showed at the prospect of a one-time tax exemption.


Who am I? A merchant returning with relief supplies under the command of an imperial princess.


He could legally give the finger to tax collectors and nobles who rushed up to levy taxes?


Unable to contain himself, Geltner sincerely bowed his head to Caterina in respect.


Trust blossomed amid the kickbacks exchanged between them.

Comments (0)

Ch. 142: The Drawn Bowstring (4)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.