Login Register

Chapter 30: The Lady Is a Former Valkyrie 01

How on earth had she found that folder?


Just as Mei had said, the folder was named “February 29.”


Inside the February folder within the 2017 folder was “February 29”—a date that did not exist because it was not a leap year. I had made it a folder only I would know about.


Damn it! I thought I’d hidden it pretty well!


Even Himeko, who unlike Principal Theresa was quick and efficient when it came to her own affairs, had overlooked that file. How had Mei found it?


I broke out in a cold sweat as I looked at Mei, who wore a bright smile and an expression that seemed to say, I know everything.


She had definitely realized that folder was suspicious.


"...How did you find that folder?"


"The folder name gave it away. There was a date in 2017 that shouldn’t exist this year, so I thought it was strange and opened it."


"No, you can’t just open someone else’s files without permission!"


"You’re right. I just did it without thinking."


Mei shrugged, not looking remotely apologetic.


That folder contained material too embarrassing to show anyone else.


Things a teenage boy used when he had to calm down the raging heat of puberty by himself... would that be the way to put it?


No, but I couldn’t help it!


As time passed, the women around me only grew more and more feminine.


It was not easy for a healthy male student to act perfectly normal in that environment.


You think I should have been fine because I had reincarnated and my mental age was higher?


What nonsense. Just because I had reincarnated did not mean my current body and mind followed the age I had been in my previous life.


My past life was nothing more than a set of memories I could recall. My present senses and daily life followed this body.


In the end, I was an ordinary teenage boy living through those years.


And there were far too many people around me who reminded me of that fact every single day.


"Oh, Captain. There you are."


"Oh, you’re here? You’re late."


"I apologize for being late."


Sway.


"Captain, found you!"


"I just found a new game. Let’s play it together!"


"I’m sure it’ll be fun."


Swaaaay.


"Captain, I haven’t seen you exercising lately. Would you like to join me?"


"Captain, we got fresh tea in today, so I brought some for you. Please have some."


Swaaaay.


"Captain, have you seen Fu Hua?"


Sway.


Look ahead, and there was swaying. Look to the side, and there was swaying. Look behind me, and there was swaying.


And what about their looks?


Every last one of them was a beauty, just as you would expect from game characters.


They had probably been designed to be pretty because unattractive characters would not sell. But once that became reality, my standards had been raised for no good reason.


And the girls from Cocolia’s orphanage—what kind of DNA did they even have to undergo such explosive growth... Sigh.


"What? What are you staring at like that?"


Flat.


"Hmm. Captain, from a woman’s perspective, that kind of look is a little complicated."


Flaaat.


"Captain, there you are."


Flaaat.


"Captain, is something wrong?"


Flat?


Thinking back on it, the women of Negentropy, Theresa, and the class monitors were my emotional refuge—my oasis.


Seriously!


Of course, if I said that in front of them, I would be turned into a beehive that very day.


...What? There were so many women around me, so why did I not just make a move?


With the fight against the Honkai right around the corner, did anyone have the luxury of even bringing up romance? Everyone was focused solely on dealing with the enemy before us.


That did not make the mounting troubles of puberty disappear, though. I needed time to myself, and I kept material too embarrassing to show anyone hidden away.


And Mei had caught me with it.


"Mei, is there something you want from me?"


"Something I want... It might take a while to explain. Is that okay?"


"Take a while?"


I had certainly not asked about something that should take a long time to explain.


I had an uneasy feeling, but in the end, I nodded.


I did not know then that it would take three hours to reach the point.


"So whenever I had time, I was always watching you."


"Um, Mei... When exactly are we getting to the point?"


"This is where it gets important, so listen just a little longer."


"...Okay."


An hour passed.


In that time, Mei’s face had turned as red as an apple from repeatedly drinking alcohol.


As if proving just how drunk she was, her story gradually began wandering off in strange directions.


"I never thought loving someone could change me this much. The more time passed, the harder it became to suppress those feelings. But back then, I thought you were dating Kiana, so I desperately held myself back."


"...What? Kiana and me?"


"Yes. You two were always together, and you treated each other so intimately that I thought you were a couple. When I found out later that you weren’t, I stopped following you around and observing you."


"Then isn’t that a good thing?"


"But after suddenly stopping something I had done for so long, I felt empty. So I installed a hidden camera in your room. One connected to my phone."


"...Excuse me? Mei, what did you just say?"


"I said I installed a hidden camera in your room~"


"That isn’t something you can brush off as a joke!"


"I know. Even thinking about it now, I went too far."


Mei lowered her head slightly. She did not look like she was about to dismiss it with a joke as usual.


"I invaded your privacy. But I never showed it to anyone else."


"Well, that’s a relief."


It was a relief, but I was not sure this was a situation where I should be calling anything a relief.


"Mei, that camera is gone now, right?"


"Yes. I got rid of it."


"And the recordings too?"


"I still have those."


"Why?!"


"I meant to throw them away, but I just couldn’t do it."


"Throw them out right now!"


"Aww~"


"Don’t try acting cute. It won’t work."


"All right. I promise."


Mei nodded with an expression that looked somehow reluctant.


I let out a sigh and pressed my temples.


This conversation had begun because I wanted to hear Mei’s story, but somehow, I had found myself confronting an entirely different problem.


Even after that, the story continued for nearly another two hours.


"But is that everything you wanted to tell me today?"


"No. I still have something to say."


"...Then could we talk about the rest tomorrow?"


"Come to think of it, it’s already gotten this late."


The clock had already passed midnight.


My wife had not come home yet.


It seemed her work at the company was taking longer than expected.


Let’s talk again sometime in the afternoon.


My head throbbed.


They said drunk words were sober thoughts, but I had no idea how much of what I had just heard I should believe.


Then Mei spoke again.


"When I attended the Valkyrie academy, I made a body pillow printed with a life-size image of you and slept while hugging it. While watching your room through my phone."


"Wait, wait, wait!"


A body pillow? The long pillow with a picture of someone or a character you liked printed on its cover?


"Why is there a body pillow made with a life-size image of me?!"


"Because I made one by printing out a photo of you."


"You need to ask permission before making something like that!"


"Would you have let me if I’d asked?"


"Of course not!"


"That’s why I made it without asking."


"Where the hell did my human rights go?!"


Hidden cameras, stalking, and now a body pillow. It seemed my human rights had disappeared a long time ago where Mei was concerned.


"For the record, other people liked it too."


"Who?! And why do other people even know about it?!"


No, what on earth were they even using a body pillow of me for?


Couldn’t they just hug an ordinary pillow?


"Mei, what did I look like in that photo?"


"You showering and sleeping."


"...What?"


"Don’t worry. The shower photo was from behind!"


"That doesn’t make it something not to worry about!"


"I’m telling you, it’s fine. I’m the only one who has the front view!"


"How am I supposed to feel reassured after hearing that?!"


"There’s only one, so it’s fine."


"It is absolutely not fine!"


I covered my face with both hands.


"Get rid of everything right now—the camera, the photos, and the body pillow. And don’t ever make something like that again without my permission."


"...All right. I promise."


Once again, Mei nodded with a reluctant expression.


Still, I would have to check for myself later, just in case.


"Do you remember when the three of us separated after Kiana awakened as the Herrscher of the Void, then met again?"


"You mean when you turned around and ran away the moment you saw me?"


I had been happy to see Mei after so long and tried to greet her, but the instant she saw my face, her expression froze and she ran away.


At the time, I had intervened in the fight between Himeko and Kiana in an attempt to bring them both back. Then I got caught up in the Herrscher of the Void’s attack and was sent flying into the Sea of Quanta.


I met Seele there, but I had failed to accomplish my original purpose.


After that, Mei and Bronya kept their distance from me for a while.


When we met again, my wife slapped my cheek, while Mei poked me in the abdomen with her fingertip.


I had thought the two of them resented me, so I said nothing.


Only later did I learn why they had been angry. It was because I had recklessly thrown myself into danger without caring for my own body.


"Back then, Bronya and I made up and hugged you again, remember? Maybe because it had been so long since I’d seen you and held you... for a moment, I almost went weak."


"You almost went weak?"


I sternly warned myself not to let my thoughts go somewhere strange.


Was it because I had made plans to sleep with my wife tonight? My heightened libido had made me think something terribly inappropriate.


She must have simply been overcome with emotion at seeing me again after so long.


Surely Mei, who had lived while hiding the fact that she had stalked me from everyone else, could not possibly have meant it in another sense?


"If I’d stayed there any longer, I might not have been able to calm down and might have gobbled you up right then and there."


"...I don’t taste good."


"Hehe~ I’m joking."


Mei smiled as though she found me adorable.


Then she picked up her glass and drank the rest of the alcohol.


Watching her, I could not help having a reasonable suspicion.


She really is joking, right?


Right?


I took a sip from the drink in my own glass.


Tonight felt like it would be far longer than I had expected.


How much of this should I tell my wife when she got home?


...For now, I would wait and see whether Mei kept her promise before deciding.







Hehehe, with this, finally!


Comments (0)

Ch. 30: The Lady Is a Former Valkyrie 01
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.