Login Register

Chapter 39: Liar (1)

After getting out of the [Two-Person Night Guards] ghost story.


When I was blankly staring at the ceiling, overcome with the hollow feeling of having left the guard anomalies’ corpses behind.


"A private message?!"


The admin who had figured out how to enter cleared ghost stories had sent me a private message...!


"...What?"


--


Other person: Um... where am I, Daebung...?


Other person: (Photo)


--


Out of nowhere, someone had sent me a private message with a photo that looked like it had been taken inside a ghost story I had never seen before.


"Who is this person?"


After [The First-Floor Roommate Won’t Die] ghost story was cleared.


There were supposedly several newly opened ghost-story dungeons, but...


I had never seen a Korean announce they were going to tackle one, so it seemed someone Japanese had gone in to clear a ghost story.


--


Me: It looks very dangerous. I think you should press Return.


--


I was admittedly a little bothered by it, so I told them to use Return and go back to the village, the safe zone...


--


Other person: I... um, I don’t have Return... Maybe because I used them all in front of you, Daebung...


--


"...You used all your Returns in front of me? What does that mean?"


They had suddenly said they used all their Returns in front of me.


"...The only person I saw use Return... was that woman..."


I thought of the woman from Room 1001 in the [Two-Person Night Guards] ghost story, the woman who had pressed Return in front of me.


"Didn’t she make it back to the safe zone?"


Just as I wondered whether she had failed to return to the safe zone.


Suddenly...


"...Huh?"


After I cleared Belliard Library myself.


I remembered that instead of returning to the safe zone here, I had been sent to the [Melting Shampoo] ghost-story world.


"Did this person too?"


The woman I was exchanging messages with now must have experienced the same phenomenon as me—being sent into another ghost story after clearing one.


But.


--


Me: You cleared a ghost story, but you don’t have Return?


Other person: Uh... I didn’t clear it myself, exactly, but I did receive a clear result...


--


Unlike when I cleared the Belliard Library ghost story and went to the [Melting Shampoo] ghost story.


The woman I rescued from Room 1001 had contributed absolutely nothing toward clearing the [Two-Person Night Guards] ghost story.


I realized that the Status Window had not given her any uses of Return.


At that moment.


It looks like if you visit the safe zone even once before clearing your first ghost story, the system sends you to another ghost story.


I had figured out why, unlike everyone else, I had entered another ghost-story world after clearing my first ghost story.


But realizing that truth was not what mattered right now.


--


Me: Share your situation with the community and ask the others for help first.


Me: They’ll have much more advice, and much better advice, than I do.


Other person: Okay...!


--


I told the woman to ask others for help, not just me.


"We can’t go there ourselves and help her."


The only thing I could do was desperately hope that as many survivors as possible would make it back alive.


"I hope nothing happens."


In a situation like this, just being disappointed that I had missed out on the guards’ corpses would make me no better than a psychopath.


Just as I had received help when I failed to figure out the infected people’s code in the [Melting Shampoo] ghost story.


I quickly logged into the community, read the woman’s post, and began offering advice to help her survive.


...


--


[Following everyone’s advice, I tried asking three questions first.]


Q: Who are you?


A: I am the guide here.


Q: Are you human?


A: I consider myself human.


Q: How can I escape from here?


A: Avoid every trapdoor in the Maze Room here and proceed to the very end.


(Photo)


After I asked three questions, that person who had been holding up five fingers... only has two fingers left up now...


Based on the answers... I think I have to open one of those two doors and go through, but what should I ask to find out which one isn’t a trapdoor...?


[Comments - 14]


Anonymous 1: Ah, so those fingers meant she only had five chances to ask questions.


└ Anonymous 2: There might only be four question chances in total. Maybe if you ask all five questions, it kills you or something...


└ OP: Really...? Then am I going to die now? Ah... please... I really want to live, please...


└ Anonymous 2: It’s only a guess. Calm down.


Anonymous 3: Ha... I knew rulebooks are usually written in blood... but seeing someone who has to write the first rulebook makes my heart sink...


└ Anonymous 4: Usually, the first person sent in to write a rulebook is guaranteed to have Return... This is an even worse situation.


Anonymous 5: Assuming the worst case, if she can only ask one more question, what should she ask?


└ Anonymous 2: She should ask which of those two doors is the trapdoor.


└ Anonymous 6: Is there any guarantee that anomaly only tells the truth?


└ Anonymous 7: Can’t she ask two questions at once? Mix "Do you only speak the truth?" and "Which one is the trapdoor?"


└ Anonymous 4: They’re different topics, so I don’t think you can combine them into one...


OP: ...I’ll just sit here and wait without doing anything... until someone comes up with a good question.


└ Anonymous 5: Rest. We’ll find a good question somehow.


└ Anonymous 3: If I could, I’d go help you myself...


--


"..."


Everyone was probably thinking the same thing I was.


Why did she ask such frustrating questions?


She saw a finger fold down after asking one question, so why hadn’t she stopped asking?


But no one could bring themselves to blame her.


After all...


"Right. At least she hasn’t killed herself..."


If someone casually said something so harsh... it could make the woman give up on life herself.


And submerged in extreme terror as she was, she likely wasn’t capable of rational judgment right now.


We had all experienced that state of panic before. This was not a situation where we could blame or curse her for it.


"...All that’s left is a gamble..."


Honestly, the woman had only one option left now.


No matter what question she asked, it would still be impossible to know which of those two doors led to escape.


Picking one door and proceeding with fifty-fifty odds...


Or both doors could lead to death.


No one could make the choice for her.


No one could go to where she was and support her, either.


That place... was not a ghost-story dungeon we were meant to clear...


"...This is giving me a headache."


All we could do...


Was pray for the woman’s survival.


Then suddenly.


"...Could this work too?"


A thought passed through my head, and I took a photo of the picture uploaded to the community.


"The photo came out fine..."


The photo uploaded by the woman from Room 1001 had been saved in my camera album.


"Does this work normally too?"


I used the tracking function on the photo showing two doors and a black figure in a suit.


--


Sanity: 181 / 248


[Available Uses of Return]: 3


[Available Crafts]: 8


Input:


--


My Sanity dropped by thirty as normal.


"Oh..."


And I could see letters appearing on the merged camera screen.


- LR


"It really works..."


The camera’s tracking feature had been almost useless, practically speaking.


There was nobody for me to track here, and weren’t there even no anomalies I needed to track?


That made tracking essentially a useless feature to me, but...


It had a function that gave me the code to enter a ghost story?


Which meant...


"...Wait, then... can I go back to Belliard Library too?"


What if I took a photo of the Belliard Library anomaly that delivered my lunchbox?


And then tracked the library anomaly?


When I finished working as a librarian at Belliard Library, I had definitely been told—


--


.


.


.


You are also welcome to visit our library at any time and borrow books at your leisure.


--


I had been told that I could visit the library again anytime.


"I should ask when I get back."


After helping the woman a little, I decided I would return and ask the Belliard anomaly who delivered my meals whether I could go back to the library.


--


Input: LR


--


I entered LR into the input field and was about to go there, but then.


I felt like I was acting far too impulsively.


"Whoa... calm down. First, I should talk to the Administrator."


Just as I was about to send the Administrator a private message in the interest of being cautious.


"Hm? When was this sent?"


Someone had sent me a message, so I opened my inbox to check it...


--


Other person: I think... this is as far as I can go.


Other person: If that monster catches me... I’ll live in pain forever, won’t I...?


Other person: Rather than that... it seems like the best choice would be to just... end my life cleanly...


Me: ?? No no, wait a sec


Me: You?? Hey???


Me: Answer?? Can you answer??


Me: Please


--


The woman had said she would take her own life... and now she was no longer sending messages.


Fuck, seriously...!


If she had hanged herself just now... I thought she might not be dead yet.


I immediately entered the code to go where she was.


And then...


"Please... I hope I’m not too late... please..."


My vision slowly turned cloudy, and when it returned to normal again.


"...!!"


"Haah... thank God, seriously... Aah... thank God, really..."


I saw the woman sitting against a corner, quietly untying her shoelaces.


"...What are you doing, seriously?"


"I... I..."


"It’s me. The person you sent the private message to."


"Ah... b-but... h-how did you get here...? Everyone said... no one else... could come... to a place... like this..."


"I used an item. I have an item other people don’t have."


"Ah...! Th-then... can I too... get... get out...?"


"I’ll help you from now on. So you can get out."


Maybe because I had cleared another ghost story, I could now make out the features of the person facing me as well.


If I say she looks Black here, they’ll call me crazy, won’t they...?


Hm... no.


Let’s not say that out loud.


"C-can I really... get out...? C-can I really... leave..."


"Aren’t you tired?"


"What...?"


"You need stamina to cry too. Looking at the tear marks on the floor, it seems like you’ve been crying for quite a while."


"Ah... th-that... yes..."


"Get some sleep. I’ll hold out here and make sure nothing happens."


"If I... if I fall asleep... th-that mon... monster..."


"Nothing will happen. You can trust me and sleep. I have quite a few items for dealing with anomalies."


I wanted to give the woman, who was still drowning in fear, some time to rest.


I told her to get some sleep and recover her strength, then began looking around the place.


It’s no different from the photo at all.


The interior of an empty room.


One unidentified anomaly in a suit, standing between two doors.


The suited anomaly was still holding up only two fingers.


I still could not see its facial expression.


Is it looking at me?


I could feel it watching me with a strange look.


Just come at me... The result will tell us whether you’re faster, or I am.


I kept my finger over the Craft button on the Status Window.


If the thing charged at me, I planned to craft it into an item while it was still alive, but...


...Looks like it isn’t going to do anything.


For around thirty minutes.


The anomaly merely stared at me without taking any particular action.


"Phew..."


I let out a long breath heavy with tension.


Then, sitting beside the woman sleeping against the wall, I made a post on the community.


--


[The woman I rescued from Room 1001 was trying to kill herself, so I came in to save her for now.]


(Photo)


I came here too.


You can see my ring in the photo, so that should prove it’s me...


It looks like there are two question chances left. What do you think I should ask?


[Comments - 27]


Anonymous 1: ??????????????


Anonymous 2: How did you get in there?


Administrator: How did you get in there, Daebung?


└ OP: I have an item that checks other people’s locations, so I used it to roughly figure out the code and got in.


└ Administrator: Please explain in detail through private messages.


└ OP: Yep.


└ Anonymous 1: So... Daebung hacked the ghost story and forcibly entered it?


└ Anonymous 3: Daebung hacks now too...


└ Anonymous 4: How is reality crazier than the novel Anon 1 is serializing? lol


└ Anonymous 1: Ah, lol, I’m telling you, it’s 100% a true story, lol.


Anonymous 5: Still, what a relief. I was really worried the newbie might kill herself. Now that Daebung has gone in, I somehow feel relieved.


└ Anonymous 6: What the hell do you mean, you feel relieved because someone entered a ghost-story world? lol


└ Anonymous 2: Ah, hahahahahaha, come to think of it, you’re right. Why was I feeling relieved too? Fuck, lol.


Anonymous 7: If it’s Daebung, who’ll naturally clear it and come back out as always, upvote from me first, lol.


└ Anonymous 1: Anon 7, you’re still a little lacking in Daebung sensitivity, huh? Daebung’s entire focus isn’t on clearing ghost stories, but on "hunting" anomalies and "crafting" them into items.


└ Anonymous 7: Even so, that’s a bit...


└ Anonymous 1: Are you Japanese?


└ Anonymous 7: Yeah.


└ Anonymous 1: Wow, the translation was so good I thought you were Korean. If you’re Japanese, I can see why you’d think that.


└ Anonymous 4: No, fuck; I’m Korean too and I thought the exact same thing as Anon 7;


└ Anonymous 1: Honestly, me too. Until like seven hours ago, I never even considered hunting anomalies...


└ Anonymous 5: Anon 1... what the hell did you experience there...?


└ Anonymous 1: Conqueror Sex... Haki...


└ Anonymous 6: This bastard, lol, you keep making me curious about the next chapter, lol. Haah... once the newbie incident is over, you’re showing us the next installment, right?


Anonymous 8: Please make it out alive.


└ Anonymous 9: So this is why people like Daebung. I think I’ve fallen for him too.


└ Anonymous 10: He truly is a wonderful person. We have received much help from him as well.


--


...Looks like no one has a particularly good question.


Even collective intelligence could only do so much...


What could people do in a situation with no answer like this?


"Haah..."


All I could do was sigh.


I couldn’t come up with a plausible solution either, so as I blankly stared at the gentleman anomaly in a suit...


Suddenly.


But what does LR mean?


I started wondering about LR, the code to enter this place.


Why wouldn’t I?


The number 82 for accessing the community had been Korea’s country code.


And to access the Japanese community, I had to enter 81, Japan’s country code.


For some reason, I felt like LR had to have a meaning too.


Is there some rule to these letters?


I had plenty of time anyway.


So until the woman from Room 1001 woke up, I started following my stray thoughts alone.


Come to think of it, that’s right. IY is inventory, isn’t it? Inventory. If you take the first and last letters, it’s IY. CA is camera too, right? Camera, so it’s the first and last letters. DL is the first and last letters of doll too... Wait a second...


The moment I realized every input code was the first and last letter of an English word...


One word that began with L and ended with R passed through my mind.


Liar... ...Liar.


--


[Looking for someone who knows English, hurry]


Tell me all the following words in English.


Blacksmith’s shop.


Food delivery.


Two-person night guards.


The first-floor roommate won’t die.


[Comments - 17]


Anonymous 1: ...Daebung is about to pull something again...


Anonymous 2: Food delivery is food delivery.


└ Anonymous 3: He said tell him in English.


└ Anonymous 2: Cut me some slack, I did enough;


Anonymous 4: Blacksmith’s shop? Forge? Smithy? Those are the only two I remember.


└ Anonymous 1: Smart.


└ Anonymous 4: Thx.


Anonymous 1: The first-floor roommate won’t die is First floor sexfriend not die?


└ Anonymous 5: You crazy bastard, it’s roommate. Not a sex partner.


└ Anonymous 1: Whoa, that typo slipped out without me noticing.


└ Anonymous 2: If that slips out without you noticing, can you even function in everyday life? lol


Anonymous 6: But why are you suddenly looking for English?


└ Anonymous 1: Just tell him first, then wait. Daebung will show us something amazing.


└ Anonymous 6: Ahh, okay, okay. So there was a deeper meaning to it?


Anonymous 7: Two-person night guards is a little difficult. Maybe two people per team night watchman?


└ Anonymous 1: Are you Harvard?


└ Anonymous 3: (Missed call from the Harvard president)


--

Comments (0)

Ch. 39: Liar (1)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.