Two days had passed since we returned from Horium Hotel and decided on a one-week vacation.
Counting the ten days of leave Kang Yu-na had been granted, that meant there were nine days left including today.
“Still a lot left. Nine days is plenty.”
The first day had been busy for both me and Kang Yu-na. More precisely, Kang Yu-na needed time to adjust to resting, and I needed time to prepare for a week-long vacation.
You rest best when you’ve had practice resting, and you know how to vacation best when you’ve gone on plenty of them. So on the first day, we each prepared for the vacation while taking it easy, and starting on the second day, we’d spend the week together.
“Hmm, this is the first time we’ve met in a private capacity.”
“Right. We mostly met or contacted each other for work.”
It was 10:00 a.m. on Friday. Most office workers had already finished commuting, and it was still a couple of hours before lunch.
If you were meeting someone outside, it was about the quietest, most relaxed time of day. Seoul was still Seoul, so there were plenty of people around, but it didn’t feel crowded.
“Did you rest well yesterday?”
“Hmm, I think so.”
“...Pardon?”
When people meet, they usually exchange small talk before getting to the point. You can jump straight to business, but a little small talk makes the atmosphere easier.
So I’d greeted her with the feeling of starting our vacation properly, and in response to my question about whether she’d rested well, I got the first “I think so” answer of my life.
“I slept in for once, cooked a little, too. I put on music and enjoyed the silence. Hmm, it was definitely comfortable.”
“I-I see.”
Kang Yu-na’s idea of resting seemed quite different from mine. It wasn’t bad, exactly, but it felt more like she was simply letting time drift by.
At the very least, it was clear she didn’t really have any hobbies. Usually, when people get vacation, they rest deeply, recharge, and maybe dip a toe into their hobbies.
If I had to infer her hobbies from her answer, it would be cooking and listening to music.
“Honestly, I haven’t had many chances to rest like this with my guard down.”
“Is that so?”
“Yes. I’ve always been busy with work as a section chief.”
At Kang Yu-na’s flat murmur, I nodded and replied, “Then rest more. There are still nine days left including today.”
I gave a light laugh and shrugged. Like I said, we had time to spare. We weren’t short on money either, so on this vacation we could do whatever we wanted.
“First, let’s eat. If we eat before lunch hour, there are fewer people around and it’s more comfortable.”
Yesterday, I spent the whole day thinking about the vacation. Partly because there were so many things I wanted to do, but also because this time I had to think about Kang Yu-na’s vacation too.
“Before that, may I ask you one thing?”
“What is it?”
As I led the way and glanced back to ask, Kang Yu-na, who had been following silently behind me, tilted her head.
“Is your daily routine usually very strict? Even aside from work, I feel like your after-hours rest time would be extremely regimented too.”
The answer came immediately.
“It is, more or less. The other section chiefs know my routine in broad strokes, but they all look exhausted by it.”
“Section Chief Baek Cheol’s reaction must have been the best part.”
“Hah, yes, I think it was.”
With a snort of laughter, Kang Yu-na agreed with my comment and took a large step to stand beside me. The way we walked changed from one person leading and the other following to walking side by side.
“Then today, let’s throw out the rules a little.”
I looked at Kang Yu-na beside me.
“Instead of thinking, ‘Is this okay?’ let’s just try it first and think later.”
“...Isn’t that a little dangerous?”
“It’s easier to ask forgiveness than permission. Besides, we’re not exactly in danger just because we buy or eat something.”
Kang Yu-na had once gone through some kind of shocking incident before I appeared. I didn’t know what had happened, or why that incident had made her decide to change.
But one thing was certain.
Because of that incident, Kang Yu-na had been living with an almost obsessive compulsion, carving her life into rigid rules and carrying out a murderous daily routine.
“For the next week, we’re going to eat whatever we want and do whatever we want.”
“Hmm, to be honest, I can’t really think of anything. What I want to eat right now, what I want to do... it’s all a bit vague.”
Kang Yu-na let out a low hum and frowned. It didn’t seem like she was displeased with me; it looked more like she simply couldn’t bring her own preferences to mind.
“That’s exactly why I brought you on vacation. How can a person live like that? People live by eating what they want and doing what they want. Being a workaholic is fine. But in the end, all of that is still for the sake of living, isn’t it?”
People aren’t machines. Machines can keep doing their job if you feed them oil and electricity, but people are different. Even if it were possible, you shouldn’t live that way. Your soul and mind wear down.
“Are you trying to help me find my preferences?”
“No. I can’t find them for you. If you’ve lost them, you have to reclaim them yourself. If you’ve forgotten them, you have to remember them yourself for it to mean anything.”
But I could help with that. I couldn’t give her the answer, but I could be a guide on the way to finding it.
“For the next week, I’m planning to indulge in the greatest luxury of my life. I’m an orphan, so it’s not like I can brag about anything too grand, but I’m going to spend the week however I please—buying and eating whatever catches my eye.”
I would seek out the most expensive, most delicious food. If I saw clothes I liked, I’d buy and wear them no matter the price.
I’d spend every night in the most expensive room of the most luxurious hotel, and I planned to try every room service menu at every hotel we stayed in.
Money wasn’t an issue anyway. By my standards, 6 billion won was the kind of money you couldn’t easily burn through in a week even if you spent recklessly. If I lived as extravagantly as possible for seven days, I’d probably end up spending around 100 million won at most.
“You’re going to live the next week with me. If you watch me eat and play however I want, something will naturally come to mind.”
Something you want to eat will appear. Clothes that oddly catch your eye will appear. You’ll start thinking that somewhere else might be better than here, and you’ll laugh and cry over the choices you make.
“That’s what playing is. Moving however your heart wants and trying everything. The level may vary depending on your budget and circumstances, but are our earnings ordinary? Even the children of chaebol families couldn’t do this as well as we can for a week.”
The food you choose yourself might taste better than expected, or it might fall short of your hopes.
The clothes you liked when you saw them on a mannequin might only truly shine once you put them on yourself. On the other hand, after buying and wearing them, you might discover a disappointing flaw you never noticed before.
You might enjoy a bed that’s far softer and more comfortable than expected, or you might end up dissatisfied with hotel service that feels worse than what you get at home.
“All of that is part of a vacation. If it’s good, you smile in satisfaction. If it’s bad, you grumble with your friends and laugh anyway.”
Human desire doesn’t disappear easily. It would be more accurate to say it can’t be shaken off. Desire is emotion, and people can’t live without emotion.
No wonder people look at priests and monks and call a life cut off from the world an ascetic ordeal. Desire never truly vanishes. It only pretends to disappear, pooling deep in the heart and slowly settling there.
“Is that... a bad thing?”
“It is, unless you’re aiming for a great state like Buddha or Jesus.”
As people live, they tend to think of desire as something excessively bad. They treat it as an evil and a sin that must be erased at all costs.
But to me, all of that seemed contradictory. I thought it was just confirmation bias caused by overblowing the dark side of desire.
“Isn’t the reason Buddha became Buddha precisely because he cast off desire? That’s why people still praise that shedding of the self and worship him like a god.”
If you summarize the enlightenment Buddha attained, it comes down to this:
“Life is suffering, and this world is originally full of suffering. So we must learn, awaken, and escape suffering.”
There is also an insight into why life is suffering.
“Because we have emotions, life is painful. Humans live painful lives because they desire the feeling called happiness.”
Life is suffering, and the cause lies in human desire and emotion. Humans fundamentally possess five desires and cannot separate themselves from the seven emotions that arise from them.
For that reason, Buddhist teachings name this the Five Desires and Seven Emotions, presenting it as something one must cast off in order to escape the painful cycle of the six realms of reincarnation.
“Wanting something is desire, in the end. Whether you call it good or evil, gain or loss, the very act of wanting something is basically desire.”
Humans live by desire. They live with desire as their driving force and constantly refine themselves in order to fulfill it.
Isn’t civilization itself the greatest proof of that desire? Humanity has always advanced civilization out of need, and to decide that something is needed, you first have to want something.
“People need desire to live. On the other hand, without desire, they’re basically dead.”
Yesterday, I contacted several section chiefs and Branch Chief Choi Ok-chun one by one to ask for advice.
From delicious food and good lodging to places good for playing, I received vacation recommendations packed with each person’s personal tastes.
And I asked Branch Chief Choi Ok-chun one more thing privately.
“I don’t know what Kang Yu-na went through before.”
“...!”
“I don’t particularly think I need to know. Unless the person involved tells me herself, I’m not rude enough to pry into someone else’s unpleasant past.”
But separate from that.
“I heard it from the branch chief. That ever since you went through some kind of incident, you’ve been living like a machine. To me, it looks the same. Right now, there isn’t any desire in you at all, Kang Yu-na.”
To be precise, I can’t see your own desire. I only feel desire aimed at fulfilling someone else’s, or desire used to crush and hide your own.
At that point, it feels like you’re living someone else’s life in their place. I don’t want you to go through the world without even knowing who you are.
“Kang Yu-na is Kang Yu-na. Naturally, your life belongs to you.”
A life without a self is far more miserable than people think. I haven’t experienced it myself, so I don’t know firsthand, but at least I know how dangerous it is, so I try my best not to experience it.
“Let’s rest! Let’s play! Let’s live this week as Kang Yu-na the person, not as the Personnel Affairs section chief of the Bureau!”
If you keep straining too hard, one day you’ll break. And once you break like that, you can’t fix it, which is basically the worst possible ending.
I have no intention of touching anything when she’s working as the Bureau’s Personnel Affairs section chief. There’s no reason for me to meddle that far.
But at the very least, shouldn’t she rest when work is over? When you clock out, you’re not the Bureau’s Personnel Affairs section chief anymore. You’re just Kang Yu-na.
“...This is a world where anomalies can appear anywhere, anytime.”
“Then tell them to show up if they’re confident. I’ve already sent four anomalies across the rainbow bridge with my own hands.”
“A dangerous cryptid might appear.”
“I’ve already split human evil in half. What’s a cryptid going to do that’s so dangerous? Even if hundreds come at once, it’ll be fine.”
Even if anomalies broke out around us while we were on vacation, it wouldn’t matter. There was no need for her to call the Bureau herself, and no need to painstakingly report every little thing on site.
That was work. People on vacation aren’t supposed to be disturbed. It’s common sense for working adults, written in detail in this country’s legal code too.
“Aren’t you on vacation too?”
“I’m not Bureau staff, so no. I’m not on vacation—I just don’t have any requests as a resolver. Freelancers only work when they get jobs.”
I shrugged and gave a slight smile.
Whether my persuasion had worked, or whether she was just laughing because it was absurd, the corners of Kang Yu-na’s mouth twitched as she met my calm gaze.
Then, as if unable to resist any longer, she opened her mouth and said, “This is going to be the hardest vacation of my life.”
“It’ll be the most enjoyable and memorable vacation, too.”
The current time was 10:13 a.m.
It was the perfect time to eat an early lunch and start the vacation.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register