Login Register

Chapter 14: Mystery Management Bureau (1)

To conceal and manage the mysterious. That was the very creed of the Mystery Management Bureau.


To preserve social order, they hid the mysteries that defied common sense from the public eye and ear, and helped civilians who were accidentally caught up in accidents caused by those mysteries.


The Bureau had been moving toward that goal for a long time. But for all its grand purpose, it was not nearly as busy as one might expect.


Even after bundling together every kind of phenomenon under the sun, mysteries were still a rare concept: anomalies that exceeded common sense, strange incidents caused by those anomalies, prayers and magic that borrowed the power of supernatural beings, and even the martial arts lineages and breathing methods humans forged through their own training and awakening.


“Then, let’s begin the meeting.”


But in the past month alone, far too many things had happened. Every single incident was important enough that none of them could be brushed off half-heartedly.


Thanks to that, the Bureau had been so busy over the past month that “overworked” barely did it justice. It had gotten so bad they even had to use a mystery kept in storage just to work overtime.


“The reason I called this meeting today is simple, but it concerns something extremely important for the Bureau’s future.”


As if declaring that those hard days were finally nearing an end, Kang Yu-na, the Head of Personnel Affairs who had convened the meeting, spoke in a flat voice.


“Geumjeongsan’s Forked Path, Yeongsin Elementary School, Monkey Dream, the Book of the Dead-Eating Cult, and Marcel Lacrima...”


She rattled off the various incidents that had plagued the Bureau’s Korean branch over the past month.


“We didn’t know who had resolved those cases. At best, with help from Yoo Shin-hyeok, the agent who survived Monkey Dream, we only managed to learn the person’s gender, face, and voice.”


The moment she said that much, the Bureau’s section chiefs, who had been listening intently, widened their eyes. The reason was that she had ended her sentence in the past tense—“didn’t know” and “only managed”—instead of the present tense.


“Chief Kang, does that mean...?”


The Head of Response Affairs, who had been moving his lips as if to speak, let the end of his sentence trail off. The thought of “No way” struck everyone gathered there, himself included.


Kang Yu-na gave a faint smile at the question. Seeing everyone’s eyes go wide, she nodded.


“Yes. We found them.”


No one bothered to ask, “Who?”


There was only one person who could make the Bureau’s section chiefs sit up straight in their chairs just by being found.


“Kim Si-hyeon, male, 21 years old, with no family ties. He’s an orphan and currently a second-year student at □□ University.”


A presentation appeared on the conference room monitor, showing a photo alongside a brief profile.


“According to our investigation, he was treated as a weirdo by his classmates since elementary school, apparently because he trained in a power called martial arts.”


“M-martial arts? Isn’t that a mystery that disappeared more than a hundred years ago...?”


As soon as Kang Yu-na finished speaking, the Head of Research raised a timid objection. As she had said, martial arts had once existed, but were now a lost mystery.


“After the persecution of martial artists that began in the Qing Dynasty, and then the various wars of the modern era that nearly severed its lineage, it was finally judged completely lost after the Cultural Revolution decades ago...”


Even the martial arts that had barely been preserved were so incomplete that they could not be cultivated as martial arts in their own right. In the end, they had failed to be fully restored and were reinterpreted into the forms of martial arts lineages and breathing methods.


In effect, it had vanished more than a hundred years ago, and even counting from the moment it was officially declared lost, it had been out of sight for decades.


And now martial arts had suddenly appeared? In Korea, of all places, not even in the land of China where it had flourished most, nor in India, said to be its origin?


It made no sense at all. The Head of Research voiced his opinion on that basis.


“Even the constellations of Yangsanbo, who made restoring martial arts their life’s work, said their martial arts lineages were trivial compared to proper martial arts...”


Yangsanbo was an organization unmatched anywhere in the world in the field of martial prowess. Even the martial artist who led that group, the modern world’s greatest fighter known as the Heavenly Star Constellation, had still not fully restored a single martial art.


“A-and yet there’s someone in Korea who trained martial arts enough to solve multiple strange incidents and even bring down Marcel Lacrima...?”


The Head of Research’s rebuttal was reasonable.


Kim Si-hyeon was the civilian mystery holder they had been searching for, and the mystery he possessed was martial arts, which had been thought lost.


The evidence for that claim was far too thin.


“W-well, Kim Si-hyeon does seem likely to be the person we were looking for... If we’ve even finished confirming it with the agent who was recently transferred to Personnel Affairs, then I guess so...”


But martial arts was a different matter entirely.


Perhaps he had merely learned some powerful and unusual martial arts lineage, or maybe he had made a contract with some kind of being.


Even the evidence brought forward to suggest he might have learned martial arts was nothing more than a mocking testimony from a civilian who knew nothing about mysteries.


“Martial arts lineages are concepts derived from martial arts, so... ah, for a layperson, it’s more likely they mistook a martial arts lineage for martial arts... ugh.”


The Head of Research, who had been shrinking his voice while glancing nervously at the others, let out a groan and lowered his head.


“S-sorry, I think I may have overstepped...”


But wasn’t it better to say what needed saying? What kind of work were they doing here, after all?


Seeing the Head of Research finish his words despite looking thoroughly deflated, Kang Yu-na snorted with a faint laugh.


“That’s right. It’s an extremely far-fetched and absurd guess. The Head of Research is not wrong at all.”


Then they would simply verify it.


With that, Kang Yu-na turned the slide.


“Whether Kim Si-hyeon can truly use martial arts or not, all we need to do is confirm and verify it ourselves.”


The Bureau had always been a place that relied on investigation in every matter. This time would be no different. If they prepared thoroughly, confirmed the truth, and moved accordingly, there would be no need to rush.


“The branch chief has already approved it as well.”


“...The branch chief is getting involved?”


The branch chief, the person responsible for the Korean branch of the Mystery Management Bureau and someone even the Korean government and chaebol chairmen could not treat lightly, was mentioned.


Startled by that fact, the Head of Response Affairs immediately asked a question, but Kang Yu-na shook her head in denial.


“No. He stands out too much. Since this matter is what it is, he said he would report to Bureau headquarters later once the results are somewhat finalized, but in practice he means for us to do our best at our level. He’ll probably draft the outline, but we’ll have to run the field ourselves and solve it.”


The last heir to a lost mystery might be in this country.


If the Mystery Management Bureau headquarters learned of that fact, they would use any means necessary to uncover the truth, and if it were real, they would try to bring him to the headquarters in the United States somehow.


In a world where a nation’s mystery level was part of its competitiveness just like military power, the branch chief, as a Korean born and living in Korea, had no choice but to be cautious about a matter like this.


After briefly explaining that much, Kang Yu-na drew in a breath.


“Our goal is simple.”


She opened the final slide of the presentation and said, pressing a hand against the wall as if striking it.


“First, confirm whether Kim Si-hyeon truly learned martial arts. Second, recruit him into the Bureau or at least bring him into a friendly relationship with us.”


It would be even better if he really did know martial arts, but even if he didn’t, he was still a valuable asset.


There weren’t many people who could handle three strange incidents in a row and even bring down a mage carrying a grimoire.


“The branch chief will contact you separately with the rest of the details. Please check your messages carefully. That concludes the meeting.”


#


Peaceful, but busy days.


Nothing especially unusual had happened, like a strange incident, but with university lectures and assignments, life was hardly relaxed either.


It had already been fifteen days since I got my hands on the grimoire, the Book of the Dead-Eating Cult. I still hadn’t found a way to get rid of this insane book, so I was still carrying it around in my bag.


“It keeps trying to tempt me every so often, telling me to read it and become a mage...”


Honestly, I wasn’t interested at all. To be precise, I was somewhat interested in the effects of magic itself, but the process required to achieve them was too horrifying.


The magic handled by the Book of the Dead-Eating Cult was broadly divided into two types: creating ghouls and enslaving them, or turning oneself into a ghoul and pursuing immortality.


“Either way, the drawbacks are way too big.”


Even if I made ghoul slaves, I wouldn’t have any use for them. And even if it offered immortality, it would be meaningless if I myself turned into something like a ghoul.


I wouldn’t even be able to walk around outside openly, and all I’d get was a tough, strong body and a long life without aging.


That much could be achieved with martial arts anyway. Marcel Lacrima, who had practically studied the Book of the Dead-Eating Cult like a major subject, hadn’t even survived my hand.


“If I keep training, there’s a good chance anti-aging and immortality will show up as I reach higher levels anyway.”


Bone cleansing and marrow transformation, youth restored, returning to a younger body. Since martial arts developed on the basis of Daoist teachings, immortality was often emphasized from the start.


Strictly speaking, the Buddhist lineage brought by Bodhidharma, who spread martial arts to the Central Plains, had a stronger claim to orthodoxy, but the basic theories and training methods—dantian, meridians, and so on—were heavily influenced by Daoism.


“Besides, the ultimate goal in Buddhism is detachment, while the ultimate goal in Daoism is transcendence, so their directions are different to begin with.”


I let my thoughts drift and checked the time on my phone. 5:00 p.m. Considering it was early April, it was the perfect time for a cool walk.


So, to clear my head, I wandered around campus. How long had I been walking in the refreshing breeze when I suddenly approached a senior club officer I spotted in the distance?


“Senior, what are you doing here?”


The club president was moving supplies together with the other members. Judging by the amount, it looked like they were preparing for some big event.


“Ah, this? Didn’t I tell you we’re going on an MT next week? I even posted it in the group chat.”


“Ah...”


Only then did I remember. The club notice I had glanced over and let pass a while ago. It had said we were going on an MT before midterm season.


“You didn’t vote on attendance, but you’re coming too, right?”


“I don’t see any reason not to. Where should I send the dues?”


“You know the usual public fund account, right? Send it there and the treasurer will handle it. Just send a message saying you transferred it.”


Since I’d been flush with cash lately, I transferred the dues right away and then helped carry some of the luggage the president was moving.


More accurately, the moment I showed signs of doing that, the president piled a hefty share of the luggage into my arms.


If there was anything unusual, it was that most of the stuff was food and swimming gear.


Bringing lots of food made sense for an MT, but the swimming gear was a little odd.


“Aren’t we going to the mountains for this MT? I thought the notice said we were going back to the same place we went last year.”


Our university kendo club traditionally held its first-semester MT in the mountains rather than by the sea.


It wasn’t that we never went to the sea, but the first-semester MT season was too cold for swimming. Usually, we’d go to the mountains in late spring to early summer for the first semester, and to the sea around late summer for the second.


So I had definitely thought we’d be going to the mountains this semester, and if I remembered the notice correctly, it had said as much.


“Ah, that? It’s nothing special.”


When I asked in confusion, the president shrugged and answered with a bright, excited grin, even letting out a nasal little laugh.


“Because you did so well in the kendo tournament last year, the university is apparently sending us to a resort with government support this time. We do have to chip in a bit ourselves, but come on, a resort for the usual MT price is a total steal, right?”


At first glance, it sounded like a windfall.


The university getting government support to sponsor a club MT was the kind of special treatment that would be hard to imagine under normal circumstances.


But maybe that was why.


“...Wow, seriously?”


The fact that the government was supporting our university, and that the university receiving that support was then backing only our club’s MT, was an unusual piece of news.


“Damn, is this Bureau trying to set me up and catch me or something?”


To me, it felt extremely suspicious.

Comments (0)

Ch. 14: Mystery Management Bureau (1)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.