Login Register

Chapter 46: The Tiger of Jangsan (1)

Normally, I climb mountains in one of two ways.


When I have to go up a mountain for a purpose, and when climbing the mountain itself is the purpose.


In the first case, I use martial arts and go up half-flying. In the second, I take my time and enjoy the scenery like any ordinary hiker.


In that sense, I should have been tearing all over Jangsan with martial arts right now. I should have been darting around frantically, looking for the anomaly hiding somewhere on the mountain.


But right now, I was climbing at a very relaxed, leisurely pace. Anyone watching would have thought I was just a normal late-night hiker.


The reason was simple.


“I didn’t expect to find a late-night hiker on this mountain. Usually, people head back down before dark.”


This thing had been circling around me and leading the way for a while now. It was pretty amusing to watch it pretend to be a rookie streamer while disguised as a woman.


It didn’t seem human.


With my qi sense mostly shut off, I let it spread just a little and scanned the female figure in front of me. At first glance, it seemed like some inhuman being that couldn’t be classified as an ordinary person.


Maybe it was the kind of thing that knew humans well and could imitate them just as well, taking the form of a young, pretty woman in order to trick me.


Still, it wasn’t at a level I needed to worry about too much. It was a little weaker than Marcel Lacrima, whom I had beaten before. Maybe not enough for an ordinary Bureau agent, but it fell short of the section chief level.


“By the way, do you come to this mountain often?”


“This is my first time here today.”


“Really? You’re climbing so comfortably, I thought you were a regular.”


The woman’s expression showed embarrassment and impatience. Was she the type that lured people in, wore them down, and then ate them? I swallowed that question and played along a little longer.


“Actually, the reason I came here today was to look for a jackpot.”


“A jackpot?”


But then, the woman leading the way suddenly brought up something interesting. I had just been matching her pace and following behind, but now I perked up too.


“It’s really famous, isn’t it? The Tiger of Jangsan, Jangsanbeom.”


“Ah, yes. Definitely famous.”


The Bureau had already put it on the request list as either something to secure or exterminate, which was why I was climbing this mountain at this ungodly hour to catch Jangsanbeom.


“If you look it up online, there are all kinds of sightings, but the appearance is surprisingly varied. A white tiger with white fur, or a white sloth moving like a tiger.”


I remembered seeing that in the Bureau’s records too. Jangsanbeom had the ability to imitate human voices, but strangely enough, its appearance changed from case to case.


Sometimes it was a tiger with long white fur, similar to a giant Sapsiho. Sometimes it flashed yellow eyes from a human face, and occasionally it appeared in a gorilla-like form, like a giant sloth.


“So this time, I’m planning to film what Jangsanbeom really looks like. Once I have the footage, I can edit it later and review it frame by frame.”


“That’s thorough.”


I muttered the words with a slightly double-edged meaning. Beneath the idea that her goal for this mountain climb was thorough, it sounded like she had carefully learned fairly technical terms like editing and frames.


Compared to the Yeongsin Elementary School entities that had clumsily tried to imitate humans, this was much better. If anything, because the quality of the imitation was so high, that made it worse.


Come to think of it, this kind of reckless stunt as a concept was also pretty on-brand.


There are more streamers than you’d think who are driven by greed and stubbornness.


They don’t hesitate to do things that could cause legal trouble, like trespassing on private property, and they’ll recklessly stick their heads into situations where their lives could genuinely be in danger.


That abandoned school night security job I did before had probably been created because of people like that.


It wasn’t human anyway, so I figured it would handle itself.


I hadn’t met Jangsanbeom yet, so I couldn’t compare them, but at the very least, I thought it would be able to run away if it had to.


Of course, if Jangsanbeom showed up first, there was a good chance I’d subdue it and expose the woman’s true identity before anything else.


I had work to do.


For now, I was only going along with this because I was curious how far this anomaly, pretending to be a woman, would keep up the act before things got too drawn out.


If it started wasting too much time, I could just subdue this one first and then go looking for Jangsanbeom. If Jangsanbeom appeared first, I’d just catch the one that showed up. Either way was fine.


While I was thinking that, about ten more minutes passed.


Grrr...


A low growl rolled through the forest.


“Oh, wait, could that be...?”


“Looks like it.”


Jangsanbeom. I think we found it.


Late at night, in the dim darkness where it was hard to tell front from back, the cry of a feline beast echoed through the woods.


There was no chance it was an ordinary tiger. If there had been a tiger native to the Korean Peninsula, the government would have moved in by now instead of the Bureau.


So the beast peering through the gaps in the trees somewhere in this forest had to be Jangsanbeom.


I guess the playacting was about to end.


Thinking that to myself, I loosened up my body a little.


All I had to do was seize the thing in front of me with [Empty-Handed Seizure], catch Jangsanbeom the same way, and call the Bureau. Mission over.


That way, I could finish this before the grocery store closed.


I glanced toward the direction of the sound.


Ordinary people would need a phone flashlight or some other light source to see ahead in this situation. But I had eye techniques, so I could see clearly even in this pitch-black darkness.


Besides, now that the game was over, there was no need to hold back my power. I extended the qi sense I had been suppressing toward the direction of the sound and gauged Jangsanbeom’s exact position and level.


“...?”


For a moment, I wondered if my qi sense had gone wrong.


What is this? Why does the presence feel...


It was the same. The energy I felt from Jangsanbeom in the forest and the presence of the thing circling beside me were exactly the same.


Could it be that Jangsanbeom wasn’t a single entity?


The thought flashed through my mind. Maybe Jangsanbeom was an anomaly that used human-like beings to lure in victims.


If that was the case—


Before I could even finish the thought, the woman-shaped entity moved.


“Let’s run!”


“What?”


“The sound is way too close! At this distance, forget photos, we’ll get bitten to death! Do you have any idea how fast and agile a tiger is?!”


Suddenly, the woman-shaped entity shoved me hard and pushed me back the way we had come, or rather, directly in the opposite direction from Jangsanbeom.


I blinked in surprise at the unexpected reaction. If this thing had been Jangsanbeom’s accomplice or a split body, there was no way it would act like this.


And for some reason, the direction she turned her head toward with a worried expression was exactly where Jangsanbeom was.


This thing somehow knew Jangsanbeom’s location as precisely as I had with my qi sense.


Something completely unexpected was unfolding. The entity disguised as a woman had the same presence as Jangsanbeom, yet the woman was acting as if she were trying to save me from it.


I’m going to need to hear a lot of explanations.


Exhaling to clear my tangled thoughts, I released my aura. I simply spread an overwhelming presence in all directions, making the gap between us impossible to ignore.


From what I’d seen so far, whether anomaly or beast, they all had at least some instinct for self-preservation. If there was an enemy that could crush and kill them without effort, even an anomaly wouldn’t rush in blindly.


“U-uh? Huh?!”


The woman-shaped entity chattering beside me collapsed with a thud. Her legs seemed to give out, and she fell right where she stood, her whole body stiffening so completely that she couldn’t even keep herself upright.


The situation in the forest where Jangsanbeom was watching us was similar. I could clearly feel through my qi sense that the thing was writhing under my aura.


“All right, then, let’s start with an explanation—”


If it was within my qi sense, I could control it. I used [Empty-Handed Seizure] to pull the limp Jangsanbeom over and place it beside the woman. I was just about to speak, looking down at the woman who had widened her eyes in confusion.


Boom!


With a weak explosion like a smoke bomb going off, smoke suddenly swallowed the area around the woman. I swept my arm once to clear it all away, and when the smoke dispersed, the woman was gone, replaced by some fox whimpering softly.


And that still wasn’t the end of it. Jangsanbeom, which had been bigger than most bears, had also vanished into the smoke.


All that remained in its place was a tuft of fur the same color as the fox’s. Looking back and forth between the orange fox and the tuft of fur, I finally understood what had happened, and what Jangsanbeom really was.


“Looks like even the Bureau didn’t know this.”


Apparently, I had picked up a spirit beast.

Comments (0)

Ch. 46: The Tiger of Jangsan (1)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.