Login Register

Chapter 4: The Strongest Samurai in History (3)

They say humans are creatures of adaptation.


Even though it had not been a full day since I entered this manga, I had adapted remarkably well.


My awakened ability, [Dimensional Leap], allowed me to enter works of fiction.


And for some reason, quests—which were supposedly visible only inside the Tower—had appeared as well.


I only had to think about it for a moment to realize just how extraordinary an ability I had awakened. I could grow stronger without climbing the Tower.


If I completed quests and returned to reality, I would be able to climb the Tower with ease. And that meant money and fame would follow. For that, I could even travel to ancient Japan and happily cut down people left and right.


"Boss. Ready?"


It was evening, with the sun setting.


We hid in the brush and watched the estate, which was filled with bright lights.


"Obviously."


As I answered Tokiyasu, I opened my status window.


[Fujiwara Seong-jin]


[Status


Strength: 5


Agility: 5


Intelligence: 1


Magic Power: 0]


My avatar’s stats were higher than mine in reality. As far as I knew, Strength and Agility of 5 were comparable to those of an unawakened athlete. That was a fairly good starting point.


The physiques of modern elite athletes were built through consistently consuming high-calorie meals at a level ancient Japan could never dream of, as well as exercising every single day solely to build their bodies, with no concern for productivity.


In an ancient era where even samurai often had to farm, such physical condition was impossible from the outset.


Come to think of it, this was not merely a decent advantage. It was an overwhelming difference.


Come to think of it, I’m taller too.


I was a little taller than the average modern man, but most people here were incredibly short. At around 160 centimeters, you were considered tall. I could understand without even looking why my avatar had been the unit’s captain.


"Hey, Yasu."


"Surely you aren’t calling me?"


Tokiyasu stared at me with an incredulous expression.


"How many do you think will survive tonight’s battle?"


"...I thought you were joking around again, but that is a heavy question."


He answered my question with a serious face.


"Honestly, it would not be strange if every one of us died. Plenty of the men have yet to recover from their injuries, and we do not even have proper equipment."


"It’ll be a problem if too many die. We need people if we’re going to take over the family."


"Hah. You truly believe we will win."


He said it with a hearty laugh.


"I guarantee it. Even if all of us die, you alone will surely survive."


"That’s only natural."


I possessed the strength granted by the [Genius] privilege from my status window, along with my high stats. Unless I completely screwed up, there was no way I would die.


And even if I did die, only this world’s avatar would die. I could simply flee back to reality, and that would be that.


But my subordinates were different.


"Are you scared?"


"It would be a lie to say I am not afraid. But did you not say it yourself, Boss? That only those prepared to die can survive. I want to live more than anyone. The others behind me feel the same."


Naturally, I had known these men for only a day. I had no attachment to them. They were not even characters from the original story. I had no obligation to save them.


But they were lucky.


"We need people to occupy the family and take it over. Don’t worry. I’ll do my best to make sure no one dies."


"I appreciate the words. But do not push yourself too hard. No matter how strong you are, Boss, that does not mean you can make the impossible possible."


Was that so?


I turned to look at the estate.


Perhaps because it stood atop a hill, I could see clearly inside it.


A large noble estate like the sort that came to mind when one thought of Japan, with people in kimonos walking around.


Every time I saw it, I was reminded of this world’s power balance.


I had entered [Heart-Pounding 3D Cohabitation Life!]. As the name suggested, this world was a peaceful romantic comedy. There were no climbers or monsters like there were in reality.


And I was the only climber in a world like that.


Who in the world could stop me?


[Genius]


[Classification: Talent Bestowed by Heaven]


[Domain: Swordsmanship]


[Note: Under heaven, no one wields a sword better than you.]


"The reincarnation of Lu Bu."


I rose to my feet.


"We’re going in."


At the sight of my back, utterly devoid of fear, my subordinates followed behind me.


It was harder to find a man who was not wrapped in bandages. Yet their eyes were full of resolute determination.


"Follow me."


I’ll say it again: these guys were lucky.


Because I happened to be their captain. No one would die tonight.


**


"Yaaawn."


The estate’s private soldiers patrolled around the grounds with bored expressions.


They had heard that some bold fools had recently raided a noble’s storehouse, but that had nothing to do with them.


"I heard they had already won, but they ran away because they were scared of one guy."


"What? Really?"


They served the same employer, but they did not even know the faces of those men. They did not care how many of them had died. What interested them was how pathetically those men had been defeated.


"An entire unit retreated because of just one man?"


"Yeah."


"What idiots. If it were me, I would’ve chased him down to the end and wiped them out to earn myself some merit."


"Exactly. I would’ve done the same."


Their faces wore sneers.


Whether it was the modern age or a thousand years ago, stories about someone else’s downfall were entertaining in any era. Considering this was an ancient age with little else for amusement, they might have been even more popular than they were in modern times.


"Those bastards came back alive despite losing."


"What a joke—"


Stab.


Just as he was mocking someone else’s failure, a blade protruded from the man’s chest.


"Huh?"


The soldier standing beside him noticed the attack, but he could not call for reinforcements.


Whoosh—


The last thing he saw was a powerfully built man swinging a sword.


Chop.


The severed head fell to the ground.


Splat.


The blood-soaked ground turned wet beneath it.


"Boss. We’ll be discovered before long. Let’s enter the estate quickly."


"I know."


While Tokiyasu hid the corpses in a corner, I swung my sword through the air to loosen up.


What is this?


Something felt lacking.


It felt as though I still was not wielding my sword properly.


But it was not frustrating enough for me to set aside what needed to be done right now and focus on it.


After all, I figured I would understand if I just kept cutting people down.


"Who goes there?!"


"They’re suspicious! Urk...!"


I drove my blade into the throats of the soldiers pointing spears at me.


Thud.


Bodies fell like puppets with their strings cut.


"We’re under attack!!"


"Call for reinforcements!!"


I dashed out while keeping myself hidden in the shadows.


"I can’t see him!"


"Where is he?!"


I cut them down one after another in quick succession.


"Aaaagh!!"


"Behind us! He’s behind us!!"


"Damn it! He’s not there!!!"


One strike to the back of a man flailing about in confusion.


"Gather up! We need to stand back-to-back if we’re going to kill him!"


"Damn it! It’s too dark! Where are the torches?!"


One strike to the guts of the men trying to illuminate their surroundings.


"R-run!"


"Wait! Don’t move! If we split up, we’ll die!"


One strike to the neck of the man trying desperately to command the group.


The survivors fled in blind panic to save themselves, and those who had lost even the will to fight were dealt with by the subordinates following behind me.


But there were so many of them that some escaped.


"Eek...!"


"W-we made it!"


As they ran into the estate, they screamed at the top of their lungs.


"Close the main gate!! Hurry!!"


Creeeak—


As the enormous gate moved, the sound of wood grinding against wood rang out loudly.


The estate walls were quite high. The moment that gate was firmly shut, the raid would be as good as a failure.


Naturally, I had no intention of standing by and watching that happen.


"Where do you think you’re going?"


I swung my sword.


Not at a person. They were too far away for that.


Instead, what I cut was the enormous wooden gate.


Sliiide—


It could have withstood dozens of axe blows without a problem, yet it split in two from a single slash.


"You’re trying to close the door on a guest?"


Beyond the collapsed gate, I saw the terrified faces of the soldiers.


"Eek...!"


"I-it’s a monster!"


The dozens of soldiers waiting inside trembled violently at the sight of my imposing presence.


Before long, most of them began running away after throwing down their weapons.


The only ones left were those whose legs had given out, leaving them unable to move.


I kicked aside the men blocking my path and headed deeper into the estate.


My destination was the family head’s hall.


But then some men stepped into my way.


"Who are you?!"


Men pointed their swords at me and stared with murderous eyes.


They all wore blue training robes, like middle schoolers matching team uniforms. By my standards, they looked incredibly tacky.


I pointed at the one who looked the dumbest and spoke.


"You rude bastard. You talk first."


"You insolent whelp!"


Apparently enraged, they began rushing at me.


These men were certainly different from the ordinary soldiers.


Unlike the soldiers, who merely swung spears as they had been trained to do, the swordsmen in blue robes moved freely.


They were not stiff, but fluid; heavy and yet swift at the same time.


Moreover, although several of them attacked together, their paths did not interfere with one another. It was clear they had not worn matching uniforms for no reason.


"Die!"


Several blades shot toward my vital points.


If I had been an ordinary person, I would have been carved into several pieces and died.


But I was different.


"Slow."


I tilted my head to evade one, knocked another away with my sword at chest level, and cut off the wrist of the man thrusting at my eye.


Then there was one bastard who swung his sword at my crotch. I swiftly counterattacked and took his head. A disgrace of a man like that needed to die fast.


"Even attacking together, you’re only eleven or twelve times stronger than regular soldiers... You’re fucking weak!!!"


"You bastard...!"


To me, he had been a disgrace of a man who aimed for another man’s cock in the middle of a fight, but to them, he was a comrade wearing the same matching uniform.


When he lost his life to my sword, they began charging at me with all reason lost.


But they had not even been able to touch a single hair on me when they attacked calmly as a group. The outcome of charging mindlessly was easy to predict.


This was not a manga world where getting angry made you stronger...!


"This is for Keio!!!"


I slashed open the belly of the man rushing at me with bloodshot eyes.


"Guh...!"


His intestines spilled out as he collapsed. He threw aside the sword he had treasured and tried to gather his guts with both hands, but it was futile.


"Damn it!"


"Die!!!"


I cut off the arm of the next man howling as he swung his sword, then kicked him. He collided with the man behind him, and both fell over.


"Urgh!"


"Ghk!"


The moment their bodies overlapped, I thrust my sword through them, skewering them together.


Stab—


The man in front died instantly. But the blade had not sunk deeply enough into the man behind him, and he glared at me with a scream.


"You monster..."


"You can still talk with a sword stuck in your gut. Impressive."


I drew back my sword to finish him.


Writhing in pain, he spat out one final curse at me.


"Our senior brother and Master will not let you get away with this...!"


I did not particularly care.


"I hope so."


"What?"


"You lot barely even whetted my appetite."


"Damn..."


Tap.


After casually finishing him off, I started walking again.


"Eek...!"


"He cut down the Sword Saint’s disciples without suffering a single injury!"


Ignoring the pointless noise around me, I fell into thought for a moment.


They were different from ordinary soldiers.


There had been several of them, but their sword movements shared a common thread.


Swordsmanship?


It was different from kendo or fencing, which had been turned into modern sports.


Raw swordsmanship meant for nothing but killing people.


"Tch. I’d like one too."


I looked at the men lying miserably on the ground with envious eyes.


"Is there anything like the Heavenly Demon Divine Art around here?"


It would be great if there were something similar.

Comments (0)

Ch. 4: The Strongest Samurai in History (3)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.