Login Register

Chapter 40: Yangsanbo (1)

I’d always thought it was strange, but after facing humanity’s evil and reaching the Transcendent Peak, I became certain of one thing.


How on earth can martial arts secret techniques exist in the first place?


To put it bluntly, the structure of martial arts secret techniques was far too alien. If you tried to explain them as something created by reconstructing martial arts, they were still wildly different from normal martial arts.


“You just take in energy through a breathing method, and if you desperately wish upon that energy, the phenomenon happens?”


The world isn’t as rigid a concept as people think. Physics alone doesn’t reign as the absolute standard of the universe, the way scientists imagine.


But that doesn’t mean it’s so soft that a simple wish, mixed with energy, can make things happen. If it were that easy, I’d have already hit the Life-and-Death Realm by now.


What’s more, martial arts secret techniques leave no room for the mind as blade by their very structure. To deal with anomalies and resist bizarre phenomena, one’s mental image has to be firm, but martial arts secret techniques don’t require any training of the mind at all.


It was almost as if someone had deliberately created them to suppress the very concept of mental image.


“Humanity’s evil is an existence older than any mystery. It’s an entity that may well have recorded every mystery in human history.”


So I made a guess. Maybe martial arts secret techniques were some kind of ritual that borrowed power from humanity’s evil. It was a rather bold hypothesis.


At first it was a little confusing, but it didn’t take long to reach certainty. When I faced humanity’s evil, rose to the Transcendent Peak, and grasped its mental image, I could feel countless records of martial arts.


Thanks to that, I also figured out how martial arts secret techniques worked. Just as I’d suspected, they were a kind of transaction in which a martial artist borrowed a phenomenon from humanity’s evil.


“It was a method made possible because humanity’s evil is an existence of desire.”


A strong wish is, in other words, no different from a strong desire. And desire is one of the emotions humanity’s evil can sense most clearly.


When a person’s desire reaches a certain level, it merges with the natural energy that has seeped into the body, and that reaches humanity’s evil.


Humanity’s evil, having read that desire, grants the owner of the desire a phenomenon that imitates the principles of a mystery that once existed in the past, according to that desire.


Of course, if a martial artist doesn’t know humanity’s evil exists, they have no choice but to misunderstand the moment that phenomenon manifests. They’ll casually think they’ve created something similar to martial arts.


“From that point on, even if humanity’s evil didn’t do anything else, people would keep hyping up martial arts secret techniques on their own, so the chances of reconstructing martial arts would have dropped.”


The same goes even if you realize martial arts secret techniques are different from martial arts. Once you’ve already seen results with martial arts secret techniques, most people will approach the reconstruction of martial arts in a way similar to training martial arts secret techniques.


It’s like when you’re playing a game of guessing the first syllable and someone blurts out a completely absurd wrong answer; you get stuck on that one wrong answer and can’t think of the real one.


If there had been nothing between martial arts and humanity, the gap that might someday have been crossed would have been blocked by a wall the moment martial arts secret techniques appeared.


“Unless it was someone like me, who didn’t even know what martial arts secret techniques were and still reconstructed martial arts, humanity might never have done it in its entire history.”


In the end, by tossing out a little power in the form of martial arts secret techniques, humanity’s evil was able to suppress the possibility of martial arts that might threaten it.


Of course, like a natural disaster, I showed up and reached the Transcendent Peak to split it in two anyway…… Still, since no one had managed to reconstruct martial arts before me, the scheme itself had clearly been fairly effective.


“Well, now that I’m spreading martial arts around, that’ll all become pointless anyway.”


As much as humanity’s evil had stirred things up, now it was my turn to stir up its plans.




Right after I announced the reconstruction of martial arts to the entire world through the Mystery Management Bureau, the first place to move was, naturally, Yangsanbo.


Since it was an organization that had made the reconstruction of martial arts its life’s ambition, they apparently decided there was no need to drag their feet on news that had been officially announced by the Bureau and had its credibility guaranteed.


“So this fan isn’t just a gift. It’s also an invitation and a key?”


The item delivered to me through the Mystery Management Bureau was a letter and a luxurious fan.


As with any invitation, the letter praised me while saying they wanted to invite me to Yangsanbo, and the enclosed fan was explained to be both the key to the passage leading to Yangsanbo and the invitation itself.


It said that since my star and name had been written on it, no one who knew Yangsanbo would be able to ignore it.


“Yu-na said this was an incredible item.”


Didn’t they say even the Chinese president himself would have a hard time acting carelessly before the name of the Heavenly Crushing Star? I didn’t know the details, but at that level it was definitely an incredible item.


“So this is Yangsanbo?”


Since I was the only one invited, I had no companion. I used the fan alone and crossed over to Yangsanbo, then looked around.


In the middle of a plaza in what looked like an ordinary mid-sized city. For some reason, perhaps because special measures had been taken, not a single person glared at me despite my conspicuous outfit.


“They said there’d definitely be a guide.”


As I was thinking that, someone approached me with a straight, confident stride. Their brisk, unhesitating steps gave off the feeling of a kind of footwork.


What’s more, the natural energy I sensed from their breathing was considerable. Purely in terms of breathing methods, he was without a doubt the best among everyone I’d met so far.


“Looks like that’s the man.”


Should I call him a handsome middle-aged man? He gave off a mature air, but his face was quite good-looking, so unlike a young pretty boy, he had a rather stylish charm.


His beard, rough rather than neatly trimmed, was supported by a sturdy build and a few wrinkles, making his impression even stronger, almost like a fashion accessory.


“Mm, seeing you look me straight in the eye, I guess I came to the right place.”


Once the distance had closed a bit, the man met my eyes and said that with a grin. He seemed to be the guide sent by Yangsanbo.


“Are you from Yangsanbo?”


“That’s right. No, I mean, yes.”


Apparently not used to polite speech, he moved his lips awkwardly and held out his hand. He seemed to want to shake hands as a sign of greeting.


“No real reason to refuse.”


His mental image at close range was rather mischievous, but I let out a small laugh and firmly took his hand.


“Oh?!”


“Please speak casually. I’m not so petty that I’d get upset over hearing informal speech.”


Apparently interested, the moment we shook hands he pushed my hand back with a surge of energy in his palm.


It seemed less like brute strength and more like an application of martial arts secret techniques, but when I neutralized it with true qi and met his grip head-on, he looked quite surprised.


“Hahaha! You’re a real hero! Fine, I’ll take your lead and speak casually. Wow, you just ate my push and came right through it?”


The man burst into hearty laughter, wiped away tears, and offered his hand again. This time it felt like a pure greeting, with no hidden intent at all.


“I’m Leiheng, Heavenly Crushing Star. I thought one of me would be enough to match the occasion, but I guess our big brother and that lunatic should’ve come too.”


“I’m Yoo Shin-hyeok, special-grade resolver. But what do you mean, match the occasion?”


I’d now been promoted from first-class to special-grade resolver. After the Mystery Management Bureau announced the reconstruction of martial arts, my rank had been upgraded not long after.


More than that, I was curious about the words he’d added after his greeting, so I asked. He answered as if I were asking something obvious.


“When receiving a guest, it’s proper to send a guide of matching rank for the first greeting. I figured I was a special-grade resolver myself, so I’d be enough, but at this point it would’ve been more polite for all of Yangsanbo to come out and greet you.”


It seemed Leiheng had roughly gauged my level from the handshake just now and decided it had been rude to come alone.


“From the energy I’m sensing, it really does seem like you reconstructed martial arts. I don’t know how Sister Mook Hong missed it even after fighting you directly.”


“I was hiding my martial arts back then.”


After the brief greeting, Leiheng led me into Yangsanbo. Strangely enough, since it existed in the real world rather than another realm, he kept up a stream of explanations as we walked through the city like a tour guide.


“That lamb skewer place over there is good. Come by sometime.”


“That side is a Peking opera theater. Hmm. It wasn’t really my taste. If you’re interested in Chinese culture, it’s worth seeing once.”


“Ah, that abandoned house? A while back some guys were trying to cut out people’s organs and sell them, so we turned the place upside down. That’s why it looks like that.”


From what I heard, this place was Yangshan County in Jining City, Shandong Province in actual China.


Because the Yangsanbo of the classic Chinese novel that inspired it, Water Margin, was set here, the current Yangsanbo headquarters was also located here.


When I asked why they hadn’t bothered to use another-realm formatting like the Mystery Management Bureau and the Fixer Association, Leiheng answered as if he’d been waiting for the question.


“So that the pig bastard sitting up top can stew a little.”


At first I didn’t know who the pig bastard above referred to, but after listening a bit longer, I realized he meant the Chinese president.


“Our Yangsanbo originally wanted to call itself the Martial Alliance, you know? But they kicked up all kinds of fuss, saying things like the spirit of China, the representative of the people, and so on.”


Apparently there had been considerable friction with the Chinese government when the organization was first founded, because Leiheng’s expression twisted slightly as he recalled that time.


“Later they even started spouting nonsense about us being traitors who betrayed the president’s grace, a band of thieves stealing China’s great culture. But do you really think our big brother would bow his head so meekly? He’s usually quiet, but when it’s time to act, he’s a fiery one.”


But not long after, Leiheng’s face brightened again, as if he found the whole thing satisfying in hindsight.


“What was it that Heavenly Star big brother said back then? It was too long for me to remember exactly, but just taking the meaning, it went like this.”


“You call us thieves? You won’t let thieves tarnish the spirit of China’s martial world?”


“Fine, as you wish. From now on, we’re thieves. The band of thieves you chose—endure it with all the evil and grit you’ve got.”


“So that’s why the famous bandit organization from Water Margin, Yangsanbo, became our organization’s name.”


Now, while the government blocked access, Yangsanbo was taking over part of the Mystery Management Bureau’s work, effectively serving as the Bureau’s Chinese branch as well.


“I can already picture our big brother going straight to Beijing to rip that pig bastard’s throat out the moment the day comes when secrecy is no longer needed.”


As we talked and walked, how long had it been? We arrived in front of a towering building in lavish traditional Chinese style.


A building with the signboard Yangsanbo written in an elegant, old-fashioned hand. Smiling at the atmosphere of the mainland that felt straight out of a martial arts novel, I opened the door.


The door opened smoothly without even a hint of a hinge sound, and the moment I stepped inside, I met a familiar face I hadn’t seen in a long time.


“Oh, nice to see you!”


“Likewise. Your manner of speech is still the same.”


“Magic is a pain, you know. I should be spending more time researching martial arts instead of magic.”


It was Mook Hong, the Heavenly Investigating Star, with her signature “-jiyo” speech pattern.

Comments (0)

Ch. 40: Yangsanbo (1)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.