Login Register

Chapter 15: Chapter 3. Anyway, I Don’t Think This Is My Fault (Complete)

*


The secret hideout of the Elja Liberation Movement’s Central Army.


The printer relentlessly spat out sheets of paper. The members drew lines through documents as they argued back and forth. After a long while, Hans rang a small bell. Ding.


"All right. You have all given some thought to just who this bastard might be, haven’t you? Let’s pool our wisdom. What the hell does he do?"


The same uproar as before erupted again. Without paying the slightest attention to what they were saying, Hans merely wrote each opinion on the blackboard as though he understood it all.


The man monitoring the screens did not like this sort of ‘brainstorming.’ He agreed with the principle that all decision-making should be transparent and without concealment, but most of the time, people who knew nothing about the matter just insisted, whined, and nitpicked in order to show off how educated they were.


Still, Hans felt secretly relieved.


The operation has failed…


To lose the bag.


It was an unforgivable, critical blunder. If Liberation Headquarters learned of this, Hans himself would be purged.


Yet neither could he say, "All right, let’s go in there and take the bag back!" With the Military Police keeping such close watch, they could not afford to move their forces recklessly.


And in the middle of all this, that seemingly airheaded bag seller had the nerve to drag both the 8th National Military Police and them into it. Hans regretted humoring him and listening to every word just because he had thought the man was an idiot.


He is no ordinary man.


But Hans had not earned the position of Central Region Commander for nothing. Once Elja Liberation Headquarters was properly established in the future, he would easily be made commander of the Capital Defense Command.


Which was why he had to turn this mistake into an opportunity. The fact that their opponent was no ordinary man would be of great help to the cover-up.


"All right. Enough. Enough! Let’s focus for a moment, everyone. Good. First, there’s something we need to establish. Let’s acknowledge what must be acknowledged. The bag bombing plan failed. But!"


"But?"


"That was because an unforeseen variable came up, not because there was anything wrong with our plan. There was no major problem with its execution, either. Nobody wanted this to happen. Did you? No, right? What about you?"


"Of course not, Hans!"


"For the love of God, add ‘comrade’! I let it slide because it’s me, but anywhere else, you would be summarily executed on the spot! Democracy is all well and good, but hierarchy must be clear! Say it again."


"Of course not, Comrade Hans!"


"That’s right!"


Hans spread both arms wide.


"This is all because of that unknown opponent. That conceited fellow who keeps spouting clever questions and idiotic questions at the same time! This is precisely why it is important to uncover who he is. You saw how he handled the bargaining over the bag, didn’t you?"


"He is an extremely cunning bastard!"


For some reason, everyone even raised their fists as if chanting a refrain. Hans liked moments like this—the feeling that he had everyone in the palm of his hand.


"Now, look at the blackboard! As you all agree, this man is not a spy from Eastern Römer. Naturally, right? Why would an Eastern agent ask about the spread of the virus?


Of course, those Eastern bastards are like a nine-headed snake, with government agencies biting and tearing at one another! Still, they are not idiots quite this stupid and dull.


The next most popular opinion is that he is an information broker! But that, too, can easily be disproven. He runs off with the bag while Hoot is gone? And toys with both us and the 8th National Military Police at once? That is far too dangerous for the work of a mere information broker.


Do you know what I even considered? I thought that perhaps—just perhaps—this man might be one of our comrades! I discreetly looked into whether someone from another region had slipped in and begun operating without our knowledge!"


"Comrade Hans, that seems like a bit of a stretch. Someone from another region operating in ours is possible enough! We do it ourselves sometimes. But how would that person get hold of Hoot’s bag? It makes no sense. There would be no reason for it, either."


"That is exactly what I’m saying!"


Hans pointed at the comrade who had voiced the complaint.


"It makes no sense! Other regional bureaus are suffering from manpower shortages just like us, so their ability to carry out missions has drastically fallen. Would they take someone else’s property in that situation? Why? They could produce results hand over fist simply by doing their own jobs well!


You all know this already! But there is a reason I am telling you something you all know! Listen, I read this in a book somewhere: an answer is what remains after you eliminate every option that is definitely wrong! No matter how strange that sole remaining answer may seem, it is the truth!


As you know, this man is not one of our members! Nor is he an Eastern intelligence agent! Much less an information broker! Then what is he?"


"Then what? Are you saying he is a spy sent by the Democratic State of Minsk in the West?"


The sudden silence made the man who had spoken flustered instead. Hans stared at him sullenly, then clapped. Clap. Clap. Clap.


"Yes, that is exactly what I mean! He is a spy sent by Minsk. It is the only explanation! Those Westerners are just as panicked by the zombie crisis, but unlike Römer, which is practically a dictatorship, and Elja, Römer’s puppet, they have not been able to lock down areas on a regional basis. The West has been completely carved up by corporations!"


It was true. The Democratic State of Minsk, located in the West, was famous for its pro-business policies. The problem was that corporations had become powerful enough to practically control the state itself.


"Those corporate bastards do not even share information because they are so busy looking after their own profits. So what does that mean? The Minsk government has sent out spies, too—to gather information known by Elja and Römer!


And while they are at it, they want us and the 8th National Military Police to beat each other up and weaken our forces. You all remember, don’t you? Römer occupies Elja now, but Minsk was actually the first to invade Elja!"


Fortunately, the members appeared to be considering Hans’s words seriously. Thanks to that, the failure of the bag operation had now become an afterthought.


Turn crisis into opportunity. That was how Hans had lived until now.


"…It does seem like a bit of a leap, but fine. Let’s say he is a Minsk spy. What do we do?"


"We contact him."


Hans pointed at the map hanging on the wall. The words ‘Lambert Village’ stood out clearly upon it.


"He has neither food nor clothes. He has no comrades he can trust to watch his back. So what if we go there, help him, and take over the bag for him? We can earn his favor and get the bag back. Two birds with one stone.


Understand? We are not going to retrieve the bag. That is merely incidental. Our primary mission is to make contact with a Western spy.


We do not yet know what we can do once we meet him, but one thing is certain. The Westerners dislike us, but they hate Römer even more. If we show them that we have control over the unprotected human zones and draw Minsk in, we can escape Römer’s oppression."


"But Minsk is suffering from the virus just like everyone else, isn’t it?"


Someone raised an objection. Hans nodded, though not in agreement.


"That is true. But…what if Elja and Römer collapse first, before Minsk does?"


"…What?"


Even the man watching the monitors stared at Hans in surprise.


"Right now, bag bombs are practically handmade. But what if we use Minsk’s industrial power to mass-produce them and carry out terrorist attacks in Elja and Römer… Wouldn’t that make things easier?"


"W-Wait, Hans. You mean hand over the bag blueprints? To Minsk?"


The man at the monitors shot to his feet in shock.


"Didn’t we decide we would not cause unnecessary sacrifices? That is the very foundation of our movement! And what you just said…"


"There is no need to hand over the blueprints. We can simply arrange a meeting with [Fulcrum]. And you, why do you keep leaving out ‘comrade’?"


"To hell with ‘comrade,’ that is not what matters! Fulcrum? Did you just say Fulcrum? You know what she means to us, yet you are going to introduce her so easily to some Minsk spy?"


Hans nodded and opened his desk drawer. He took out a pistol, disengaged the safety, and fired two shots at the man by the monitors.


"Uh."


"I told you, didn’t I? I told you to add ‘comrade.’ I would not get angry if you confused a friend with a comrade, but haven’t I said several times that I would get angry if you refused to call me comrade? Let’s live by the rules we are meant to keep. Us."


But the man was already dead. A quiet complaint could be heard.


"Who is going to monitor the screens now?"


"You will."


Hans pointed his pistol at the person who had spoken. The chosen man nodded happily. Hans scratched his head with the end of his pistol.


"All right. I am recruiting a strike team. When I count one, two, three, the four slowest men to raise their hands will be purged. Now, one, two, three!"


Everyone voluntarily raised their hands at the same time.


"You are all so loyal. Good. I shall contact our prospective customer myself. Comrade unit commander, select four brave souls to go to Lambert from this moment onward."


*


The Special Mission Group Commander’s Office.


For someone who had entered so boldly, Leticia sat there hesitantly.


On the newly replaced metal desk sat a flower-shaped teacup. It was a fine white porcelain cup, so pristine that she felt reluctant even to pick it up for fear of leaving fingerprints on it, and it held rose tea.


In the end, she took a sip because Virginia signaled for her to do so. It smelled wonderful, but tasted bitter. Bitter enough to make her want to hurl the cup away.


The tastes of nobles! Even three sugar cubes would probably not have been enough. That was assuming there was any way to obtain sugar.


"All right. I understand."


Virginia finally hung up the phone. The commander elegantly drank her tea and savored it, which Leticia could only find astonishing.


"Based on my own inquiries, there are no intelligence agents from the Democratic State of Minsk in this area. They are idiots, but even they understand selective concentration, so most of them are spread throughout the urban centers. That eliminates one possibility from your hypothesis. Do you smoke?"


"No, ma’am. I’m fine."


Virginia put a cigarette between her lips and lit it with a lighter.


Leticia recognized the brand. It was cheap, foully strong, filterless stuff old men and women smoked. The cigarette was called Hope. Slowly burning away hope seemed like a particularly bad taste in humor.


"Good. Leticia. This person called V does not appear to be a Western spy. Nor is he an agent affiliated with Römer. He is not an ordinary information broker, nor is he an Eljan extremist terrorist. Is that correct?"


"Yes, ma’am."


"Yet according to this report that just came in, and your briefing…this person has deep affection for Elja itself."


V was a patriot of Elja. That was Leticia’s conclusion.


First, he had subtly induced military intervention in Lambert Village. While provoking both the terrorists and the Military Police.


Why?


Because he knew that emergency relief supplies and medical personnel originally bound for Hampton were being detained in Lambert Village. Because he knew that the Römer and Eljan administrations had kept this news tightly concealed and had even refused military orders.


In other words, he had signaled that they should drive out the gangs in Lambert and rescue the medical supplies and personnel. But he could not openly say something that even the government had concealed—something even the Military Police had only just discovered. The terrorists were watching as well.


Even the bag itself was the same. He must have known that the bag would be used for malicious purposes. Thus, under the guise of a ‘sale,’ he had voluntarily reported the bag.


"In principle, entry into unprotected human zones is prohibited unless authorized by the administration or for purposes such as military operations. This is why humanitarian assistance has been denied as well.


But it is also an undeniable fact that Eljan citizens live there. I judged that this person is using the bag as a hostage to urge the Military Police into military intervention.


If so, the possibilities narrow considerably.


A person who cherishes and loves Elja more than anyone, yet refrains from extreme methods. Someone who can obtain information from military leadership, but has no power to directly mobilize Römer, the Eljan administration, or the military.


And if he opposes the methods of the extremists, yet is not even a Western spy, then I believe the only remaining likelihood is that he is an intelligence agent belonging to the moderate faction of the Elja Liberation Movement.


When Elja’s independent government disappeared, Elja’s intelligence service split in two. The radicals became the foundation of the liberation movement, but all word from the moderates was completely cut off. I believe this person is one of those moderates."


Virginia stood. She silently smoked while looking out the window, flicking ash outside. She ground the cigarette out against the window frame and tossed the butt out the window.


"Eljan loyalists who vanished without a trace. They work in the shadows, yet still strive for the homeland they love… Is that the meaning of it?"


"I cannot be one hundred percent certain, but without that motive, there is no explanation."


"Then we must bring this person in."


She said it as easily as if ordering someone to pick up the litter she had just thrown away.


"Commander, may I ask one question?"


"Go ahead."


"If he is a moderate formerly from Elja’s intelligence service, he will not be unskilled. Of course, our Special Mission Group also…"


"I know what you mean."


Virginia cut her off.


"The Military Police is a military organization, but also a police organization. Especially now, when we are working to stabilize occupied territory. So capturing a spy formerly from an intelligence service is not a task suited to the Military Police… That is what you wish to say, isn’t it?"


"Of course, if you order it, I will devise a plan."


"No. Your opinion is valuable."


Virginia sat down again.


"It is a question an intelligence staff officer naturally ought to raise. I, too, do not think someone this cunning can be captured easily."


Leticia nodded in agreement. Frankly, it would have been rude to say it outright. The police could catch petty thieves and deserters, but catching a well-trained intelligence agent was difficult. For such a task, it was better to borrow the power of a counterintelligence agency.


"But I see it somewhat differently. There is a saying: do not burn down a thatched cottage trying to catch a flea, yes? Put another way, if you burn down the house, you can catch the flea too. And if you are willing to put in the effort to catch a flea, burning the house is more convenient. Is it not?"


A flea? A thatched cottage? Something was strange. Leticia blinked. That did not seem to be how the saying was meant to be used. But Virginia was utterly serious.


"Uh, certainly, setting the house on fire would take less effort."


"I have no intention of running around trying to catch this person. We will make him walk into our hands on his own."


"How?"


"We threaten him."


Leticia could not follow the logic at all. Perhaps the commander was talking nonsense because she had gone two nights without sleep. It had to be that. Had she not smashed a desk that morning?


Yet Virginia picked up the phone.


"Yes. Operator. It is a civilian line. Connect me to the Römer Parliament… It has been a long time. This is Helford. Yes. I have been well enough. I would like to ask the Assemblyman for a favor. Please allocate two surveillance satellite channels and provide support from the Elja Army Aviation Corps. I will submit the official request myself. Yes. Thank you. I will pay you a visit when I am in the capital. Loyalty."


Before the call had even properly ended, Virginia underlined a line in the report.


"We have been assigned two additional surveillance satellite channels. This report says the bag’s signal is weak, making it difficult to track. Use them to locate it as precisely as possible."


That easily?


Leticia felt a little dizzy. The power wielded by a daughter of a noble family was beyond imagination.


"Y-Yes, ma’am. But the Aviation Corps…?"


"Did I not say we would threaten him? He is not someone who will walk in barefoot. And the greater the firepower, the more effective the threat. I will summon you again once I finish speaking with the Aviation Corps, so go handle your work for now. On your way out, deliver this to Redeker."


Virginia quickly scribbled a memo and handed it over. ‘Purchase 20 additional single-person cages. Sturdy ones. They must be connected in pairs.’


"Have the prison company provide ten prisoners. Anyone who has violated military discipline through disobeying orders, desertion, refusing instructions, and so forth will do. Discipline throughout the unit is a complete mess and needs to be corrected."


"Understood. What will the other ten be filled with…"


"Zombies."


"Understood."


Leticia stood without asking twice. She had no desire to end up in a cage connected to one containing zombies.


The office was once again empty except for Virginia.


Virginia took a deep drag from her Hope cigarette.


"Whatever it is, it will fall into my hands."

Comments (0)

Ch. 15: Chapter 3. Anyway, I Don’t Think This Is My Fault (Complete)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.