Maybe because I had such an obvious “I need an explanation” look on my face, Miss Kiki flashed a deadly smile and continued.
“Do you know the difference between a sorcerer and a magician?”
“Of course I don’t. I only found out about my own condition today. Aren’t they both just people who use magic?”
“Half right. But the distinction lies in who is actually wielding the magic. A magician can use magic through their own power, whereas a sorcerer is a human who commands a grimoire.”
To summarize what Miss Kiki explained next, it went something like this.
Magicians are humans who directly manipulate the mysteries of the world.
She mentioned that she herself, and in a broader sense, the Lee siblings I had met, could be considered magicians.
Sorcerers, however, fell into a much narrower category.
There exist strange objects called grimoires that house magical power, and those who utilize the strength within these books are known as sorcerers.
“So it’s like the difference between a firearms expert and a soldier?”
“Hehe, something like that. A soldier can still do their job without knowing exactly how a gun is manufactured or the precise biological process of how a person dies.”
Then, Miss Kiki looked straight into my eyes.
“And Han-sik, in my opinion, you have the makings of a very capable sorcerer.”
“Huh?”
“I’ll show you instead of explaining.”
Right after that, Miss Kiki pulled a thick volume from one of the nearby shelves.
Looking closer, I realized it was the same book from before—the one written in that crooked, alien script.
The Mystery from Beyond the World.
I thought she left that outside?
The thought crossed my mind, but before I could resolve the question, Miss Kiki handed the book to me.
“Want to try reading it?”
“Uh, I don’t really know any foreign languages.”
“You should be able to read it now.”
Wondering what she meant, I opened the first page.
Suddenly, the red letters inside the book began to wriggle, shifting and rearranging themselves into Korean right before my eyes.
“Aaaah! Fuck!”
The sight was so jarring that I screamed and dropped the book instinctively. No joke, it looked like a swarm of red bugs crawling across the page. I hurriedly looked up at Miss Kiki.
“W-what is this?!”
“This child said it likes you, after all. It’s only natural for a book to want to be read by a person, don't you think?”
“How does that make any sense? You said I can’t perceive mystery!”
“Strictly speaking, that’s still true. It's just that the book is changing its own letters. The key did something similar, didn't it?”
What the hell is she talking about?
So she's saying that an all-purpose key opening a door is the same as a book rewriting its own contents?
No matter how I looked at it, the latter seemed a hundred times more supernatural, but according to her, it was the same principle.
Eventually, I picked up the book and opened the first page once more.
“Phew... all right. I'll read it, then.”
“Yes. Ah, if possible, could you look over there while you read?”
“Sure. Ahem.”
I cleared my throat and read the text while looking in the direction Miss Kiki pointed. Perhaps because I had just let out a pathetic scream, my voice naturally dropped to a lower, more serious tone.
“There is a world beyond the world. Know that there is a world far greater than our own, and that you are but dust within it.”
What kind of vague, airy nonsense is this...?
Boom!
It happened in an instant.
A sudden gale swept through the room, accompanied by a thunderous roar. I flinched and looked toward the source of the noise.
The Iron Maiden I had seen earlier had shriveled up, as if it had been crushed from all sides by a massive hydraulic press.
My jaw dropped. I couldn't even begin to comprehend what had just happened.
Miss Kiki, however, spoke with complete composure.
“That is the first magic housed within that book.”
“...What?”
Wait.
“You're telling me that happened just because I read the book?”
“Yes. More precisely, you released the power contained in the grimoire by reading the incantation.”
Miss Kiki followed the demonstration with a theoretical explanation.
I couldn't grasp every detail, but I could summarize the gist of it.
In short, reading a grimoire was like pressing a missile launch button.
Specifically, it meant that even if you lacked the innate ability to manipulate mystery, you could achieve the same devastating effect just by 'pressing the button.'
As I processed this, one thought consumed me.
“Isn’t being a sorcerer way too easy?”
From what I'd gathered, magicians spent their entire lives researching magic and performing all sorts of eccentric rituals just to coax some favor out of the Constellations they served.
Meanwhile, a sorcerer just had to read a book.
I wondered if it was simply the difference between a theorist and a practitioner, but Miss Kiki quickly dismissed the idea.
“Hehe, it’s not that simple. Han-sik, do you feel anything strange right now?”
“No. Aside from being a bit shocked, I feel perfectly fine.”
“That’s because it’s you.”
“Huh?”
“Normally, a single spell like that would have either driven you insane instantly or caused you to shrivel up along with the target.”
“...”
What the hell is this woman doing?!
At that moment, I became certain: Miss Kiki was a lunatic.
Otherwise, no sane person—regardless of how safe they thought it was—would tell a complete stranger to press a suicide button on their first meeting.
People who think, “This might work!” and then actually try it are almost always crazy.
And Miss Kiki was exactly that kind of person.
“High-grade grimoires are simply like that. That is why a proper sorcerer is usually a proper magician as well. They must find ways to protect their mind from the madness emitted by the grimoire and shield themselves from the magical backlash. But you?”
Under her gaze, I finally understood why she said I had the aptitude for it.
Because I didn't need any of those protections.
The madness and the backlash of the grimoire had absolutely no effect on me.
While I might still be subject to the physical consequences of the phenomena the book created, the magical mystery itself was completely inert to me.
All I had to do was press the red button.
It was truly pleasure without responsibility.
So that was why she wanted me to be a sorcerer. At this rate, I felt like I could mash that button all day long, even without the promise of 100,000 won.
Ah, but then a thought occurred to me.
“Now that I think about it, I'm curious about something.”
“What is it?”
“If all I have to do is read it, couldn't I just record the audio? I could just turn on a recorder whenever I need to use a spell and then step away.”
The so-called 'Mech-Sorcerer' plan.
However, Miss Kiki shook her head.
“An interesting idea, but it's not that simple. Unless the grimoire is exceptionally well-tamed, most have their own will and won't respond to a recording.”
So they were essentially ego items.
Images of Orbi and holy swords flashed through my mind. My childhood dreams were finally coming true.
“Ah, so the reason you said the book liked me...”
“It really does like you. Very few people can read the Mystery from Beyond the World. To be honest, even I can only manage about half of it. Did you think I was lying?”
“Yes. Honestly, I thought it was just a sales pitch.”
“What? Han-sik, you're far too cynical!”
That's not exactly the kind of lecture I want from someone who just tried to make me press a suicide button.
Well, I survived, so it's fine.
As I listened to her, a ruinous imagination began to take root in my mind.
I imagined a grimoire with a blushing face, lifting up a loose T-shirt and wailing that it couldn't survive unless I pressed it.
There was a red button on the grimoire's navel, and every time I pressed it, a strange moan escaped.
A sewing machine.
Get me a sewing machine, damn it.
No, wait. I don't even need a machine.
I'll just become the human sewing machine myself.
With that thought, I began pressing the book's cover repeatedly. Unfortunately, no moans were heard.
While I was preoccupied, Miss Kiki asked the question again.
“So, will you become a sorcerer?”
“Yes.”
I answered without a moment's hesitation.
In truth, I had already been feeling the need for a firepower boost to continue my work as an exorcist.
A three-section staff is a wonderful educational tool, but its limits are clear.
Someone like Eun Ha-eun can endure a rear-naked choke for dozens of seconds. If I encountered an opponent more dangerous than her, I'd be crushed in a physical brawl regardless of whatever mystery I possessed. I couldn't afford to die before saving 3 billion won in my account.
I needed more damage—physical or magical—but that was proving difficult.
I had zero magical capacity, and Korea is a country where it's hard to obtain physical weapons more powerful than a staff.
Even swords require permits, and firearms are strictly illegal. At most, I could get a fire axe, but that didn't feel particularly reliable.
“In this situation, there's no reason to refuse a grimoire. If anything, it's exactly what I need.”
Of course, there was one slightly concerning point.
The firepower seemed a bit too extreme.
I hadn't seen the full effect, but the fact that it turned an Iron Maiden into a 'baby maiden' was proof enough.
And the side effects seem pretty severe for others.
Still, I just had to use it carefully.
The tool isn't at fault; the problem is always the user.
When I shared this thought, Miss Kiki nodded.
“I see. That's a good mindset. Unless you intend to live a completely ordinary life, you shouldn't fear growth. But 'exorcist'? From now on, why don't you introduce yourself as a 'purifier'?”
“Huh? A purifier?”
“Yes. There are many Constellations who despise the word 'exorcism.' Or, you could simply call yourself a sorcerer now.”
Ah, that makes sense.
I had heard that there were Constellations who were demons or even Heavenly Demons.
Calling myself an exorcist in front of them would be the equivalent of picking a fight.
Once the terminology was settled, we returned to the shop.
After she explained the precautions for using the grimoire and told me to visit periodically for health checks, it was time for me to leave.
“Actually, I really like you, Han-sik. If I could, I'd take you as my apprentice and watch over you all day.”
Miss Kiki spoke with a look of genuine regret.
It sounded like a compliment, but for some reason, I felt a chill run down my spine.
“But I can't do that, right? Because Kiki is a good witch.”
Why did I get the feeling that she was under some massive restriction?
The fact that she suddenly started referring to herself in the third person was terrifying.
I half-expected her to say, “Kiki is nice, but Mega Kiki is not,” and then turn me into a lab rat.
Fortunately, that didn't happen.
“...I'll visit often.”
“Yes, that's exactly what I wanted to hear.”
Miss Kiki smiled and held out her hand.
Damn it. I'd heard so many bizarre things today that I had completely lost my sense of reality.
I reached out to shake her hand.
But she gently pushed my hand away and said,
“The Mystery from Beyond the World. That will be twenty million won.”
Wait.
She's charging me?
I guess that line about liking me was just the magician's version of “Please come again.”
* * *
Despite my internal complaining, I naturally paid her.
The consultation alone provided information I couldn't find anywhere else, and for a genuine grimoire, the price was more than reasonable.
Sure, there was the minor drawback that any ordinary person without magical aptitude would either be compressed or go insane upon reading it, but the magic inside was the real deal.
Thank goodness I raised my account limit in advance.
If I hadn't, I might have been unable to pay on the spot and would've had to leave the book behind until tomorrow.
Anyway, having completed my first 'class change' from beginner to sorcerer, I arrived back near my home just as evening fell.
I stopped by a store to pick up some food and a few bottles of supermarket wine.
“Hehe.”
Despite the chaotic day, I couldn't help but smile as I approached my apartment.
Because a home party with President Ro was waiting for me.
Who cared if I was 'underpatched' or if I'd become a sorcerer by some fluke?
Being alone with a rich, cute girl for a party—that was true happiness.
With those thoughts, I returned to the apartment and opened my door.
Pop! Pop!
The sound of small party poppers echoed through the air.
“?”
I looked up, and there she was.
“Oh, w-welcome home!”
President Ro was standing there, wearing a tiny cone party hat and holding the remnants of the confetti poppers.
“I... I tried to prepare something since you said it was a party... Was it... too much?”
“...”
“Han-sik?”
At that moment, I was seized by an intense urge I had never felt before.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register