Login Register

Chapter 32: Chapter 31

Griffins!


Before us stood monsters famed for having the upper bodies of birds of prey and the lower bodies of lions.


Just as Hermes had hinted, these creatures matched that description perfectly.


"Ajax! Protect the people!"


"Right!!"


Screeeech!


Booom!


"Aaaagh!"


"Save us!!"


I shouted to Ajax at once, but the griffins attacked the people even faster.


The shockwave from their sudden landing knocked several people to the ground at once.


"Not so fast!! I won’t let you take them!!"


Still, their attempt to snatch people away in their sharp talons failed.


Patroclus, sword in hand, had already leaped lightly into the air and rushed the griffin.


Screeeech!


If the griffin had been an ordinary bird, it would have been subdued there and then, with its path upward blocked.


But it was different.


Thudthudthudthud!


"Ghk!"


"Ajax, move!"


The instant it realized it could not take flight, it launched its massive body forward with its powerful hind legs.


It rammed Ajax, who had tried to block it from the front, with its head, then soared back into the air like a war chariot.


"Are you all right, Ajax!"


"I’m fine!!"


At Patroclus’s question, Ajax raised a hand from within the brush.


Fortunately, he did not seem seriously injured.


"Polites, now I understand why travelers haven’t properly noticed them until now."


"Yeah."


They were absurdly fast.


Perhaps because they were monsters made from two animals, they were extraordinarily nimble when taking flight or charging, despite being larger than ordinary lions.


Even Odysseus and I, drawing our bows at once, had no idea how we were supposed to hit them.


"Even the [Stymphalian Birds] weren’t this bad...!"


"That’s why they’re griffins! Patroclus! Ajax! Are you all right?!"


"No problem!"


I watched the two griffins circling high above, waiting for an opportunity.


We were supposed to deal with those monsters without killing them.


‘Hermes, you’ve given us a truly difficult task.’


But that must be why we would obtain a treasure unavailable anywhere else in the future.


"Everyone else, break through as quickly as you can!"


"But then...!"


"Do as Polites says!! They’re territorial monsters! Once we leave their territory, there won’t be a problem!"


Odysseus said what I had been about to say.


Just as he said, the griffins of the Taygetus Mountains were territorial monsters.


That was why they had not attacked the instant we entered the mountain, but only after we had gone some distance in.


If we kept heading onward, we would probably come upon their dwelling eventually.


But we had already come far too far to return to Kardamyli.


So it seemed better to head toward Sparta first.


"Take off anything brightly colored! Anything shiny too!"


I removed as many things as possible that might draw the griffins’ attention away from the people, while asking Ajax and Patroclus to attach those items to themselves instead.


"We need it to evacuate everyone safely."


"I’ll do whatever you ask, Polites."


"Yeah!"


"What about me, Polites?"


"If you do it too, the balance will be off."


Odysseus and I needed to draw as little of their attention as possible while fighting them with our bows.


Once I confirmed everyone was ready to flee, I gathered nearby grasses and such that gave off plenty of smoke and made several makeshift torches.


Whoosh!


Then I used Hestia’s pebble to light them and handed a smoking torch to every person.


With these, the fire and smoke would keep mountain beasts, insects, snakes, and the like from approaching them.


"Carry these flames with you! Hestia will protect you!"


"Hestia...!"


"Please protect us...!"


Having raised everyone’s devotion in an instant, I watched them proceed toward Sparta before turning my attention back to the griffins.


One of them saw the people moving and tried to pursue them, but Ajax shouted first.


"Your enemy is here!"


Screeeech!


When Ajax, draped in bright cloth and glittering objects, yelled out, the griffin instantly turned its attention toward him and charged.


"Ajax, block its talons with your shield!"


Booom!


Ajax blocked the griffin’s talons with his bronze shield covered in its distinctive leather.


Screeeech!


"What... strength...!"


The griffin’s talons left deep claw marks in Ajax’s shield, which even the bronze birds had failed to damage.


Ajax’s horrified expression at the sight was an added bonus.


‘Their compatibility with Ajax is terrible.’


In many ways, Ajax was someone optimized for attacks on the ground.


But just as with the bronze birds, the griffins flew through the air, sealing away his tremendous strength.


Even if he threw rocks, the griffins were too fast for him to hit.


Boom!


Patroclus, however, was somewhat different.


Screeeech!


"I will not retreat!"


With swifter movements than Ajax and more combat experience, he was somehow managing to turn the unfavorable battle around, if not overpower them.


Whoosh!


Thwack!


"Its feathers are tough too...!"


Odysseus and I supported the two with our bows as they continued fighting... but the creature’s feathers deflected most of the arrows’ damage.


‘There’s no way forward like this.’


"Ajax, Patroclus! Fall back for now!"


"What?! How can a hero show his back—!"


"Patroclus, listen to Polites for now! Sometimes you need to take a step back to see what lies ahead!"


Patroclus hesitated for a moment, but Ajax stopped him.


Perhaps because he had experienced various retreat tactics while in Ithaca, Ajax had become fairly accustomed to heroes showing their backs.


"...All right!"


I made four more torches like the ones I had given the people earlier, then threatened the creatures with arrows as we left the griffins’ territory.


As Ajax had said, now that we had taken a step back, it was time to calmly form a plan.


*


Fortunately, we were able to rejoin the people who had gone ahead.


"What about the injured? And how much damage did we take?"


"Some of the Kyanos meant for Apollo’s temple was broken...! And several porters guarding that cargo fell and are complaining of pain."


It seemed nearly impossible to escape completely unscathed.


As a result, some of the Kyanos had been broken.


At least the offering for Artemis had not been damaged.


I looked at the sun beginning to dip in the distance.


"There are injured people, so... Odysseus, lead everyone down the mountain."


"All right. Don’t catch them while I’m gone, okay?"


"Of course not."


Without you, an already unfavorable situation would only become harder.


After sending the people down, I spoke to Patroclus and Ajax.


"The good news is that Hermes foretold this fight with the griffins would end in our victory."


"What? Is that true?"


"Yeah. More precisely, he said Zeus would make it so. So you don’t need to worry too much."


"...Zeus."


There was an additional condition, though.


"But... Hermes added that if we deal with them some way other than killing them, we can obtain a great treasure."


"Treasure...?"


"A treasure..."


Unexpectedly, neither of them showed much interest in treasure.


‘I thought that, being heroes, they’d go wild for shiny things like crows.’


Apparently, the two valued honor more than treasure.


If so...


"The treasure may be worthwhile, but... what’s even better is probably the gods’ attention. In a sense, we would be defeating monsters through wisdom."


"Oh?"


"Explain in detail."


"From our standpoint, Zeus has foretold that fate, so we could simply kill the two of them. But instead of meekly accepting that fate, we’re challenging ourselves for greater honor, aren’t we?"


"Hmm."


"So this is the heart of a true hero—striving forward more bravely despite the gods’ aid. What god wouldn’t look upon that favorably?"


"Ho..."


"That’s Polites for you. The way you talk rivals Odysseus."


"...That was a compliment, right?"


"Huh? Of course it was!"


Then why did it sound as if he was insulting me?


"Then how will we discover that method?"


"That... is what we need to figure out now."


Did they not say that if you know yourself and know your enemy, you will not be endangered in a hundred battles?


In other words, information was important.


If we clearly understood the griffins’ traits and our own limitations... there had to be a way other than killing them.


"First, griffins are territorial monsters. We’re still in Taygetus, but they aren’t attacking us now. That proves it."


"Right. Their nest must be somewhere on this mountain."


"Yes. And most territories extend outward from the nest. So there must be a reason the griffins have suddenly begun rampaging and gaining such a bad reputation. Ajax, what do you think it is?"


"Hmm... Could it be eggs?"


"Right. More precisely, chicks. It’s probably right to assume they’ve become sensitive in order to protect their young."


"Oh..."


"Ah, then I get it now."


"Oh? Go ahead, Ajax."


Ajax wore a remarkably confident expression.


It really had been a good idea for Odysseus and me to stay by his side in Ithaca and teach him various tactics and bits of wisdom.


That was why Ajax, who possessed nothing but brute strength, could think of such wisdom on his own.


"We find their nest somehow and smash all their eggs!"


"Oh, for the gods’ sake."


You ignorant brute, Ajax.


"At least say we should steal them!"


"That is a good method too. As expected of Polites of the Dreadnought..."


"As expected of Polites..."


At my words, Patroclus and Ajax let out admiring exclamations.


...This was the first time I found myself missing Odysseus.

Comments (0)

Ch. 32: Chapter 31
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.