Login Register

Chapter 50: 050 – Crybaby #1

On the way home.


Yoo Dahee kept trembling all over.


“What’s wrong?”


“No, I mean... isn’t it insanely cold? And my shoulders feel heavy.”


I didn’t really feel anything like that.


Yang Juhui also looked to be in very good condition.


“Hey. Should we stop by a convenience store and get some cup ramen? Ha Youngwon, do you have any ramen at your place? I’m thinking of boiling some when I get home.”


It seemed Yang Juhui hadn’t been satisfied by the spaghetti she’d eaten earlier.


The calorie burn from a girl who ran hard on the field was probably enormous.


But from what I heard, it sounded like Yang Juhui was planning to come to our place too.


While Mom was away, our house had practically become public property.


Still, it wasn’t such a bad thing for me either.


For the past few days things had been fairly quiet, but I had run into all kinds of ghosts before. Especially when I was alone at home, they’d just pop out of nowhere.


[Auntie Ghost], [Double Mom], [Cockroach], and so on.


If we were all together, I felt like even if something scary happened, I’d be a little less afraid.


With that kind of feeling, I bought three packs of instant ramen and headed home.


Near Taegwang Villa, I could tell something rather strange was going on.


Meowooong—.


Waeong—.


Oaee.


Some kittens had gathered all around our villa and were crying.


Yoo Dahee looked at them and said, a little excited, “Wow! Kitties!”


Right. Kitties.


I didn’t know who did it, but there were bowls full of feed placed under the utility poles and cars near the house, and it looked like the kittens were having a festival because of it.


Yang Juhui frowned and snapped, “God, those crazy cat ladies. Why the hell are they scattering cat food everywhere? No wonder the cockroaches won’t disappear from the villa when there’s crap like this all over the place! Get lost! Scram! Shoo!”


Whether she just hated cats or had some resentment toward the cat ladies littering the neighborhood as a poor kid, Yang Juhui drove the cats off in a frenzy.


Thud-thud-thud—.


The cats fled with their eyes gleaming eerily, and every so often they’d stop and glare at Yang Juhui.


Suddenly, I had a bad feeling.


Cats used to be called supernatural creatures, didn’t they?


What if Yang Juhui, after tormenting the cats, got cursed by them?


A cat ghost.


Something like that might end up tormenting Yang Juhui.


Of course, Yang Juhui didn’t seem to care at all as she briskly climbed the stairs and even entered our door lock password with practiced ease.


Click.


When the lights came on, a cockroach in the living room darted away with a shasha-shak.


“Agh!”


I screamed, but Yang Juhui shot forward, slapped the cockroach with her palm, and killed it instantly.


Damn, I’d seen it before, but Yang Juhui really didn’t seem afraid of anything.


Splashhhhhh—.


While Yang Juhui washed her bug-killing hand in the bathroom, Yoo Dahee turned on the water and got ready to cook the ramen.


But she looked a little awkward, so I decided to ask.


“Dahee. Do you know how to cook ramen?”


If you watched those dramas girls liked, the rich third-generation chaebol guys would meet a poor girl, try ramen for the first time, and go, “My God, there’s food this delicious in the world!” and all that crap.


I figured that scene probably came from the prejudice that chaebols only ate good food and had never tried ramen before.


I guess I had a bit of that prejudice too. Would Yoo Dahee, who probably had a private chef at home, really know how to cook ramen?


Crinkle.


Yoo Dahee frowned.


“Youngwon, you’re so funny. Do you think I can’t even cook ramen?”


As she said that, her eyes were busily reading the words printed on the back of the ramen packet.


“I told you I’d make something delicious for dinner tonight. You just rest, Youngwon. I’ll make the ramen really tasty. You’ll be so surprised by how good it is.”


When she put it like that, there was nothing I could do.


I sat in my room, turned on the computer, and manipulated the status window.


“Status window.”


『Name: Ha Youngwon Lv.2


Traits: [Broken Clock] [숨 참기] [Strong Heart]


Quirks:


Funds: 979 Point


Description: You, once full of promise, have been spending your days killing time in meaningless routine. But even a broken clock points to the right time twice a day.』


『[Shop] ◀ Click to open』


『[treatment center] ◀ Click to open』


『[Training Ground] ◀ Click to open』


979 points.


Very nice.


I’d spent all day wondering what to do with them, and now that I had a little breathing room, I decided to spend the points right away.


This was the move I was going to make.


Spend 500 points!


Ding.


『Welcome to the Level 3 Shop.


Our shop sells a variety of items to help you in battle against the heroes.』


『Upgrading the shop level adds new products and applies discounts.


Shop Level 3 Lv MAX)


1. Trait Draw Ticket - 80P


2. Capsule Draw Ticket - 80P


3. Unlock Locked Item - 80P


4. Open the second floor of the old building - 800P』


I had immediately raised the shop to level 3.


Since level 3 was apparently the final level, the word “MAX” was used instead of experience.


Max-level shop.


I’d spent a hefty 500 points, but I hoped it was worth it as I didn’t stop there and decided to unlock a new locked item.


There had been a condition that the shop had to reach level 3 before new locked items like the treatment center and training ground could be unlocked.


Ding.


『Spend 80P to unlock a locked item.』


『The Mercenary Corps has been unlocked.』


The Mercenary Corps?


What the hell was that supposed to mean?


An item I’d never even imagined had been unlocked.


I checked the text below to see the detailed explanation.


『In the Mercenary Corps, you can dispatch the supernatural entities you have acquired.』


『Dispatching costs 100 points.』


Dispatch the supernatural entities I’d acquired.


At first glance, it didn’t really click.


But when I tapped the thing labeled “Mercenary Corps List” and looked through it, it all made sense.


『Mercenary Corps List』


1. The curse that turns you into a ghost if you answer three times


2. [Death Game]


3. [Placebo]


4. Ghost Under the Bed


5. Speak of the Ghost and It Appears


6. Death Elevator


7. Fan Ghost Story


“Wow, there are a lot.”


It looked like a list of the ghosts I’d defeated so far.


Just looking at the names made all the things I’d struggled through flash before my eyes.


I really had it rough lately.


So how exactly did I dispatch these things?


I clicked on number 7, “Fan Ghost Story.”


Then text appeared.


『Please designate a target from the list below.』


Swish.


Quite familiar names were appearing before my eyes.


That was because it was the same list of players I could throw into the [Corridor of Nightmares].


But what benefit would I get from dispatching these ghosts to those people?


As I wondered what kind of system this even was, I suddenly realized that I was in the mafia position, fighting against the [heroes] and the [watchers].


So it probably meant sending these ghosts to people I thought were [heroes] or [watchers] and sabotaging them. Ah. Thinking of it that way, it made sense in a lot of ways.


“Kyaa!”


Then I heard a scream.


It was Yang Juhui’s scream.


I hurried out to the living room, and there was Yang Juhui, who looked like she’d just come out of the bath, wearing a thin sleeveless shirt and dolphin shorts with a towel around her neck, her face twisted in shock.


“What’s wrong? What!”


“Hey! Look at that! Some crazy bitch is boiling ramen for three people and put in this much water!”


Bubble, bubble.


There really was a lot of water in the boiling pot.


Since the noodles hadn’t been added yet, if we just kept boiling it down, it would work out somehow.


# # #


“It does taste good.”


Yang Juhui admitted that the ramen Yoo Dahee had cooked was honestly delicious.


Apparently, reducing the broth quickly had been the right answer after all.


Slurp, slurp—.


Anyway, we ate the ramen deliciously and then went to our rooms for the next day’s school.


I’d even imagined a little fluttering-under-one-roof-with-pretty-girls kind of happening─.


But nothing happened.


Yoo Dahee and Yang Juhui went into Mom’s room and decided to sleep early.


So the secret to skin care seemed to be going to bed early.


Midnight.


I thought it was a little too early to sleep, so I turned on LoL.


Then I queued up for duo with Jeong Seok. I figured it’d be good to tell him about the new system, the [Mercenary Corps], too.


Orthodox Jungler (Hecarim): Nasus – survive


Eternity Top Main (Nasus): If you go in there


Eternity Top Main (Nasus): you’ll die.


Orthodox Jungler (Hecarim): why go in.


Orthodox Jungler (Hecarim): why are you going in.


Orthodox Jungler (Hecarim): fuck why are you going in.


Eternity Top Main (Nasus): Top is about fighting even when you know that


We can’t stop [Barking when meeting an idiot] (Garen)님을 도저히 막을 수 없습니다!


“What the fuck.”


Thanks to the new trait [Strong Heart], my gameplay was becoming more and more bold.


The problem was that I was only getting bolder, not better.


In the end, we lost.


Our bot duo completely threw the game.


The kittens crying nonstop were a problem too.


Meow—.


Uwaeong—.


The kittens.


They were really crying their asses off.


Were cats always this noisy?


Wondering what the hell was going on, I came out to the living room, where Yang Juhui, looking like someone who’d just been woken up, frowned and scratched the back of her head before coming out too.


“Hey. Ha Youngwon. What the fuck is with all these cats crying?”


“Exactly. Is Dahee asleep?”


“No idea. She wasn’t in her room.”


Not in her room?


Did she go out to look at the cats because she heard them crying?


I thought I should go to the bathroom first, so I opened the bathroom door, but it was locked.


“Huh?”


Meow— uwaeong—.


And I could tell there was a strange sound coming from inside the bathroom.


A cat crying sound from the bathroom?


“Hey, Juhui. Don’t you hear a cat crying from the bathroom?”


Rustle.


At my question, Yang Juhui pressed her ear to the bathroom door.


Then she trembled all over.


“You call that a cat crying? No, this is...?”


What the hell was going on?


Whatever it was, it seemed better to open the bathroom door quickly.


I rummaged around the house trying to find the bathroom key, but I had no idea where it was.


Soon Yang Juhui said, “Hey. Move.”


There was a knife in Yang Juhui’s hand.


She deftly slipped the knife into the crack of the door, and with a clack, the bathroom lock came undone.


“That’s insane.”


She could pick locked doors and steal things too; Yang Juhui was basically a fantasy rogue.


So cool.


Sssss—.


The door opened.


“Huh! It’s dark!”


I felt my breath catch at the dark interior of the bathroom.


Of course, Yang Juhui casually pressed the light switch and turned the lights on.


Flash!


In the corner of the now-lit bathroom, something was crouching.


It was... Yoo Dahee!


“D... Dahee. What are you doing there?”


I asked cautiously.


Then Yoo Dahee snapped her head around, looked this way, opened her mouth—


“Uwaeaeong—.”


And made a catlike cry!


I really felt goosebumps rise from my feet to my head, and I was almost about to faint.


“Hey! Yang Juhui! Because you bullied the cats, you got cursed by them! It’s a cat ghost! Fuck! A cat ghost!”


Yoo Dahee had definitely been possessed by a cat ghost!


I was on the verge of foaming at the mouth, but Yang Juhui offered a different opinion.


“Hey. What are you talking about, cat sounds? Listen carefully.”


“Uwaeong— uwaeaeae, eungaeae—.”


“See? It’s not a cat, it’s a baby sound. I heard this earlier too when we were leaving the church.”


“......”


Now that she mentioned it, she was right.


I’d thought it was a cat crying, but listening closely, it was a baby crying, not a cat. I also remembered hearing that cat cries and baby cries had similar wavelengths or something.


But a baby? What baby? Suddenly?


That was even scarier. Fuck.


Honestly, maybe a cat would have been better! Just say it’s a cat!


“Did an infant ghost go into Dahee’s body? What is it? What is it?”


I grabbed Yang Juhui’s arm and tugged at her, practically begging as I asked.


Of course, Yang Juhui didn’t know either.


“How would I know? Ah, let go. Let go. Should I just beat the hell out of her? Wouldn’t beating her hard fix it?”


Yang Juhui looked like she wanted to beat Yoo Dahee senseless.


Would beating her exorcise the baby ghost possessing Yoo Dahee?


Honestly, I had no idea.


I wondered if the treatment center might be able to remove Yoo Dahee’s [Possession by Ghost] quirk, but since Yoo Dahee hadn’t played through the corridor, every item was still full of question marks.


In this state, even quirks couldn’t be healed.


“Eungaeae, eungaeaeaeae—.”


Yoo Dahee kept making baby sounds.


It was unbelievably creepy, and I wanted to run out of that place.


“You crazy bitch! What the hell is wrong with you, doing all sorts of insane crap!”


Thud!


Yang Juhui lunged at Yoo Dahee, who was crouched inside the bathroom.


And she started punching her body over and over!


Pow, pow-pow!


But it didn’t seem to work, because Yoo Dahee only cried louder.


Waaahhh!


It was practically a scream.


I had no choice but to cover my ears, and Yang Juhui had no choice but to stagger back.


What the hell were we supposed to do about this?


Then a good idea suddenly came to me.


“She’s a baby, so wouldn’t she move on if we treated her well? Like... breastfeeding her! Juhui! Do something!”


Yang Juhui had a pretty big chest.


At that size, there was no way the baby would starve to death.


Of course, Yang Juhui gave me a cold look like she couldn’t believe what she was hearing.


“What? Youngwon, are you an idiot?”


“No! I’m saying we have to do something, anything!”

Comments (0)

Ch. 50: 050 – Crybaby #1
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.