[…?]
Oh, was that not it? I flinched slightly at the angel’s grimacing expression.
I thought she was a ghost, but her facial expressions are remarkably vivid.
Can she understand everything?
“Ni chi fan le ma?”
[…?]
“Arigato.”
[...]
Her face is looking stranger by the second.
“Can you hear me?”
I decided to try a normal conversation.
The angel’s face returned to normal. Ah, I see. She does understand.
I can’t believe she gets this…
I’d just been tossing out nonsense in my half-asleep state, but it seems she heard every word.
“So, are you a virgin?”
[...]
Since I’d already crossed the line into rudeness, I figured I’d ask once more. The angel stared at me as if she couldn’t believe the sheer audacity.
Looking at her now, she reminded me of someone.
“If you’re not, you’re not. Or are you perhaps unable to speak?”
[...]
“Guess you can’t?”
It seemed likely. I see. A mute. Realizing this, I tentatively reached out my hand.
Swish.
My hand passed through her translucent body. I couldn’t touch her.
[…!!!]
The angel recoiled in shock at my gesture, covering her chest. Where I was actually trying to touch shall remain a secret.
“Ah, sorry. It’s my first time seeing a ghost. I was just curious if you were tangible. By the way, how are you maintaining your horizontal coordinates…”
Just as I was about to ask more, the angel moved. She raised her hand.
Sssssss—!!!
A pink energy radiated from her fingertips. She began forming letters in the air to show me.
So she can’t speak, but she can write.
“...”
I stared at the writing intently.
The angel looked at me with an urgent expression, but… there was one small problem.
“I can’t read.”
[…???]
Apparently, she didn’t know.
I haven’t fully mastered the language yet. What even is that word? I don’t think I saw it in my vocabulary books.
The angel’s mouth hung open in utter bafflement. I wanted to help her out, but unfortunately, the limitations of this orphan’s education were clear.
It was then.
Knock, knock, knock.
A sound came from the door.
[…!]
At the noise, the angel vanished like smoke.
“Ah.”
What a shame. She was certainly pleasant to look at. And she had quite the chest.
Beautiful face, big chest.
Big chest.
I said it thrice because it was important.
“Hmm.”
Putting the vanished angel aside, the door creaked open, and someone stepped inside. I looked over. It was Eria.
“Ah, Sir Mage…!!!”
“Oh.”
Fortunately, she seemed fine.
Eria had been stranded with me, but she didn’t look particularly hurt or ill.
“Are you alright…? You’re finally awake…”
“Finally? How many days was I out?”
“Two days. You’ve been lying here for two days.”
“Two days…?”
Two whole days? That was longer than I expected.
‘My physical condition doesn’t seem bad.’
No injuries, and my mana felt stable. I didn’t feel any side effects from the mana depletion.
“You’re really okay, right?”
“Yeah. Nothing feels out of the ordinary.”
“What a relief…”
“And you?”
“I’m fine too. No injuries…”
“No, not that.”
“Pardon?”
I looked Eria dead in the eye.
“Did anyone find out you’re the Saintess—!”
“Hiekk!”
Slap.
Her soft hand clamped down over my mouth. What’s with this sudden pressure play?
Eria was trembling in shock. Her expression was actually quite cute. So, without thinking, I flicked my tongue and licked her palm.
“Eeeek!”
She recoiled in disgust, pulling her hand away. What? Did she not want that?
“Tastes salty. Do you not wash your hands after using the bathroom?”
“Wh-what are you talking about!! Of course I do!”
“Just kidding.”
I gave her a wink. Seeing Eria’s look of pure revulsion… it might not be so bad.
Not that I’m into that kind of thing, mind you. But it’s nice to see when the woman is this beautiful.
Is this how one becomes a pervert?
“Hie… hieee…”
“I was trying to discuss something secret, but if you scream like that, others will come.”
“…Ah…”
“Based on your reaction, I take it your cover isn’t blown?”
“...”
Eria’s expression clouded over.
“How… how did you know?”
“How could I not? You react so obviously every time the Saintess is mentioned. Any human being would notice.”
Her acting was absolute dogshit. It was a miracle she’d survived this long with those skills.
Honestly, she should have been caught ages ago.
“You aren't supposed to be able to know.”
Eria responded firmly to my remark. I wasn't supposed to know?
“Hey, how could I not?”
“…Because that is the power of the miracle.”
“Huh?”
I tilted my head at the word 'miracle.' Miracle? What miracle?
“People cannot perceive me correctly… It was an opportunity created using a miracle. So how can you, Sir Mage, recognize me?”
“…Recognize? What recognition?”
Can’t recognize her? For that to be true, everyone seemed to recognize her just fine.
“They recognize you enough to make you do the laundry and all sorts of chores. Where exactly is this lack of recognition?”
“They are unable to associate me with anything regarding the Saintess.”
“…Is that so?”
Such a bizarre power exists? A Saintess can do that?
“No, first of all, why is a Saintess doing maid work anyway?”
“…Because I am… running away.”
“Running away? The Saintess…? Why?”
Why? What for? As I asked in bewilderment, Eria hesitated.
“Th-that… I cannot say. I’m sorry. I have my reasons, truly… It’s difficult to speak about…”
“Aha. I see. Then don’t say it.”
“Pardon?”
My simple answer caught her off guard.
“Why?”
“N-no. Aren’t you curious…?”
“I am, but you said you can’t tell me. So that’s that.”
Honestly, I didn’t really want to get involved. A Saintess running away to become a maid—it screamed trouble.
“What good does it do me to poke my nose into it?”
“...”
“Don’t tell me. Ever.”
“…Uh… ah… okay.”
Looking at the dazed Eria, I glanced behind her.
‘That side is weird, too.’
The translucent angel behind her appeared to be asleep with her eyes closed again.
I didn’t know what this 'miracle' she mentioned was, but it must be some incredible power.
That’s likely why she was able to run away and settle in as a maid without an issue.
‘Can Eria see that angel?’
The pink-haired angel. Come to think of it.
“Is your hair pink?”
“Huh? Oh, yes, it is.”
“But it’s brown now? Just like back then.”
“…My hair returns to its original color when I use holy power. Since I’m not doing that right now…”
“Ah, that reminds me, you said you can’t use holy power.”
“…Well… there are some side effects from using the miracle…”
“…Hmm.”
That damn miracle again. Because of it, she can’t use her holy power?
“So you’re actually completely useless right now…?”
“Eueh…?”
“What kind of Saintess can’t even use a heal? You’re not even a real maid, you’re just dead weight. Then what use are you?”
“…I-I’m standing right here, you know…”
“I’m saying that aside from being pretty and having a large chest, you’re basically useless—”
“Sir Mage, I said I’m standing right here!”
“Yeah. I meant for you to hear it.”
“...”
Is he insane? That sentence was written all over Eria’s face.
Then, she bit her lip, appearing to have something to say.
“That…”
“I’ll keep it a secret.”
“Pardon?”
“About being the Saintess. I’ll keep it quiet. In exchange, if you’re ever caught, I knew nothing, okay?”
“…Ah! Oh. Of course!”
“I don’t care if you’re a Saintess. I won’t give you any special treatment. In fact, I’m going to treat you like shit.”
“…Of course. I don’t want special treatment either.”
“Well then, since I know your secret, can I do whatever I want? Is there no reward for my silence or anything like that?”
“…Pardon? Like what…?”
“Can I feel your chest?”
“I’m going to go turn myself in now.”
“Wait, wait! Just a joke!”
So the chest is a no-go? I thought she’d at least ponder it given the circumstances.
She’s more resolute than she looks.
“Anyway, Useless Saintess-nim.”
“…Please, call me Eria.”
“Fine. Useless Eria-nim.”
“...”
“How is the Young Lady?”
“Ah.”
As I brought up Iris, Eria’s stiff expression softened.
“Thankfully, the Lady was treated and is in good health.”
“So the heal worked after all.”
That mana-guzzling knockoff. Holy power mimicked by mana. It actually worked.
“…Yes. Surprisingly, it did.”
Eria nodded.
“Thanks to that, my identity wasn’t revealed. She wasn’t even fully recovered. It seems they’re just chalking it up to luck.”
“You mean it didn't even leave a trace.”
So she’s that healthy now.
Holy power and mana are completely different energies. Using one to perform a heal meant for the other was a miracle in itself.
“…Thank you.”
“Huh?”
Eria suddenly offered her gratitude. For what?
“For what?”
“…For not letting someone die in front of me.”
“Ah.”
Saving Iris?
“Well, that goes for me too, so there’s no need for thanks.”
I was sick of seeing people die in front of me, too. I did what I could and saved a life; that was enough.
It felt as though one weight had been lifted from my heart.
As I was ruminating on that—
“Um… so, about that…”
Eria spoke up cautiously. She seemed even more hesitant than when she asked me to hide her identity.
“Yes?”
“The…”
Just as she was about to continue—
—Where is that brat!
“Huh?”
A coarse shout erupted from outside. What’s with all the noise?
—H-hey, what are you doing…!
—Out of my way. I said, where is that brat hiding?
An ominous premonition washed over me. It was purely instinctual. I felt like I should pretend to be asleep.
Just as I was about to shove my face under the blanket—
BANG!
Someone threw the door open so hard it nearly shattered.
‘Oh.’
It was a familiar face. Platinum-blonde hair and golden eyes.
“It’s that guy from before.”
It was the bastard who’d been sent flying by my spell.
“Found you.”
The guy looked at me and grinned.
“You’re awake!”
“…Hmm?”
“I’ve been waiting for you to wake up. I had a feeling it would be today!”
I narrowed my eyes at his smirking face.
What is with this guy? Is he obsessed? Does he want another round?
‘That sounds like a pain in the ass.’
Wasn't once enough? Ugh. Just as I was about to express my annoyance—
“Hey, Mage.”
“Eh?”
“Come to the Empire with me.”
“…Excuse me?”
What the hell is he talking about?
“Come to the Empire and take that arrogant bitch down a notch. If you do that, I’ll hand the position of the Magic Tower Master over to you.”
“…Magic Tower Master?”
What the hell is happening? Go to the Empire? My confusion was cut short.
“What do you say? Let’s leave immediately. I’ll have a carriage ready right—”
“That is enough.”
A massive hand appeared behind the youth, firmly gripping his shoulder.
“Gah!”
The platinum-blonde youth lurched, startled. The owner of the arm was none other than Duke Colton Clay.
He spoke while lightly restraining the youth.
“Duke…! That hurts! It hurts a lot!”
“It would be a disgrace to the Lehardt Empire if its Crown Prince continued to act so flippantly.”
Ignoring the youth’s screams, the Duke kept a firm grip on his shoulder.
“…What?”
I froze at Duke Colton’s words.
What did he just say? Crown Prince?
‘Crown Prince?’
Is his name Crown Prince? It would have to be, right? Ah, yes. His name is Crown Prince. I wish.
‘Dammit, not a chance.’
Would someone whom a Duke calls ‘Crown Prince’ have that as a mere name? It was only then that I looked at the youth’s face and truly realized.
‘Holy shit.’
How could I forget? In this novel, platinum-blonde hair and golden eyes mean only one thing.
‘…Royalty.’
The radiant bloodline of the Emperor.
The symbols of the Lehardt Imperial Family.
They were the highest beings in the Empire, and this idiot standing before me…
‘He was royalty?’
He was exactly that.
‘Then I shot a spell at a member of the imperial family?’
I’m fucked. Am I going to be executed?
‘What do I do?’
Should I just kill him right now to keep him quiet?
‘Wow, look at me. Instead of begging for mercy, I’m thinking about murder.’
I really am something else.
The Crown Prince continued to wail and scream.
Colton held him fast while I looked on with turbulent thoughts and trembling eyes.
And then there was the useless Eria.
Just as I was wondering what this bizarre quartet of people was coming to—
“Was it Ruin?”
“…Pardon? Yes. Yes.”
Duke Colton addressed me.
“Do you know the nature of the object you possessed?”
“Object? What object…?”
What did this orphan body even own? I barely managed to secure my foster mother.
I stared at him blankly, not knowing what he was talking about.
“I am speaking of that wooden stick that snapped in half.”
“Ah! You mean my Wooden Sword MK1.”
“M…?”
“It’s my treasure.”
“...”
“But what about it? Is it broken even more?”
“Broken? You’re saying it didn’t just snap naturally… you broke it?”
“Yes. It just kind of snapped on its own…?”
“…Heh.”
Colton chuckled. The Crown Prince froze at the sight.
“The Duke… is laughing…?”
“It seems you have no idea what that thing truly is.”
“I know what it is. It’s an awesome-looking wooden sword.”
“…That’s not it.”
Colton sighed, looking like he didn’t even know where to begin.
Then, he continued.
“That came from the timber of the World Tree.”
“What?”
“The World Tree…?”
“I see.”
The Crown Prince and Eria were both shocked.
I remained stoic.
‘What the fuck is the World Tree?’
How am I supposed to be surprised if I don't know what it is, dammit.
“I take it you don’t even know what that is.”
“My background is humble, so I haven't learned much.”
“…And your foster mother didn’t tell you anything?”
“Unfortunately, she wasn’t the affectionate type, and we didn’t have much time to get close.”
She ditched me just days after becoming my 'mother,' so what could I have possibly learned?
“True. Knowing her, I suppose that’s possible.”
“You seem to know my mother quite well?”
“Too well.”
Colton’s voice was chillingly cold.
“I’ve lost count of how many times I’ve drawn my sword to kill that woman.”
“Ah, I shouldn't have asked.”
Information I could have done without.
“So, what is the World Tree?”
Was it in the first 60 chapters? I don't think it was mentioned.
Isn’t the World Tree just the place where elves live in novels? I didn’t know the specifics here.
“The physical manifestation of the only God to have sacrificed themselves for the continent.”
“Huh?”
“The God of the Elves. And the object you held came from a fragment of that deity.”
“…So it’s just made of really impressive wood, then?”
“Essentially, yes. However, it is no mere trinket.”
“How so?”
“The World Tree cannot be processed. It will never burn, nor will it ever rot.”
“…Huh?”
Something was wrong. If that’s true…
“Then what about that fragment? You said it was made from a fragment.”
“Incorrect. I specifically said it ‘came from’ the timber. I did not mean it was manufactured.”
“It ‘came from’?”
“The World Tree manifests and releases such items of its own volition. That was likely one of them. We typically refer to such things as Divine Artifacts.”
“…Ooh, a Divine Artifact.”
Sounds fancy. A cool word indeed. Divine Artifact.
“A Divine Artifact created by a God can neither be broken nor damaged. It maintains its form forever.”
“Huh? It doesn’t break? For something like that…”
It snapped quite easily.
“And that is the mystery. Furthermore, a Divine Artifact cannot even be touched without the God's selection. One is not even permitted to reach out to it unless they are worthy.”
The Duke looked at me, bewildered.
“Just how did you manage to destroy a piece of God's physical body?”
He spoke as if the concept itself was impossible to comprehend.
==================
◆ The Eyes of All Creation demand an explanation from the Holy Sword.
◆ How was the Holy Sword reduced to dust? To this, the Holy Sword answers.
◆ It does not hide behind the excuse of being worn down by the passage of time.
◆ The size of the vessel was simply too great to be contained.
◆ Thus, it could not endure and crumbled away.
◆ The Holy Sword spoke so quietly.
◆ The Eyes of All Creation laugh at this.
◆ Was it not because you were grasped by one who is not a Hero?
◆ The Holy Sword avoids the gaze of the Eyes of All Creation.
◆ The Eyes of All Creation laugh, feeling the stubborn pride of the Holy Sword.
◆ He is no Hero.
◆ At the words of the Eyes of All Creation, the Holy Sword replies.
◆ Does that even matter?
When even a God could not contain ‘that’ presence.
What meaning is there in being a Hero or not?
◆ The Eyes of All Creation laughed at the Holy Sword's words.
◆ They warn it that the ‘real’ Hero will be furious when they eventually see this.
◆ The Holy Sword ignores the warning.
As if such things no longer held any meaning at all.
===========================
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register