Login Register

Chapter 62: Proposal

[Write down the names of your three closest friends.]


Marina’s face stiffened at a difficult question—simple for some during their school years, yet as vexing as a Millennium Prize Problem for others.


‘There’s no way she can say them.’


I knew her past.


Before the semester began, Marina, despite being the daughter of a marquis, had been too shy around strangers to hold a social gathering, unlike Jessica.


At the start of the term, while everyone greeted one another and built friendships, Marina had sat alone in a corner reading a book, unable to join the conversation.


Even at the end of the term, while everyone was swept up in the excitement of the festival and looked forward to the upcoming ball, she had neither attended the festival nor the ball, instead devoting herself to studying alone in her room.


After three lonely years in which she failed to connect with anyone, she accomplished the remarkable feat of reaching the realm of a grand mage at the age of twenty-three.


Having become a grand mage, she had gained confidence unlike before and become capable of standing proudly before others.


Perhaps in reaction to having lived quietly for three years… no, her entire life, her appearance and behavior had become flamboyant. Yet even then… as though the will of this world itself were obstructing her, she still could not make friends.


"Headmistress, why aren’t you saying anything? Someone listening might think I asked you to name thirty people, not three."


"I-I’m thinking right now, so be quiet for a moment!!"


Had she started stammering because memories of her school days, when no one had paid her any attention, had resurfaced?


To needle her even more, I did not stop speaking to Marina.


"If you have to think that hard, Headmistress, you must have an awful lot of friends. I can’t wait to hear what names you come up with."


The more I spoke, the uglier Marina’s expression became. But only for a moment. Soon, after regaining her composure, her face began to brighten.


Had she thought of something clever?


I looked at Marina expectantly, curious as to what it could be, but the answer that came back was profoundly disappointing.


"…Ahem. Before naming anyone, I believe we must first discuss the definition of a friend. We need to clearly distinguish where friendship begins and where it ends…"


"Sigh…"


I was disappointed.


To think that, after all that thought, the answer she came up with was something only people with no friends would say.


I was not a social butterfly, so I did not know for sure, but friends probably were not such extraordinary beings to social butterflies that they had to ponder the definition of friendship.


To them, a friend was probably someone who naturally became one before they even knew it.


Or maybe not.


"Headmistress, I’m truly disappointed. There’s no way someone who answers like that when asked to name three friends could possibly have any friends."


"N-no…!! I…!!"


"Enough. You were going to muddy the issue by talking about the definition of friendship, then call people who are not your friends your friends, weren’t you?"


As though I had struck the nail on the head, Marina could not say another word and simply hung her head.


As expected, unlike me, who deliberately did not make friends and lived like a lone wolf out of fear that human relationships might fall apart, she was the type who could not make friends even if she wanted to.


"I just have to attend that manners class or whatever it is, right? I’ll go, so stop making such ugly excuses now. It’s too pitiful for me to keep watching."


"……."


"……Then I’ll be going. I need to practice my blade-drawing too. There are too many books, so I’ll leave them here and take them tomorrow."


With that, I left the classroom, leaving Marina and the unconscious Jessica behind.


"Sob…!!"


Just before I shut the classroom door, I thought I heard someone crying, but surely that had been my imagination.


****


"Urgh…!"


When I stopped at the sudden abdominal pain and braced myself against the wall, Nana stepped in front of me and tried to cover my body with her enormous cloak.


"Nana, it’s not that, so you don’t need to cover me."


I had merely been startled by the sudden pain in my abdomen. It was already over, and there was no sign of the magic being undone.


The sudden pain was nothing serious, so, with Nana supporting me, I immediately straightened myself and stood upright again.


"Whew…"


"Your Highness… are you truly all right?"


"Sorry… But that really did end yesterday, so you don’t need to worry so much."


Taking a handkerchief from my pocket and wiping the cold sweat running down my cheeks, I spoke to Nana, who was holding my arm.


"Sometimes my stomach hurts after that ends. I’m really fine, so you can let go now."


"Yes…. But if you feel like it may happen, please tell me anytime."


"Yeah, thank you as always…"


Putting strength back into my legs, Nana and I headed for the special Class S training ground prepared for students of the Knight Department.


The reason I, a student of the Magic Department rather than the Knight Department, had come here was naturally to meet my fiancée, Rain.


That day, although there had been circumstances, I had not even let her into the house and had turned her away at the door. As the owner of the house, I had to apologize to her in person.


"You are not in the best condition. Wouldn’t it be better to send a letter later?"


"No. I was the one who was rude first, so I want to meet Rain and apologize in person. …She is my fiancée, after all."


At that, Nana showed a displeased expression, as if something about it did not sit well with her.


Nana wore a helmet that concealed her entire face, but after spending such a long time together, I had learned to read at least major changes in her emotions.


‘It seems Nana doesn’t think very highly of Rain… Am I imagining it?’


Even if I asked her directly, Nana would likely refuse to answer, saying she could not possibly evaluate her master’s partner.


I had thought all knights were favorably inclined toward members of the Sword Saint’s family, but perhaps there were exceptions.


"This place has not changed at all…"


"You graduated from the academy too, Nana, right? Do you have any memories of this training ground?"


"No… It is not as though I feel no nostalgia, but I do not have any particular memories here. If I had to name one, it would be beating to a pulp the people who called me a giantess."


"Haha… You aren’t like that in front of me, but you have a surprisingly violent side, Nana."


"Naturally, I cannot treat Your Highness and others the same way. But do you think she will be at the training ground?"


"Who knows… If she isn’t, there’s nothing we can do, but…"


I had first gone to the women’s dormitory and asked through Nana whether Rain was there, but unfortunately, I was told she had not returned yet.


Unable to do anything else, we had come here—the place where Rain seemed most likely to be—but perhaps she would not be here either.


"The only place I can even guess Rain might be is the training ground… Have I been too indifferent toward her all this time?"


"Political marriages are generally like that, so there is no need to concern yourself. Miss Rain likely does not know what places Your Highness likes either."


"You think so…?"


After we continued walking as we made small talk and reached the entrance of the training ground, Nana suddenly stepped forward.


"Nana?"


"Your Highness… someone is inside."


"……."


Seeing Nana’s tense demeanor, I immediately knew she did not merely mean that someone was inside.


I had not told anyone that I was coming here.


It also seemed unnatural to assume that someone who had been following me had overtaken us and was waiting here ahead of us.


"Nana… does it seem dangerous?"


"……I am not sure. I can sense indiscriminate killing intent, but it is not directed at us in particular. There is only one presence in the room to begin with."


"You don’t smell blood or anything, do you?"


"No. I smell sweat, but not blood. It does not seem that a battle has taken place."


"Then what is happening in there…"


"Perhaps they are simply so absorbed in training that they are giving off this sort of killing intent. It is not impossible if they are intensely focused on mental training."


Even as she said that, Nana did not relax her guard as she slowly opened the door.


When the door opened, it felt as though wind were blowing toward us despite us being indoors.


And it was not an ordinary wind, but a sharp wind that felt like tiny needles lightly pricking my body.


Was this the sensation warriors such as Nana often referred to as killing intent?


Hidden behind Nana, I could not see the person inside, but one look at Nana’s stiff back told me that something extraordinary was in there.


"Nana… what’s wrong?"


"No… It is nothing. There is a student inside training alone. Miss Rain is… not here."


"Really…? Then who is in there?"


"I have someone in mind, but I have never met him… Would you like to see for yourself?"


As Nana moved aside, I raised my head and looked at the man who had the training ground all to himself.


His long hair, damp with sweat, was tied low. In contrast to the killing intent he radiated strongly enough to put Nana on guard, he was an exceptionally handsome man.


Perhaps because he disliked having his clothes soaked with sweat, he had removed his upper garments, revealing an impressively toned body.


"Ah…"


As I stared at his body in a daze, his body itself clearly had not moved, yet only his low ponytail suddenly fluttered wildly.


"Nana… what just happened?"


"He drew his sword and sheathed it again at a speed too fast for the eye to see. His body remained still, but his ponytail fluttered from the recoil."


"I-is that so…!"


I did not know why he had sheathed the sword he had drawn, but judging by his stance as well, it was an incredibly impressive sword technique.


"……."


Noticing us watching from the side, he briefly swept his gaze over us, then turned away and showed us that same sword technique again.


This time, however, perhaps out of consideration for me, who was little better than a beginner at swordsmanship, he performed it slowly enough for me to see.


The sword shot out at wind-like speed, tracing a white arc before returning to its sheath in a stylish motion.


"Ooh…!!"


I nearly clapped without thinking, not content with merely exclaiming, but barely held myself back.


Having finished training, he slung the jacket and shirt he had carefully set aside over his shoulder and approached Nana and me.


I could no longer sense the killing intent from before, but Nana, who had yet to lower her guard, stood in front of me as if to block his path.


Stopping some distance away, he glanced at Nana before asking me,


"You’re not a student from the Knight Department, are you? What are you doing here?"


"Speaking so casually…?"


When Nana said that with clear anger in her voice, I quickly stepped forward and said,


"Nana! We’re inside the academy, so don’t be bothered by someone speaking casually! And sorry for interrupting your training. We came looking for someone, but, um… your sword technique was so cool…"


"……What?"


Had something bothered him?


His eyes widened as though he could not believe what he had heard, and he slowly approached me.


But before he could get far, Nana blocked his way. He leaned his head to the side to look at me and asked,


"What did you just say? That my blade-drawing technique was cool?!"


"Huh?! Ah, no, I mean…"


I did not know why those words had struck a nerve, but when I nodded anyway, he shoved Nana aside with tremendous force, came up to me, grabbed my hand, and said,


"You… will you marry me?"


"Huh? Wh-what?!!!"


What did this person just say to me?!

Comments (0)

Ch. 62: Proposal
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.