Login Register

Chapter 113: 113. Twinkle, Twinkle, Little Star

"What did you say...?"


Cecilia did not immediately understand what Ian had said.


The moon had become an anomaly. It was a simple sentence, but the implications it carried were rather complicated.


However, Ian did not give her time to process it.


More precisely, he could not. He had sensed someone's presence deeper in the forest.


[Wait a moment. Cover your eyes.]


After leaving Cecilia that message, Ian slowly rose to his feet. He aimed his gun toward the source of the presence and held his breath. A thick stench of sulfur rushed in with the breath he drew.


"A-Aaaargh!"


A moment later, a Nazi officer covered in burns emerged through the brush. His skin and muscles were melting away, fluid dripping from the arm with which he clutched his head, and his body trembled violently. His staggering steps were dangerously unsteady.


"Why did you follow us?!"


The officer shouted in a voice that was nearly hoarse.


He was not looking at the sky, but every emotion he felt was directed toward it. Considering that the thing hanging in the sky right now was the moon, he was presumably speaking to the moon.


A thin metal rod, like a slender iron bar, was lodged in the officer's ear. It seemed to have destroyed his eardrum, preventing him from hearing the children's song.


It was a rather extreme method, but an effective one. Rather than kill the man immediately, Ian quietly listened to what he had to say.


"You who have taken the form of the moon! We obediently surrendered the moon to you!"


He wailed through his sobs.


"Then why?! Why do you covet Earth as well?! Was the moon not enough for you?!"


"..."


"There are laws and boundaries ordained for all things in the universe! So why do you disregard them so casually and invade our land?! Is the name of a god truly so mighty?!"


The officer's cries were desperate and mournful. But the moon did not answer. Instead, it poured moonlight down upon him.


"Ah."


Blue moonlight filtering through the leaves touched his skin. At the same time, all expression vanished from his face. The blankness soon became a smile, and the smile shifted into melancholy.


A mental breakdown in an instant. Not a drop of blood flowed from between the torn muscles of his face as he violently snapped his head toward Ian, hard enough to break his neck. The sound of crack rang out clearly.


"Tch."


Clicking his tongue, Ian planted a bullet between the man's brows. The body, which had not shed a single drop of blood, collapsed and died. Just in case, Ian put several more rounds through its head and heart before turning toward Cecilia.


The reason the Nazi ghouls had no organs must be because those bastards were anomalies from the beginning.


Any being with bones and muscles, not just humans, ought to possess blood vessels as well as organs. But the Nazis had none of that. They were literally hollow beings. Their bodies could be pierced straight through without bleeding, and there was nothing where their hearts should have been.


Perhaps becoming ghouls had been a process that brought them closer to being “human.”


Thinking that, Ian knelt before Cecilia, who was covering her eyes. Sensing his presence, Cecilia raised her head.


"Ian...?"


[Yes.]


He wrote the words onto Cecilia's small hand. She breathed a sigh of relief.


"I-Is it okay now?"


[It's okay. Have you calmed down a little?]


"Y-Yeah... It still hurts, but I can bear it."


[That's good, then.]


Ian let out a long breath and surveyed his surroundings.


Other than the Circulator sitting nearby, he could sense no other presence. But he could not let his guard down. Anyone could track the long trail of broken trees and expose their location in no time. The moon hanging in the sky was practically someone's eye as well, so staying in one place was not a good option.


[Let's move for now. Take my hand.]


Ian held out his hand to Cecilia. After hesitating briefly, she carefully took it.


Since ancient times, another person's warmth had been much like medicine for soothing anxiety. Relying on the warmth she felt from his hand, Cecilia covered her eyes with her other hand and moved carefully. The Circulator followed behind them.


It's still docile for now.


With the exception of the Producer, every creature from the Outer Sea Ian had summoned so far moved while devouring prey. The Messenger had, and so had the Watcher.


But the Circulator had only eaten a few dozen corpses. It was not moving around while consuming anything.


Even so, the fact that it was not displaying any particular violence was proof that it had fairly good fuel efficiency.


Still, no one knew how long that would last.


It could suddenly lose its mind and shove its jaws at Ian.


If possible, I need to fill its belly before then...


Thinking that, Ian gripped Cecilia's hand tightly. She did not resist and focused her mind on the warmth passing through their joined palms. In a world where sight and hearing had both been cut off, Ian's warmth was the only thing she could rely on.


Step, step.


They encountered nothing as they moved.


That gave them a little breathing room. To ease the throbbing pain in his back, Ian leaned against a tree for a moment and flipped through the grimoire. He was looking for a clue about the current situation.


Flip, flip.


Fortunately, the grimoire accurately read his intent.


[The Outer God [Song of Melancholy], hereafter ■■■, can imitate beings with abilities similar to its own. Naturally, humans cannot endure its stature and melt like candle wax, but powerful mysteries can withstand it.]


"...An Outer God?"


Ian furrowed his brow.


An Outer God? Wasn't the scale suddenly getting far too big?


"..."


Still, if this was the work of an Outer God, quite a few things began to make sense.


The rapid mental domination. Every attack had been too powerful to simply be the power of an ordinary mystery, especially given how quickly they struck and how difficult they were to counter.


The moon urban legend itself was quite dangerous, but taking over minds this quickly was excessive even for that.


But if it was the work of an Outer God, he had no choice but to accept it. Ian, the only one who had personally used the power of an Outer God, could feel that more keenly than anyone.


So how am I supposed to kill it?


But if it was not merely a mystery but an Outer God, the situation became even more hopeless. How could a mere human kill a god?


"Haaah, fuck..."


One saving grace was that the Outer God's true body seemed unable to act directly in this environment, and that it was bound to the moon. It could drive the life on Earth mad, but apparently it could not descend in person and wreak havoc.


Still doesn't make it any less unpleasant.


Ian swore and closed the grimoire. Feeling his breath, Cecilia gripped his hand tightly.


"Why... what's wrong...?"


[Nothing. I'm just frustrated.]


"...I'm sorry."


[I wasn't talking about you. Let's get moving.]


"Ah, okay."


The two began walking again.


As they went, Ian explained the current situation and what she needed to be careful of. Cecilia nodded repeatedly, her face stiff.


Then the Circulator, which had been moving quietly, turned its head toward something and let out a low growl. Ian followed its gaze.


Where he looked—


In the middle of the village, a black-haired girl, ghouls, and Nazi officers were all holding one another's hands and spinning in circles with melancholy expressions.


It looked as though they were conducting a ritual.


Whether vampire or Nazi, those whose brainwashing had been completed spun around as if dancing beneath the moonlight. Ian clicked his tongue and carefully moved so they would not notice him. The Circulator also lowered its huge body and followed him.


Obviously, going wild to hunt vampires in the current situation would be insane. Getting out of this damned area came first.


The brainwashed group? It was unfortunate, but they had no choice but to leave them behind. Once the situation was resolved, they could come back for them. Right now, it was impossible to take everyone with them.


Like Cecilia, they might regain their senses if their heads were smashed, but they did not have regenerative abilities. If their heads were broken, they would simply die.


At least I managed to secure Cecilia.


With that thought, Ian slowly headed back toward the entrance through which they had entered the village. There was a chance they would run into the others, but they could not remain isolated forever. They needed to get out of here, even if he had to subdue them.


Fortunately, there was no one alive near the tunnel. Kim Yul and Albert, their knees shattered, were crawling along the road into the village, while the others were nowhere to be seen, perhaps having moved on long ago. Only the corpses of Mystery Management Bureau agents with their heads missing lay sprawled around.


The problem is the moonlight.


Holding Cecilia in his arms, Ian looked up at the sky faintly visible beneath the leaves. The moon, which had not disappeared, still remained in place.


If they entered the moon's field of vision, they would likely be tracked immediately. Ghouls, vampires, and Nazis alike would come charging at them desperately to seize the grimoire.


It would be troublesome, but they could not just sit still. Ian traced letters onto the back of Cecilia's hand as she lay in his arms.


[We're going to run. The path is rough, so I'll carry you on my back while I run. Is that okay?]


"Y-Yeah. I'm sorry. I'm being a burden..."


[It doesn't matter. You won't be able to see the moon inside the tunnel, so you can open your eyes. I'll tap you twice, and then you can open them. As for your ears...]


"Don't worry about them. I'm grateful, if anything."


Cecilia smiled faintly.


"There must be a way to recover. Let's find it together."


[Yeah.]


Ian gave a bitter smile and stroked Cecilia's hair. She did not reject his touch. As she had said, the warmth conveyed by touch was everything to her right now.


[I'm going to carry you.]


After informing her, Ian called the Circulator.


Reading his intent, the Circulator picked up Cecilia and placed her on Ian's back. She struggled for a moment, then squeezed her eyes shut and wrapped her arms around Ian's neck. Ian rose to his feet, tightly gripping her thighs.


Her weight was not much, matching her small frame. She was not light exactly, but light enough to carry while running. After making sure Cecilia was securely positioned, Ian turned to the Circulator and spoke.


"Follow us. Deal with the ones that gather, then settle down here. Understand?"


Grrr.


The Circulator tilted its head as though asking why it had to do that instead of following. Ian answered obediently.


"I still don't know what's going on outside. We're heading to Seoul, but I can't take you all the way there. You'd stand out too much."


Grrr!


"So wait for me here. When I call your name, come find me. This is my scent."


Ian held one of his hands beneath the Circulator's nose. The Circulator sniffed with its tiny nostrils, then lowered its body and began drooling.


Grrrrrk!


"Good, as long as you remember it. Control your fullness so you don't eat until you're completely full. I promise. I'll definitely call for you again."


Ian smiled slightly and patted the Circulator's head. The Circulator nodded and extended its hidden, sharp claws. Ian let out a long breath and tapped Cecilia's thigh to signal that they were leaving. She clung to him even more tightly.


"Here we go."


Grrr!


At Ian's signal, the Circulator exhaled seawater from outer space in the form of vapor. Feeling the blood-tinged seawater lightly coil around his entire body, Ian gritted his teeth and kicked off the ground toward the tunnel.


[WEEEEEEEEEE-OOOOOO!!!!]


At the same time, the siren that had briefly stopped began to blare once more.


In the village where the children's song and the siren echoed simultaneously, the [Moon's Residents] wandering within stopped what they were doing and began rushing toward Ian.


Footsteps rapidly drew closer. But Ian was not worried. No matter how formidable the Moon's Residents were, they could not compare to the residents of the Outer Sea.


Grrrrr...!


The Circulator ran alongside Ian before turning its body in the opposite direction. It wrapped itself in the particles of the Outer Sea drifting around them and charged at the Nazis and ghouls rushing toward them.


KABOOOM!!


At the moment of impact, the bodies of the leading ghouls exploded with a tremendous crash. Blood, muscle, and organs scattered in every direction as the Circulator chewed and swallowed them, tearing the residents apart with its teeth and claws. A dense spray of blood scattered everywhere along with the vapor of the Outer Sea.


A massacre. The word was perfectly suited to the scene, but Ian did not lower his guard and continued running toward the tunnel. The moment he stepped inside it, he tapped Cecilia's thigh twice.


"...!"


She snapped open the eyes she had kept shut until then. Light returned to her amethyst-like eyes, and at the edge of her vision, which had yet to fully adjust to the darkness, she saw villagers driven mad by the moon.


"Ian! In front of us!"


"Fuck, did it block the path in advance?!"


Ian cursed at the Outer God's petty trick. Cecilia immediately drew the handgun at her waist and fired at the villager.


KABOOOM!


The cannon-like bullet shattered the villager's skull.

Comments (0)

Ch. 113: 113. Twinkle, Twinkle, Little Star
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.