Login Register

Chapter 37: A.D. 0060 『The Eternal Madness Empire: Septem』

Night rain dripped from the eaves. Boots crossing the courtyard stepped through the rings it made in the pooled water. The soldiers stood apart, as they had last time.


More than the swords in their scabbards, it was the eyes fixed on him from across the way that made the man leading his horse down the middle hesitate.


Nero pressed the report inside her cloak. The paper had dried overnight, yet whenever she recalled the square, her palms grew damp.


Yesterday, she had been able to distribute bread, make way for carts, and tell people to walk slowly. She had returned from that road and gone to sleep. The first face that came back to her in the morning was that of the woman who could not turn toward her child.


At the door, Diego stepped half a pace aside.


"They are waiting."


"Umu."


Inside, the smells of bread and wet coats mingled. Caesar, who had been hearing an officer's report, set down his bread.


Across from him, Boudica moved her cup aside to make room. No one rose to welcome her. Nero found that easier, if anything.


Medea, who had been checking for interference, turned from the window. Wind came through the slightly open window and lifted the edge of the papers. Waver placed an inkstone on top of them.


"Shall we begin with the map?"


Nero shook her head at Caesar's question.


"Before that, I would have thee look over my report."


She took out three bundles. Ritsuka checked that their contents were identical and handed them to Caesar and Boudica. Nero unfolded the first page as well.


On the final page was a passage she had added herself during the night. Though it was not yet time for it, she kept wanting to look that way.


Outside, Mash arranged the order of entry with the guards. Alexander's voice could briefly be heard in the courtyard before it receded. Once the door shut, all that remained were breaths and the sound of papers turning.


"Yesterday, in the square of the theater city, those seeking the return of their permits were reciting paeans."


Nero read the first line.


◆


They had collected every permit under the pretense of searching for forged documents. To escape the line, one had to read a paean and receive a seal. When the bell rang, the voices merged into one.


At first, it was an account she had heard from an official. Then came what she herself had seen. As she read, the bell's ringing returned to her. So did the sensation of the hollow place in her chest filling little by little whenever a name was called.


Without turning the page she was reading, Boudica asked,


"Was this when your hand shone?"


"It was."


"And it was a reaction you had felt before?"


Nero opened the hand she had kept beneath the table. There was nothing there now.


"Umu. That is why I investigated it."


"Yet you stayed there."


"...I wanted to listen a little longer."


The officer's hand, which had been about to turn the paper, stopped. Nero saw the tiny movement, but did not take back her words.


"Not everyone had been shouting under compulsion from the start. Some saw me and smiled first. But even after the sound changed, I was... happy. That is written there too. On the final page."


Boudica's gaze fell to the bottom of the report. Nero had not wanted praise or consolation. Still, the few breaths without a response felt long. She swallowed what caught in her throat and moved to the next line.


"And when I told them not to go, the feet of those in the front row stopped."


"Whom were you speaking to?"


"Diego."


When Caesar looked back, Diego, who had been standing by the wall, came over to the table and pointed at the fountain in the drawing of the square.


"A child was falling in here. The father had been pushed to the edge, and the child lost his footing trying to reach him. I went here."


"And you did not stop?"


"No. I heard her, but my body did not freeze."


"Yet those who had not received an order obeyed in your place."


Caesar's finger shifted to the front row. Medea laid beside it a paper onto which she had copied the spellwork. She had separately recorded the marks on their wrists and the reactions confirmed afterward.


"These are people who were already connected through the recitation and the marks. At least within the range we confirmed yesterday. We severed the connection at the site, but we need to investigate how far the same directive has spread elsewhere."


"Then is the Emperor's speech the condition that moves them?"


"It is certain that it affected them. But we do not know which words work, how far they work, or whether another person can produce the same effect."


"How can we confirm it?"


"We will not bind people again and try ordering them about."


Ritsuka answered first.


Caesar looked at her, then withdrew the hand that had rested over the papers.


"That was not the method I was asking for. There are victims already. I mean that we should ask them what can be asked."


"We will. We will record what they experienced and compare it with the things recovered. And where we still do not know, we will leave it marked as unknown."


When the exchange ended, Nero turned the page. More people had fallen after her words, "Make way."


It recorded whom she had addressed and what had followed. There was no excuse that she had only meant to help.


Jeanne Alter spoke from beside the door.


"That woman knew where the child was. It was not that she failed to see him."


Boudica turned toward her.


"The potter's wife?"


"Yes. Her eyes kept going there, but she could not turn her body. Not until I turned her around."


Jeanne Alter fell silent as she looked toward the window. A finger within her folded arms briefly clenched her clothes. It was as though the weight she had supported yesterday still remained in her arms.


Only after reading the report for some time did Boudica turn the papers back toward Nero.


"For the time being, you should not be gathering people."


"Would thou bar me even from hearing their words?"


"I said not to gather people. Just because you want to listen does not mean they should have to stand in that square again."


Nero's lips stiffened. She had reached the same conclusion herself the previous night. But hearing it from across the table felt as though another's hand were shutting a door. It was not that she was angry because she did not understand what it meant.


"I have given Medea authority. If the same reaction is confirmed, she is to remove me without waiting for permission."


"And if you say you will not leave?"


She nearly answered at once, then stopped. She remembered that moment when people had been falling, and she alone had stepped back.


Being told to go somewhere out of sight had angered her because it sounded like being told to do nothing. Seeing everyone move on without her stirred an emotion that was even harder to put into words.


She could not say that she disliked it.


"...Then we must decide it in advance."


Nero called to the officer standing behind her.


"Inform the guards. When Medea has confirmed the same reaction and moves me, they are not to stop her, even if I protest on the spot."


"Your Majesty. Are you saying the soldiers should stand by as the Emperor is forcibly taken away?"


"Precisely."


Once she said it, its meaning became clear. She was telling soldiers trained to protect their Emperor not to follow the Emperor's objections. Her hand pressed down harder on the report.


"Teach them who Medea is, and under what circumstances she may use that authority, before today is over. I will not have a soldier seeing this for the first time draw a sword and make matters worse."


"I will explain the reason for the confirmation immediately afterward."


Hearing Medea's answer, Nero had that promise written down as well. No one said thank you. Unlike when she granted permission herself the day before, today there was something she was truly giving up.


Boudica instructed her own officer to pass the word on as well. Even if the guards grew agitated, they were not to crowd in; they were to clear a path for moving the patient. They were not to mistake it for a fight.


Ritsuka wrote down where Mash would stand when Medea separated Nero and which exit Jeanne Alter would secure.


Methods they had barely managed to find at the scene became words that other soldiers could understand. Looking at the writing, Nero lowered her hands to her lap. Beneath her sleeves, her fingertips curled.


◆


"Now we must look at our papers as well."


A thick ledger was placed on the table. The page Caesar opened bore a genuine seal. It lay beside the bundle of forged orders.


"These are the requisition records of our army. Among the damage you confirmed, there must be some that originated here."


Boudica gripped the edge of the ledger.


"Just because there were fakes does not mean all of it is fake."


"Exactly. We cannot amend the documents and return grain that has already been eaten. So we must determine what happens next."


"If you mean to keep taking from villages afterward, I cannot cooperate."


Caesar gestured to Waver. He pushed aside the ledger and unfolded the map, exposing the western city gate. The army's supply depot and the villages were close. But to avoid the roads both sides had blocked, one had to make a broad detour around the hills.


"If we use this passage, supply carts can make the round trip in a day. Right now, the road alone takes two. It will reduce what the horses and guards consume as well."


"So thou would have me open my city gate?"


"You need to send grain to the villages as well, do you not? I am proposing we use the same road."


"And thy soldiers who would enter with the carts?"


"Escorts are necessary."


"How many?"


Nero crossed out half the number of guards Caesar had proposed. Their words grew short. When Waver indicated an open area for inspections, they next clashed over the soldiers to be allowed inside it. Numbers were exchanged with a sharpness equal to facing swords.


Unable to cut in, Ritsuka tried arranging soldiers and carts upon the map. The passage filled at once. If the next cart came up behind an inspected one, and villagers waited before the gate as well, it would become just like yesterday's square.


"Wait. That space needs to remain clear."


Both their hands stopped over the map.


Ritsuka moved the two stones before the city gate to the side of the road.


"Do not inspect at the gate. Do it here. People from both sides can look together, and only the cargo that has passed inspection goes to the gate. Soldiers escort the inspected carts up to this point."


Waver studied the map.


"If it rains, the ground over there will turn to mud. If a wheel gets stuck, it will have to come back onto the road."


"Then we use the dry ground nearer the gate first. We do not take all the carts at once."


"Transloading would make it even slower."


Ritsuka looked inside the gate. Transloading would mean carrying every sack twice. She was about to make people who were already short-handed repeat the same work.


She put one of the moved stones back onto the road.


"The cargo and the drivers go through as they are. Instead, we change the escort after inspection. Inside, local soldiers take charge of the road, and one person from the inspection side rides with them."


"You mean to leave one of your people inside?"


"Yes. Let them see where the cargo goes themselves. But there is no need for the entire armed escort to enter."


Nero traced the route on the map to the warehouse inside the city.


"I shall send one of my soldiers to the warehouse from which thy carts depart as well."


"If we are watching one another, that is well enough. But military provisions cannot stand outside all day because civilian carts arrive first."


"In the morning, we send out the cargo bound for the villages first. We set the arrival time for the military supply carts afterward. In the meantime, if an injured person arrives or a cart breaks down, we must be able to change the order on site."


Caesar rubbed the back of a bread knife with his fingertips.


"Who changes it?"


"I will."


Only after answering did her heart start pounding hard. Her voice had been clearer than she expected. Ritsuka did not pull her hand from the map.


"If the road is blocked while we wait for authorization from both commanders, the person who put on a sword first will end up deciding the order. I will take charge of stopping and sending carts there on the spot."


"With the authority to move soldiers from which side?"


"Only the people within the inspection area and the passage. I will not alter garrisons or send anyone to another unit. Only as much as is necessary to attach escorts, clear the road, and move carts with problems aside."


"And if your judgment is wrong?"


Ritsuka took her hand away. Red ink, still caught beneath her nails from marking the names of those injured yesterday, remained there. It had not washed away.


"I will explain why I changed it. But if it turns out I was wrong afterward, please do not arrest the cart driver who followed my instructions first."


Caesar delayed his response. Nero did not intervene either. After a moment, Boudica pushed a blank sheet toward Ritsuka.


"Then let us write down those limits first. What you can do, and what the soldiers have to follow. So that no one can arbitrarily narrow it later."


Ritsuka accepted the pen. The one who had been asking for help was now setting down the conditions.


Caesar had an officer appoint someone to assist her, and Nero sent instructions to the commander responsible for the gate.


When Ritsuka's pen stopped over the name of a road, Waver pulled the labeled map closer.


In the meantime, Boudica reopened the ledger.


"What if military provisions are still short after the road is opened?"


Caesar looked at her.


"That is why we are matching the quantities."


"I am asking about when they are short after that. We need a promise you can keep then too—that when you grow hungry, you will not start by searching the villages."


One village name was covered, then revealed again beneath Boudica's finger.


Only the quantities taken were recorded. There was nothing about the grain that remained, nor the days until the next harvest.


"Where are these people supposed to make their claim?"


Caesar had an officer bring another ledger. This one contained his own army's reserves. Nero leaned forward at the figures revealed across its pages.


"My stores can contribute to what is sent to the villages tomorrow. But that does not make the share thy army took vanish."


"Naturally. It would be quite a convenient business indeed, using what was collected from your people to settle my debts."


"I mean that thou must state the amount to be repaid and the deadline."


"Was that not an offer to lend it?"


"Decide who receives it before thou speakest. First, whether it is grain to give to the villages, or grain to lend thy army."


Caesar smiled briefly. When the officer called out the quantities, he promptly returned to the ledger.


They selected the amount to release now from the army's reserves and left the share they could not repay as a debt. To avoid requisitioning again, they had to change departure times too.


The numbers went back and forth for a long time. It could not be settled with a single fine promise. Instead, grain from one ledger moved into blank spaces in another. Only after dividing the shares village by village did Boudica lean back against her chair for the first time.


◆


Someone suggested a brief rest while fresh water was brought. Caesar reconciled quantities with his officers, while Nero heard further reports by the window.


Ritsuka immediately sat on a low chair outside the door. Sunlight had reached halfway across the courtyard.


Stones that had sunk beneath the morning mud were exposed, and soldiers stepped on them whenever they passed. For a while, she watched only their feet.


"It is taking longer than I thought."


Diego handed her water. Only after drinking did she realize how thirsty she had been. When she choked after swallowing too quickly, he tried to take the cup, but Ritsuka waved him off and caught her breath.


"When I answered, I thought I could do it. I still am not saying that I cannot, but... if I set the order wrong and someone is delayed, that person has to wait for me."


"Where should I be tomorrow?"


Through the cup, she saw that Diego was looking toward the road leading to the city gate. Rather than tell her not to take everything on alone, he first asked where he should stand. Ritsuka pictured that road too.


"Inside the gate. Boudica will bring people in from outside, and Mash will help at the inspection area. If you are inside, you can reach either side when something gets blocked."


"What if the gate closes?"


"Find out why it was closed first. Give the people inside time to open it. But..."


Ritsuka set the cup on her lap.


"If someone is trapped or getting hurt, do not wait to ask me."


"Understood."


It felt as though the water caught in her throat finally went down. Ritsuka emptied her cup and stood.


Before returning to the room, she had more to do. She needed to ask not only those who had drawn the map, but also those who would receive people at the gate.


At the far end of the courtyard, Mash spoke with two guards. The two men, standing beneath different flags, spoke over one another as they pointed to a single road. Mash moved an empty basket on the ground to the side.


"Please keep this side clear even while the cargo is being inspected. People who arrive lying down cannot wait with their cart stopped."


"What if they tell us to check them again at the gate?"


"I will go in with them and explain. But we need to be able to move them first."


Ritsuka wrote that carts carrying patients would be let through first and checked afterward. They would need to decide who would receive them inside as well.


A short distance away, Jeanne Alter shook dirt from her coat. Its grayish-brown hem had darkened from being wet. When Mash approached to help hold the fabric, Jeanne Alter lightly stopped her with the back of her hand.


"You will get dirty too. Leave it. It will fall off when it dries."


"Was the house you visited yesterday all right?"


"They say they still cannot use the kiln. The fire was out too long."


She stopped smoothing out the wrinkles and turned her face toward Ritsuka.


"Fixing their hands does not mean their business starts up again, apparently. Did you include those costs too?"


"Yes. An official has agreed to go confirm it. They will not have to get in line and apply all over again."


"That is good. They were held up because of documents yesterday, after all."


Boudica emerged from the doorway with a list of villages to investigate tucked against her arm, then stopped.


"I intend to start with that house. I will send word before going. Can you come with me?"


Jeanne Alter narrowed her eyes.


"Because you think they will talk better if I come?"


"It would be better than bringing only soldiers they do not know. Still, if they say they do not want us there, we will have to come another day."


Jeanne Alter lowered the hand she had been using to brush away dirt.


"I will go as far as their street. After that, ask them yourself."


"All right."


As though that answer were sufficient, Boudica folded the paper. She told Ritsuka that she would also have the soldiers accompanying her wait outside, and that questions from Nero's officials should be directed to her.


They could not let the two armies enter a victim's home one after the other.


Ritsuka stopped her pen as she wrote that down.


"Tell them that directly inside too. Nero needs to know."


"I will."


As Boudica turned away, Nero's voice came from inside. The words that had traveled easily back and forth grew quieter at the threshold. Ritsuka did not call someone in to erase that divide. She gathered her papers and followed.


◆


By the time sunlight reached the corner of the table, three copies of the document lay before them. The truce was extended by three days.


Neither side would relocate its garrison nor introduce new forces, but they would inform one another of the routes and personnel involved in relief and investigative movements.


Boudica pointed to a clause.


"Change this part. If it says we come under joint command, you could send the people I brought into other fights too."


Nero drew the paper toward herself. She had let that clause pass while thinking only of those guarding the passage. In a military document, it could be read far more broadly.


"I shall amend it to say it is limited to this transit and investigation."


"Do that."


The pen scratched over the paper. It stung even to change a single phrase. Though Boudica had said they would work together, she would not submit to Nero's command to the end. Swallowing the words she had been about to say, Nero looked at Boudica's list of villages.


That woman had come because of those people. Not for Nero.


Nero showed the corrected line to the scribe.


"Make all three copies identical."


They continued reading the terms of the damage investigation. The Emperor's side would not select the people who gave statements. Those who had given statements would not be summoned again.


If records and testimony differed, both sides would verify them, but they would not send soldiers ahead to coordinate stories.


"I cannot say that everything thou bringest me is correct merely because it is thy word."


As though she had been expecting it, Boudica answered immediately.


"Of course not. I will not believe everything just because your scribe wrote it either. That is why we are looking at it together."


"Officials must be given a chance to respond as well."


"Give it to them. But do not make victims speak in front of the official involved."


Nero's pen stopped. She was about to say that officials must not be insulted, when she recalled the woman in the square.


She had received her documents with both hands, bowing her head first because she did not know what more she was allowed to ask for.


"...We shall hear them separately and reconcile the records."


Watching Boudica turn the page, Nero revised the document as well. Caesar read the terms for the northern site investigation.


Both sides would examine signs of restraint and Spiritual Core consumption, comparing them with recovery records and distribution routes. When he reached Caligula's name, his voice lowered slightly.


"Our investigators have also seen the site. There is nothing yet that conflicts with this record."


"If there is anything further to confirm, tell Medea."


That was all Nero said. Though the leaf by her temple was out of place, she did not touch it. Caesar did not ask anything more personal either.


Waver added the sequence for comparing handwriting and delivery routes. Rather than linger on the severed connection, they needed to trace who had conveyed instructions to which relay station.


Even with the clue of a base in the capital, they could not leave until people and supplies were moving here first.


Ritsuka opened the final page of the document.


"If a problem occurs during inspection, I will move that cart aside and keep traffic behind it moving. I will not detain every person on that road just because the goods are suspicious."


"And if an officer does not agree with your judgment?"


Caesar asked.


"They can contact their commander. In the meantime, at the site, they must move according to the order I have set. Only within these limits."


Ritsuka pointed to the separate statement of her authority. Caesar looked back and forth between that sentence and Nero, then turned his eyes toward Diego at the table's side.


"Even so, there will be those who refuse to obey and draw swords. Will you handle that?"


"I will."


"On both sides?"


Nero's officer straightened. Diego saw the movement too. He was someone who guarded his Emperor. At the gate of his own land, he was hearing that unfamiliar companions would stop soldiers.


He had no intention of picking a quarrel first. But he remembered the feet bound in yesterday's square, and the bodies falling. He knew exactly how long he would wait.


"If it is necessary for inspecting the cargo, I will wait too. But if they raise a sword against a cart driver, I will stop them."


"Even if they claim to be acting on the Emperor's orders?"


"That Emperor is here now too."


Diego looked at Nero.


"Pass it on to the soldiers. Do not let them learn it for the first time there tomorrow."


Nero looked at him once more. His voice was the same as when he had told people to walk slowly yesterday. The man who had shortened his stride at her side now said he would stop her own soldiers' blades.


That he was dependable had not changed. But that strength would not be directed only where she pointed. She had to acknowledge that before the soldiers as well.


Nero spoke to her officer.


"Didst thou hear? While transit is being managed, thou wilt take instructions from Ritsuka. Report any objections, but tell them not to detain or threaten the residents while they argue."


The officer bowed. Caesar called over one of his own men as well.


"Pass the same word to our side. I will not tolerate anyone who draws a sword to send one cart first and loses the entire road because of it."


"Understood."


Jeanne Alter, standing by the door, unfolded her arms.


"I will watch the outer approach. I will make sure people do not crowd into the middle after an argument starts."


"You do not need to catch people who run away."


Ritsuka said.


"I know. You are telling me to guard their way out."


Though the end of her words sounded displeased, she was not saying she would refuse the task. Ritsuka gave a brief apology and marked the position.


Medea would handle the items from the square separately and provide records in time for Boudica's first investigation.


All that remained were the signatures.


Nero picked up the pen first. It took longer than merely writing her name at the end of an order someone else had drafted. With every sentence, she thought of those who had opposed it. There were words she had erased, and words she had not wanted to hear to the very end.


She drew the first stroke.


Caesar completed his signature and passed the pen to Boudica. Even after checking through the final page, she did not write immediately. Nero's eyes went to her hand.


"Do not use what we decided today to cover up what happened before."


Her voice was low.


"I did not come here to forgive you."


It took Nero's breath more than writing her name had. Even though she had known those words. After spending hours together revising numbers and sentences, some part of her heart had waited for different words. Her jaw tightened, as though that expectation had been exposed.


If she immediately said she understood, she could hide what she had just wished for once again.


"...I would be glad if thou didst sign it."


Boudica's hand stopped.


"But I shall not decide for thee what thou meanest by signing it."


Nero pulled her copy of the document toward herself. In the place where three names would stand side by side, only the final name was still absent.


"—It is a promise to open that road tomorrow. Let us leave it as that promise."


After a moment, the pen moved.


Once Boudica had written her name, she turned the document toward the scribe.


"See you tomorrow."


Nero nodded. The ink, still not dry, gleamed. Three names rested on one sheet of paper, but that did not make the places they had lived any closer.


Tomorrow, they would take the same road at the same time.


Beyond the open window, a horse exhaled long and hard.


◆


The courtyard was noisier than it had been in the morning. A soldier carrying sealed documents searched for messengers, while cart drivers, hearing the amounts they were to load, shouted that they lacked empty sacks.


What had been settled in a single line inside the room now required horses, sacks, and human hands.


At the threshold, Ritsuka watched it for a moment. As the city gate in her mind took real shape, the number of things she did not know grew too. She called Mash and asked her to inspect the approach road together before the day was over.


Alexander was explaining the route to a messenger headed west. Upon receiving the document, he asked for the recipient's name before asking about the seal.


"After delivering it to the unit commander, tell the person who opens the gate too. And if that person will not be there tomorrow morning, find out who will do it instead."


"It will take longer if I have to meet all of them too."


"That is why you must leave first. Waver, can you write down the names that need confirmation?"


"Wait a moment. I am writing them now."


While Waver wrote against the doorpost, Alexander checked the saddle straps. The messenger took the paper and departed.


A soldier trying to avoid splashed mud bumped shoulders with one from the other side. Both frowned at once, then silently stepped half a pace back.


Nero watched them. The written agreement in her breast rustled. Unlike the morning's report, it was a paper the three of them had revised. It had not become any lighter.


"It was a long conference indeed."


When she spoke to Diego, who had come to her side, he turned toward the table.


"You have not eaten lunch yet."


"Neither hast thou?"


"You did not even touch your bread."


Nero turned, surprised.


"There was no time to eat. Caesar managed to eat perfectly well while he spoke."


"I ate after I finished speaking."


"Then I should have interrupted that man's words."


A low laugh sounded behind her.


"Then the conference would have lasted longer."


Caesar emerged with an officer, holding the remaining bread. When Nero narrowed her eyes at him, he shrugged and headed to his carriage.


The corners of her mouth loosened slightly. Still, Nero did not feel enough like laughing to do more than exhale briefly.


On the opposite side, Boudica tied up her luggage. Jeanne Alter came and pointed out the route to her. Nero waited for their conversation to end, then stopped herself from approaching.


There was nothing more to say. She had granted the investigative authority and provided the needed records. It was not something that could only proceed if Nero stood at Boudica's side.


Instead, she called an officer.


"Report before sundown on how far the acknowledgments of the orders have reached. Do not simply send them out and call it finished."


Only after the officer had departed did she turn toward Diego.


"Tomorrow, my soldiers may stand in thy way."


"They may."


It was not an answer saying it could never happen. Nero opened the hand resting over her cloak. At least she had not gripped the paper hard enough to crumple it.


"Then my words must arrive before that happens."


Beyond the road where the messenger had vanished, a cart driver lifted his reins. At the narrow entrance, an empty cart met a loaded one head-on. Nero did not rush to issue orders.


The cart drivers exchanged words as they looked at the loads. When the empty one backed up and slipped on a wet stone, a nearby soldier braced a shoulder against it and pushed.


Ritsuka called to the group. Mash gathered the cargo headed into the city, and Medea wrapped the records in dry cloth. Nero walked over with Diego.


The cart that left the entrance entered the sunlit road. Dropped mud left wet marks behind it. Another cart followed, while people hurried past on their own errands.


The last drop fell from the eaves. No one in the courtyard was counting it.

Comments (0)

Ch. 37: A.D. 0060 『The Eternal Madness Empire: Septem』
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.