Login Register

Chapter 26: The Madam Is a Former Valkyrie 01

[Protagonist Side]


Across both my previous life and this one, this was the first time I had ever received such a passionate confession.


To begin with, in my previous life, rather than dating, I spent my time hanging out with friends, pursuing hobbies, and doing that unavoidable thing which took up more than half of every modern person’s day...


If you asked whether I had a lover in this life, then yes, I did.


But I had been the one to confess first then too. I had genuinely never once been confessed to.


No, don’t look at me like you doubt it. It’s true.


Everyone had always just seen me as a friend or comrade, you know?


Honestly, I thought Bronya saw me that way too. Even I, who knew the original story, had no idea she was the kind of girl capable of making such a passionate confession.


In the end, I accepted her confession, and we became a couple.


However, Bronya said we should not tell the people around us that we were dating.


"Let us keep our relationship a secret."


"Do we really need to hide it?"


"Sometimes there are people in this world who commit bizarre acts ordinary people cannot understand. For example, the deranged sort who think that just because there is a goalkeeper, it does not mean they cannot score a goal."


"I-is that so...?"


"Yes."


I had no idea what that had to do with not making our relationship public, but Bronya spoke so firmly, with such a resolute expression, that I found myself nodding along.


That did not mean we would refrain from doing couple-like things, such as going on dates or showing affection. There were circumstances, so she merely wanted us to keep it secret for the time being.


I did not really know what those circumstances were, but since Bronya said so, I agreed and avoided telling anyone around us.


Perhaps because Bronya and I had often played games together or gone out before, no one suspected we were lovers even when they saw us together.


And so, a year passed.


It had now been two years since we fought the Will of Honkai, and I stepped down from my post as Captain.


I did feel a little regret, since I had taken the position after Himeko’s death. But more than that, I was filled with the desire to leave this post behind.


After all, the world, which had been thrown into chaos by the Honkai for two years, had regained a degree of stability. And without any formidable enemies left to defeat, heroes become a source of conflict.


Whether they want to or not.


I did not like this part of it, but everything Otto Apocalypse had built up over the years finally proved its worth. Theresa, who inherited it all, had handled things well over the past two years.


Some of the major scars left by the Honkai had been worse than expected, and while we had resolved a fair number of them, Valkyries would not disappear so long as remnants still remained.


Well, judging by the pace of cleanup, the Negentropy researchers concluded that they would disappear within a century.


In any case, when I submitted my resignation letter, all hell broke loose.


"If you truly mean to leave, then lie to me.


Smile and say we’ll meet again tomorrow.


Say goodbye is just a joke, or else I—


Even if I die, I can’t let you go. How could I let you go?


If you’re leaving, if you mean to go, then solve my situation first.


At least let me live without pain.


If not, then I’ll die anyway.


Even if I die, I can’t let you go."


"?!"


"We’ve been through so much time together.


How can you tell me to do it alone now?


I can’t do that. I can’t.


Even if I die, I can’t let you go.


I truly can’t let you go. How could I let you go? (Oh, oh, no)


If you’re leaving, if you mean to go, then solve my situation first. (Huh, no)


At least let me live without pain.


If not, then I’ll die anyway.


Even if I die, I can’t let you go."


"How do you know that song?! No, more importantly, why are you singing the chorus too, Amber?!"


"Because I understand how the Bishop feels as well."


Theresa somehow produced a microphone and began singing as she clung to my leg, declaring that she could never let me go. I was only barely able to persuade her by saying I would remain in the reserves.


Her niece and friend(?) looked at Theresa with utterly cold eyes, but the woman herself did not care about anyone else’s stares as she bawled her eyes out and clung to me.


After enduring all that hardship, I was finally able to retire.


I was in the reserves, but the important thing was that except under special circumstances, I no longer had any need to work.


I had enough money that I could never spend it all before I died, so right now, I was no different from an unemployed rich man!


An unemployed rich man. What a stirring phrase.


So, for my retirement ceremony, I invited the acquaintances and important people I had come to know over the years.


I invited the comrades who had been with me all this time, along with their parents.


Along with the announcement that I had something important to say.


"...Hmm."


And for some reason, I was currently kneeling before three adults.


There were two fathers glaring at me as though I were their daughter’s enemy, and Theresa, sighing as she looked at those two adults like they were pathetic.


Huh? I’m pretty sure I said I had an important announcement to make while holding my retirement ceremony?


I could not understand at all why I was sitting here like a criminal.


"So, what is this important announcement?"


Siegfried, the father of two girls, spoke on behalf of the others while grinding his teeth. His eyes held enough hostility to chew me up if that were possible.


As I escaped reality by wondering how he could grind his teeth without breaking them, I glanced around for help.


Yet Kiana, Bianka, and Mei, who ought to have stopped this rampage, merely gave wry smiles and shook their heads.


The rest... simply watched with fascinated eyes, showing no intention of helping.


The orphanage children? What would kids know?


"Hey, Captain! I just sensed that you ignored us!"


"Calm down, Rozaliya. There is nothing we can do even if we get involved."


"Mmph! Mmph! Mmph!"


Thanks to her younger sister stuffing food into her mouth to keep her from making a scene, the elder twin did not get another chance to speak.


Seele was in a corner, talking with Cocolia as she quietly tasted the food so that she would not feel awkward.


And Bronya carefully patted my shoulder from behind.


That pat contained an encouragement that seemed to tell me to stay strong. I took a long breath and lifted my head.


Unlike before, I did not feel all that afraid.


Whether it was because I knew someone had my back, or because of love, I did not know.


Facing the devouring stares directed at me, I bowed deeply and opened my mouth with confidence.


"Please, please give me your daughter’s hand in marriage!"


"Who would give their daughter to the likes of you...!"


"Cocolia!"


"Give... what?"


The two people who had roared at my words froze on the spot.


Not just the two of them, either. Kiana, Bianka, Mei, Rita, the class monitor and her disciple, the twins, Seele, the people of Schicksal, the people of Negentropy, and even the people watching from Mars all froze like ice. They dropped whatever they were holding and, as one, turned to look at Cocolia.


"...Huh? Me?"


At the sudden focus of all those gazes, Cocolia—no, my mother-in-law—pointed at herself with the fork she had been about to use to pick up food, her expression resembling someone with a stomachache. I nodded.


"Hmm, should I congratulate you?"


Clap. Clap. Clap.


Then Raven, who had arrived late and did not properly grasp the situation, began clapping as if to congratulate us—and at the same time, chaos erupted.


For the record, I did face overwhelming opposition. But the people opposing us were not Cocolia, Bronya’s adoptive mother. They were Kiana, Mei, and Seele.


If it had only been Kiana, Bronya could have coolly ignored her. But with Mei opposing us as well, she could not help but hesitate a little.


For some reason, Mei seemed half-jokingly unwilling to let go of the precious daughter she had raised all this time.


But Seele burst into tears and begged Bronya not to get married whenever she saw her, so Bronya told me she would somehow persuade her.


However, as time went by, their behavior only grew worse instead of easing up. In the end, Bronya’s patience snapped, and she pounced on me.


She actually made a plan to pounce on me—something she had never done before—and I fell right into it. Surprisingly, my stamina was apparently terrifying; she got pregnant in one go, and they finally gave us permission to marry.


I mean, it was funny to begin with that people who were not even her future in-laws were interfering so much... but I had to admit Bronya was pretty impressive for going along with them.


Well, they were all precious connections to her, so I imagine she wanted to get married with their blessings if possible.


Comments (0)

Ch. 26: The Madam Is a Former Valkyrie 01
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.