Login Register

Chapter 52: The Zeroth Financial Sector (2)

"Huh?"


"What’s wrong?"


"Hm? Administrator?"


As the man who had been chatting normally with them collapsed, I strode confidently into the flustered crowd.


"...What?"


Since Japan had cleared relatively few ghost stories so far, they still looked like black-skinned figures whose only visible features were their facial features.


Which made my skin color stand out all the more as I boldly walked into their midst.


"An anomaly...!"


"!!!!"


Some decided I was an anomaly and ran away.


Some picked up weapons to deal with me as I approached.


And some just stared at me, because I looked far too much like an ordinary person.


"Hello. This is our first time meeting face-to-face."


"...Who are you?"


"Who are you... and why have you come here?"


"...I’ve never seen that face before..."


To ease their wariness, I first put on a polite demeanor.


"I’m Daebung, the one you all mention so often on the community."


I readily revealed who I was.


Of course...


"..."


"..."


"..."


"Isn’t it... Japan’s social hour right now...?"


"It is."


"But as far as I know... Daebung is Korean..."


"..."


People who had already experienced several ghost stories didn’t take my words at face value.


"I’ll post a verification thread right now."


I decided to put up a verification post on the community and put everyone at ease.


--


[I’m Daebung... and starting today, I’ve decided to become Japanese]


(Photo)


hey, it’s me.


[Comments - 21]


Anonymous 1: ?? What? When was that photo taken?


└ Author: Just now.


└ Anonymous 1: ??????????? Isn’t it Japanese social hour right now???


└ Author: Yep.


└ Anonymous 1: Uh... Daebung... Daebung... became... Japanese...?


└ Author: Yeah.


└ Anonymous 1: Uh...


└ Anonymous 2: Pro-Japanese traitor...


└ Author: That’s going way too far;


└ Anonymous 3: Lee Wan-yong...


└ Author: When did I ever sell out my country;


Anonymous 4: ????????????


Administrator: Did you truly change your nationality? How did you do that?


└ Author: Uh, lol, it’s not like that. The person in Room 1001 at my place is more or less Japanese, so it’s easiest to think of it as our door opening during Japanese social hour too.


└ Administrator: There was a way like that?


└ Anonymous 1: Holy shit. So if I let a Japanese person live at my place too, we can share social hours?


└ Anonymous 5: Daebung has made another incredible discovery today.


Administrator: I will soon discuss a Japan-Korea merger with the Japanese Administrator.


└ Anonymous 6: Our head mod passed out.


└ Administrator: Is something wrong?


└ Anonymous 6: No idea, he suddenly passed out.


--


The moment I posted to the community and proved that it was me, everyone’s faces brightened.


"So you’re Daebung?"


"Whoa!! It’s really Daebung. Holy shit!"


"Should I get an autograph?"


"Daebung!! I’m a huge, huge fan..!"


"...I’m not some kind of celebrity, though...?"


It felt a little strange to be treated like a celebrity.


"Anyway... I’m busy right now."


"Ah...! If Daebung is busy, then you should get to it."


"Right. It must be something for humanity."


"What ingenious thing are you going to show us this time—"


"Hey, why are you putting so much pressure on him? The fact that he’s putting on a performance during social hour is the problem—"


There was something I needed to get busy with right away.


"What are you going to—"


"...Huh?"


"...Why is that person...?"


I tightly bound the unconscious man with rope.


"Ah, this is the guy who made me enter Unfair Hospital."


When I told them what this man had done to me...


I learned something about his identity that was even more shocking than I expected.


"...The head mod?"


"...Did you just call him the head mod?"


"Uh... yes..."


"...This guy is the Japanese community Administrator?"


"Th-that... is... true..."


"I’ll take him with me for now. I won’t just kill him recklessly or anything, so you don’t need to worry too much."


"...Okay."


"...A per-per-performance... during social hour..."


"Is now really the time to say that?"


"No, but if the head mod... if the head mod really did that..."


"...Shouldn’t we stop him?"


"Even anomalies die if they get hit by that fist..."


"Yeah... that’s true..."


...


Before long, what had just happened set the community ablaze.


--


[He’s asleep, yeah. The problem is that he’s asleep at Daebung’s house...]


[You never know. Maybe at the exact moment this controversy broke out, the Japanese head mod just happened to be asleep at his own house?!]


[I think it really is the Japanese head mod... The fact that he still hasn’t posted means he really is unconscious right now... at Daebung’s house.]


[Stay neutral for now. Daebung isn’t the kind of guy who’d kill someone thoughtlessly, so let’s wait a little.]


[Let’s wait a little longer. We need to see an official statement from the Japanese gallery.]


[Is this seriously not a meme?]


[The Japanese head mod tried to assassinate Daebung?]


[??? What the hell am I looking at right now?]


--


"The whole community is buzzing about you, you bastard."


It was absurd for a moment that the Japanese community Administrator, of all people, had tried to kill me.


But for one last cross-check, I decided to wait for him to wake up.


"Um... As for how I learned Mina’s name..."


First, I was going to explain to Choi Mina how I knew her information—


"Hehe... I’m all right now."


"Excuse me?"


"Daebung... You were interested in me enough to want to know even my secrets, so you asked someone to investigate me, right?"


"...Huh?"


"Sometimes... very occasionally, things like that happened. It’s a little embarrassing to say this, but... I was fairly popular at school."


"??"


"There were guys who’d gather things like my interests and my ideal type in advance through my friends, then approach me while pretending that we were on the same wavelength."


"???"


"You used that strange ability of yours to ask an anomaly to investigate me, didn’t you? Ah, um... was it that cute anomaly at Belliard Library?"


"????"


When I temporarily put you in my inventory to save you from the Liar Ghost Story, your personal information was displayed.


That was definitely the entirety of the one sentence I had to say.


That was definitely... the entirety of what I needed to explain to her, but...


"Of course...! I turned them all down every time. Really. At absolute most, I only had a meal with one because we were working on an assignment together...!"


"?????"


Somehow, I had become...


A man who wanted Choi Mina’s information because he was interested in her...


Who asked anomalies to investigate Choi Mina as if I were commissioning a murder...


Who learned information about the woman he lived with, then showed small considerations when talking to her...


Who casually steered the conversation toward topics Choi Mina liked, and so on, showing his affection...


‘...Isn’t that just a criminal? Like... stalking...’


I had become the sleaziest bastard in the world.


Of course...


"But it’s okay. I’m... a little happy, I guess, that you went to all that effort for me... Hehe..."


"Um... Mina?"


"Yes?"


I had no intention of becoming that kind of criminal.


"...Every single part of that..."


"Was I right?!"


"You got every part wrong, though...?"


"...What?"


"...So you thought I was that kind of heinous criminal...?"


"...I wasn’t?"


"...Of course not..."


"...You didn’t like me... after all...?"


"No, no... I’m saying I’m not a criminal..."


...


After I finished explaining everything, her face was red like an apple ripened to perfection, ready to be picked any day now.


‘So she’s got a bit of main-character syndrome, surprisingly? Well, everyone is always the protagonist of their own life.’


Wanting to spare her feelings, I turned my head as though none of it had bothered me and looked toward the Japanese community Administrator.


Truly.


Right now, figuring out how to make that bastard in front of me suffer as painfully as possible was more important than Choi Mina being embarrassed.


"Phew... How do you think I can suck this bastard dry, right down to his marrow, and kill him?"


When I casually asked Choi Mina how I could kill the guy as painfully as possible...


"Hmm... What about this?"


"What do you mean?"


"Here, the fourth rule says... that you can borrow Stones, you know?"


"...Huh?"


"How about we make him draw out as many Stones as he can with that first?"


"Wow..."


I heard the woman propose a method I’d never considered...


A way to truly suck him dry, right down to the marrow.


--


Fourth. The currency here is called ‘Stones,’ and you can check how many Stones you possess by entering DL into the input field of the Status Window.


You may sell 1 Stone for every 1 sanity.


Your total sanity will not decrease, so there is no need to worry.


Occasionally, a message offering to lend you Stones will appear on your DL screen.


However, you must never borrow Stones.


--


"...The stalking thing, and now forcing someone to take out a loan... Mina, you’re a pretty scary person, aren’t you...?"


Choi Mina... was clearly a far scarier woman than I had expected.


Let’s never get on her bad side. Seriously.


"...Coming from Daebung, who beats anomalies to death..."


...


"Ugh... Where am I...?"


"Hello, friend?"


"...Huh?"


"Nice to meet you. I’m Daebung. What’s your name?"


"...! S-save me...!"


"Yeah. Your name is Save Me? Nice to meet you, you fucking bastard. No, nice to meet you, Save Me."


"I’ll do anything you tell me to..! Please...!"


"Really? You’ll do anything I say? Now that’s tempting."


"R-right...!"


"First, draw out 200,000 Stones for me."


"...What?"


"Isn’t that in your rule sheet too? Every now and then, they let you take out loans in Stones."


"W-wait..."


"Take out the biggest loan you possibly can. Max it all the way out. Then I’ll let you live."


"If I take out a loan there...! I-I’ll definitely die...!"


"If you don’t take out the loan, you’ll die here in unimaginable pain."


"H-how... how...?"


"Nurse. Prepare the scalpel."


"Yes, Doctor. Here it is."


"We’ll begin the neutering surgery right—"


"I’ll do it!!! The loan...! I’ll take out the loan...!"


"We’ll postpone the surgery."


As I put the scalpel on the table and announced that the surgery would be postponed,


I could see relief wash over the man’s face.


But... what mattered to me now was...


"Save Me."


"..."


"You look like you know exactly what happens if you borrow Stones?"


He had flatly declared that borrowing Stones would definitely kill him.


"With your personality, you probably haven’t borrowed Stones yourself... It seems like you made someone else borrow them by force. Am I wrong?"


"...I’ll tell you everything... everything... Just let me live... please..."


"First, let’s hear why you tried to kill me."


...


Money.


In society, countless crimes happen over money alone.


And... the same was true in this survivors’ village.


"...Hah. So how much do you have right now?"


"...About 150,000 Stones."


"...You have that much money and you were jealous of me?"


"...I-I said it wasn’t just jealousy..."


The Japanese community Administrator in front of me was jealous that I had so many Stones.


And he had tried to make me die for good...


Of course.


‘You get someone’s Stones when you kill them...’


When a person carrying Stones is killed,


the Status Window calculates the contribution and distributes that person’s Stones to whoever killed them...


‘...So that’s why the Status Window kept depositing Stones whenever I killed anomalies...?’


It was the moment countless questions were answered.


Starting with why the Status Window had been depositing Stones every time I killed an anomaly...


‘It automatically deposits the Stones held by any living thing I kill into my account...’


Even why anomalies tried to kill people.


‘From their perspective, killing a person is killing two birds with one stone. They can fill up on food and get Stones too.’


"So you tried to kill me to steal my Stones?"


"...That wasn’t the only reason."


"Then what else was there?"


"...The more Stones you have, the more services you can receive from the Zeroth Financial Sector..."


"...The Zeroth Financial Sector? Explain."


"...When I first came to possess more than 100,000 Stones... I got a message in my Status Window..."

Comments (0)

Ch. 52: The Zeroth Financial Sector (2)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.