Login Register

Chapter 101: Second Military Reform (4)

The circumstances under which Otto received Count Palatine Ludwin’s personal letter were simple.


"Ha ha ha, Count Palatine. Have you been well?"


"You have come. Sit there."


Otto stroked his splendid mustache.


Berg’s specialty: sable fur.


Who would have thought such tiny sable pelts would become such a lucrative product?


With the salesman's smile of a merchant, Otto had come to visit Count Palatine Ludwin.


All those sable pelts he had distributed as gifts to high-ranking figures across the Empire, including the Emperor and the Duke of Iliad, had paid off.


You make the most money by selling expensive goods to people with plenty of money.


The Count Palatine before him was one such person.


Having primed the pump, he had finally gotten a bite.


Otto had come to see the Count Palatine with a broad grin, wondering just how large an order he could secure.


"Take this."


But what the Count Palatine handed him was not an order for sable fur, but a letter sealed in wax with the Ludwin family’s sigil.


"What is this, Count Palatine?"


"Bring it to the one you serve."


"You mean His Grace the Grand Duke?"


Rather than answering, the Count Palatine nodded.


Otto accepted it in bewilderment, his expression puzzled, and the Count Palatine let out a deep sigh.


Everything he wanted to say was written in the letter, but some things could not be fully conveyed in writing alone.


To avoid needless misunderstandings, Otto needed at least some explanation. Yet Otto was, in the end, merely the messenger.


How much could he say, and where did he need to hold his tongue?


After pondering it, the Count Palatine spoke.


"You have enough sense not to blab carelessly wherever you go, do you not?"


"...Yes, of course."


Instinctively recognizing that this was no ordinary matter, Otto nodded gravely.


After all, no one without tact could become a successful merchant.


The only mistake Otto had made so far was underestimating Estian and getting caught by the nose because of it.


While Otto carefully chose his response, the Count Palatine spoke again.


"Do not answer. Simply listen. You are, for all practical purposes, the Grand Duke of Berg’s purveyor, are you not? We are all in the same boat, so you will not go blabbing elsewhere. That would be better for your own well-being, too."


"..."


Otto remained silent.


As the Count Palatine said, Otto was already deeply entangled with Berg.


It might not yet be a complete economic union, but they had certainly become close to that level.


If trouble arose for either side, the other would inevitably suffer as well.


Otto in particular had already invested far too much in Berg. If anything went wrong, he would be unable to avoid serious losses.


As though he had expected that, the Count Palatine continued in a chilly tone.


"Whenever the Crown Prince remembers to, he visits His Majesty and pours out his delusions."


Not “His Highness the Crown Prince,” but simply “the Crown Prince.”


And he had even used the distinctly provocative phrase, “his delusions.”


Otto flinched instinctively.


Regardless, the Count Palatine tapped his finger against the tabletop.


"His Majesty and I both agree that Berg has grown far too large, and that, intentionally or otherwise, it has reached a point where it threatens the imperial authority to some degree."


"..."


"But if we followed that fool’s method, the imperial dynasty would be ruined. It is a difference in approach. Besides, the tasks the Grand Duke of Berg petitioned His Majesty to undertake have not even been completed yet."


"...Then—"


"Simply listen."


"...Yes. My apologies."


Otto had spoken without meaning to, but shrank beneath the Count Palatine’s cold gaze and closed his mouth again.


"It is not His Majesty’s way to stab someone in the back while an enemy stands before them. Was it not the warm sunlight, rather than the cold north wind, that made the traveler remove his cloak? One should not force matters through as the Crown Prince does."


"..."


"Berg stands before the wall, fighting monsters, while the central government seeks to check it and bind its hands. You are a merchant, so you understand well... The human mind is a truly subtle thing, is it not? Would that not breed resentment where none existed before?"


Otto’s mind began to race.


The Count Palatine was using metaphors, couching his words as gently as possible.


Yet when Otto put together everything he had said, the conclusion was simple.


The Crown Prince was calling for restraints on the Grand Duke of Berg.


And given the mention of forcing matters through, it was surely a crude method suited to the Crown Prince’s temperament, which was already the subject of unpleasant rumors.


The Emperor, on the other hand, intended to restrain Berg only if necessary, after it had completed all of its tasks, and through a more refined and rational method.


It meant he would employ a conciliatory policy—the warm sunlight rather than the north wind—that would not provoke resistance even from the Grand Duke of Berg, the one being restrained.


...Damn it.


Having reached that conclusion, Otto stopped stroking his mustache.


His Adam’s apple bobbed with tension.


He had unwittingly been dragged into an enormous political affair.


As someone in league with Berg, it was an issue he would have been drawn into sooner or later. But just as he began to feel a faint resentment toward the Count Palatine for choosing him as the messenger of all people—


The Count Palatine continued evenly.


"This is not an order from His Majesty. It is my own decision, so that you do not become embroiled in this later, within the limits of what would not constitute betrayal of my sovereign."


"...You mean this was your own decision, Count Palatine?"


"What becomes of this old life of mine does not matter. But even if I die, my family will remain. You may think me cunning; I would have no argument against it. But one must do what must be done."


"Then what should I tell His Grace the Grand Duke?"


"Everything I have to say is already in that letter. But words on a page cannot convey everything fully, so merely add a few words at my side to ensure there is no misunderstanding."


"Merely add a few words..."


The Count Palatine lowered his voice and added,


"A few days ago, His Majesty seemed to make up his mind."


"His Majesty made up his mind? About what...?"


"His Majesty has long known that he is not fit for the role. Perhaps he was in denial, or perhaps he delayed because of the repercussions, but now he seems to have finally steeled himself."


"Surely not...?"


"Even I could see that he was not someone who could be reformed. His Majesty must have believed he could be. That is a parent’s heart, is it not?"


"...!"


Otto’s eyes widened as though they might pop out.


The Count Palatine had not named it outright, but what he meant was obvious.


The Crown Prince’s deposition.


The Count Palatine shook his head.


"So go and tell the Grand Duke of Berg. Tell him this is how matters stand in the capital. The surest course would be for him to visit the capital himself and speak with His Majesty."


"...I will certainly deliver the message."


"You may go now."


"Yes, Count Palatine."


As soon as the Count Palatine dismissed him, Otto staggered to his feet.


Like a man whose soul had left his body.


*


Geltner faithfully obeyed the Count Palatine’s secret instructions.


He reported every detail to me: both the letter the Count Palatine had personally handed him and the conversation he had heard there.


"Hmm. I see."


After finishing my blood-chilling date with Helena, the person waiting for my thoroughly worn-out self was Otto Geltner.


Having faithfully carried out my orders, Geltner had used the money earned by selling the furs to buy a great many warhorses.


It would have been nice if he had returned with only a great many warhorses, but he had brought back unwelcome news as well.


"...Yes. That is everything I heard directly from the Count Palatine."


"All of it?"


"Yes. How could I dare lie to Your Grace?"


I turned my eyes to the letter.


It was undeniably sealed with wax bearing the Ludwin family’s sigil.


The contents of the letter inside were more or less identical to what Geltner had told me.


"The Crown Prince, the Crown Prince..."


I had known he was a nuisance, but he was a rather blatant nuisance.


The Crown Prince.


Lorenzo von Valentino.


I could not understand why the Crown Prince, whom I had barely even known before the Founding Emperor’s ceremony, hated me so much.


Did I seem like too much of a protruding nail in the Empire he was meant to inherit?


There was a saying that the nail that sticks up gets hammered down.


After thinking for a moment, I soon shook my head.


That is simply the sort of man he is.


Lorenzo had been that kind of character in the original novel, too.


A quintessential petty man: deeply insecure, narrow-minded, and fond of keeping company with scoundrels who only knew how to flatter him.


Does a worthless man need a reason to do worthless things?


"Deposition, huh... It seems His Majesty has made a great decision."


This time, though, the old man had decided to depose him.


The Emperor, nearing seventy, was going to depose the Crown Prince, who would turn forty the day after tomorrow.


The political repercussions were bound to be enormous.


Even in Joseon, where centralization was the default, the only formal instance of a crown prince being deposed, aside from the two coups and the Princes’ Strife, was Grand Prince Yangnyeong.


Much less in this Empire, where the imperial throne felt, no matter how I looked at it, like something akin to being the group-project leader—or Holy Roman Emperor.


This will not just cause political repercussions. A typhoon is bound to hit...


Even in Joseon, King Seongjong passed the throne directly to Yeonsangun, who despised him, and suffered the humiliation of having an arrow lodged in his own royal portrait. And King Yeongjo did not depose Crown Prince Sado, whom he hated so much, until just before he had him locked in a rice chest.


As an accidental death during a quantum mechanics experiment, that was.


Of course, that was also a case of him displaying the ruthlessness worthy of the first champion of the Game of Soy-Marinated Crab, so that he could pass the throne to his grandson.


This is awkward. Doing something about it feels wrong, but doing nothing feels unsettling, too.


There was only one problem: the Crown Prince.


And the old man had decided to weather the political typhoon about to engulf the court in order to depose that Crown Prince.


I could raise political objections, but taking actual action would make me look terribly bad.


"...If His Majesty has in mind relinquishing military command over a cup of wine, then it would be strange not to comply."


"Relinquishing... military command...? What is that?"


"Something like that exists."


Geltner tilted his head and asked, so I brushed it off vaguely.


If that was the approach, there was no reason for me not to comply.


They held the moral high ground, and it was not as though I harbored treasonous ambitions, so why would I not?


After I destroyed that heart, it would be best for both of us to smile and end things amicably.


But the Crown Prince’s method...


What the hell is he thinking?


I was the one on the receiving end, yet I had no idea what he was thinking.


Openly restrain me? Deliberately discard me once I had served my use? How exactly was he planning to do that?


It was impossible unless civil war was a given.


What, was he going to have a Sword Master assassinated? Even if he set a trap and tried to execute me, I was confident I could break through it.


"Hmm..."


I considered it for a while, but could not even guess at the grand design the Crown Prince was drawing up.


It could not be helped.


"I was already planning to visit the capital and see His Majesty once, but now the need has grown greater. I have no choice but to meet His Majesty and talk with him."


"Talk, Your Grace?"


Geltner’s eyes wavered.


He apparently had visions of nonviolent communication in which we proposed trading corn for diamonds.


To reassure him, I said,


"It is not what you are thinking, so do not worry."


"...If, and this is truly dreadful even to say, matters were to head toward the worst possible outcome, what do you intend to do?"


"What an obvious question."


The Emperor fails to depose the Crown Prince, and the Crown Prince ascends the throne.


Or the Emperor changes his mind and takes the Crown Prince’s side.


The possibility was low, but in that situation, I had only one choice.


"Force is a last resort. But extraordinary circumstances require extraordinary solutions."


"..."


Geltner immediately fell silent.


It was not as though I were some eternally loyal subject.


I was already going through all this trouble cleaning up what was presumably the original sin of the Valentino imperial family.


And now they wanted to repay me by trying to purge me?


If this Empire truly was something similar to the Holy Roman Empire, there was a good solution.


Rome had a folk tradition passed down through the ages, after all.


Like a country that had no army to fight foreign enemies but always had an army for civil war, there was no choice but to settle it through civil war.

Comments (0)

Ch. 101: Second Military Reform (4)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.