Login Register

Chapter 3: Evelyn von Estal Wants to Learn Physics

"Hmm, as expected, the breaded pork cutlet is the highlight of Tuesday's lunch."

 

Life as the Chief Researcher of the Imperial Strategic Magic Headquarters found its equilibrium much faster than I had anticipated.

 

Ever since that incident where I knocked myself unconscious with a Railgun backfire.

 

Director Barman had officially certified me as a 'vicious genius' who would wager his very life for the sake of research.

 

Thanks to that reputation, no one dared to knock on my lab door without a dire reason.

 

It was absurd, but as the saying goes, a win is a win.

 

I decided not to overthink it.

 

Out of the ten Imperial magical enigmas the Director had dumped on my desk, I chose exactly one, applied some moderate corrections, and tossed it back to him.

 

'I’ll let the remaining nine ferment for about six months under the pretext that data collection is proving difficult.'

 

The seasoned instincts of a graduate student from my past life hadn't gone anywhere.

 

It was the delicate art of 'push and pull'—giving the Director just enough hope to stay excited, but just enough despair to keep him from asking for more.

 

Consequently, my work-life balance was nothing short of perfection.

 

In the mornings, I leisurely perused magical grimoires; in the afternoons, I explored the diverse menu of the headquarters' cafeteria; and in the evenings, I clocked out early to enjoy a cold beer.

 

The day would conclude with me face-planting onto my plush bed for a deep sleep.

 

Glorious, wasn't it?

 

Where else could one find such a dream job?

 

But then again, as the old adage goes, fortune and misfortune are two sides of the same coin.

 

When happiness reaches its zenith, misery usually comes knocking without an appointment.

 

"Sir Rihan! You—you are truly magnificent!"

 

BANG!

 

Director Barman burst through the door, his face twice as flushed as usual with excitement.

 

In his hand, he held a document bearing an extravagant crest.

 

"What is it now? I am currently in the middle of a critical numerical analysis..."

 

"There is someone who wishes to see you. No, she specifically wants to study under your tutelage!"

 

In that moment, the teacup in my hand gave a slight, involuntary tremor.

 

Wants to study under me?

 

Is he telling me that a junior... no, a 'graduate student' is being forced upon me?

 

"Director, what kind of thunderclap out of a clear sky is this..."

 

I stared at the Director, making sure my expression conveyed the absolute peak of my absurdity.

 

"Listen, Director. I have no talent for teaching others. My research techniques are far too... well, they involve communing with the emotional state of mana, so they are impossible to transfer."

 

"Don't be like that, just listen! It's the Young Lady of House Estal, Lady Evelyn."

 

"............"

 

'Estal?'

 

A strange sense of déjà vu suddenly flickered through my mind.

 

Evelyn von Estal.

 

That name, rolling around in my mouth, felt disturbingly familiar.

 

Wait a minute.

 

The memory is surfacing.

 

...No way, really?

 

'Is this character... isn't she from that Romance-Fantasy novel I dropped halfway through in my previous life, ?'

 

A chill swept down my spine.

 

In the novel, Evelyn was gifted with overwhelming talent.

 

However, she was a genius villainess with a personality so temperamental that she spent her time tormenting the female lead before ultimately meeting a ruinous end.

 

'It's just a coincidence, right? It's just the same name?'

 

It had to be.

 

No, a more fundamental question hit me.

 

Why would the precious apple of the eye of a powerful, wealthy Duke’s house crawl into this dreary research institute?

 

Aren't you guys filthy rich?

 

What are you doing trying to become a clumsy civil servant!

 

Is this that 'noble pursuit of leisure' that RoFans always talk about?

 

I absolutely detest getting involved with high-profile figures.

 

Especially a character destined for the vicinity of a guillotine!

 

"Wouldn't a daughter of a Duke normally go to the Imperial Academy? They have an exceptionally capable faculty and superior facilities, so why come to a gloomy lab like this..."

 

"Lady Evelyn is hailed as the greatest magical prodigy in the Empire. She has already transcended the level of the Academy. Such a Young Lady saw the Flame Storm circle you modified and was completely mesmerized! She cried out, 'How can the mana stream achieve such absolute perfection!'"

 

Ah, I'm screwed.

 

You said confidentiality was guaranteed, you bastard.

 

"How did the Young Lady even see my magic circle?"

 

"The Ducal House provides thirty percent of the Magic Headquarters' budget... Anyway, the pressure from the top is immense. You must take her on as your dedicated apprentice researcher."

 

That sly snake.

 

He finally did it.

 

However.

 

'I cannot give up my life of bliss so easily.'

 

Even a worm will turn when stepped upon.

 

I rose from the sofa and waved my hands frantically.

 

"No! Absolutely not! My laboratory is a sacred private space. Having someone tag along with me doesn't suit my constitution!"

 

At my outburst, Director Barman sidled closer and placed a hand on my shoulder.

 

His gaze suddenly sank into a cold, chilling depth.

 

"Sir Rihan. This is not a request; it is a recommendation from both the Imperial Palace and the Ducal House. If the Young Lady returns in disappointment... not only will your head fly, but my neck will be joining yours for a view of the guillotine. You mentioned that the sofa in this Chief Research office is quite plush, didn't you? Would you like to exchange that sofa for the straw piles of a dungeon?"

 

'...This isn't a recommendation, it's blatant blackmail.'

 

It was nothing short of a vulgar political threat.

 

I recalled my advisor from my previous life.

 

That human also pushed me into the abyss every time he needed to secure research funding.

 

The conclusion was simple: even a worm values its own life.

 

"Ha... Understood. I accept."

 

I would just have to show her what the hellish life of a graduate student truly entails.

 

I would make sure she leaves on her own two feet.

 

 

One day later.

 

The laboratory door opened, and a faint fragrance of roses permeated the room first.

 

The first thing that caught my eye was hair of a pink hue so vivid it practically seared the retinas.

 

Befitting a daughter of a Duke, the woman was dressed in high-quality magical robes, entering with a gait of predatory elegance.

 

She took a sweeping glance around the laboratory, her brow furrowing as she took in my scattered notebooks in the corner and my half-eaten snack bags.

 

Then, her gaze fell upon me, who had my feet propped up on the desk, and she glared at me as if I were a mere insect.

 

"...Are you the one they call Rihan?"

 

The moment she spoke, the fragmented memories in my mind assembled into a single book cover.

 

"She looks exactly the same."

 

Pink hair and chilling blue eyes.

 

That haughty attitude that treats others like the dust beneath her feet.

 

There was no doubt. It was that villainess scheduled for destruction, without even a 0.1% margin of error from the novel's description.

 

 

She scrutinized me from head to toe.

 

The corners of her lips curled into a smirk, likely having sensed my pitifully low mana capacity.

 

"I had some expectations, but seeing you in person is disappointing. Your mana response is barely better than that of a commoner."

 

She turned her head away and muttered in a voice so soft it was almost a whisper to herself.

 

"It seems my father was deceived by a fraud. There's no way a man who looks this incompetent could have created such a magic circle."

 

"............"

 

Fraud? Incompetent?

 

I stared blankly at Evelyn.

 

'Good grief, she really is disturbingly beautiful.'

 

True to her role as a RoFan villainess, her beauty was indeed excessive.

 

It was clear at a glance how she had been raised.

 

She must have grown up hearing she was a genius until her ears bled.

 

Despite her striking looks, in my eyes, her face overlapped with that of the insufferable reviewer from my past life who had rejected my thesis, treating it like a piece of fiction.

 

"Excuse me, Young Lady."

 

I pushed myself up from the chair, a slight twist in my lips.

 

This intruder had come to wreck my work-life balance, and she dared to insult my specialized knowledge?

 

Someone who doesn't even know the first 'p' in physics?

 

"Whether I am a fraud or not, I shall judge that after I see the quality of your thesis—no, your magic report. Ah, just so you know, under my guidance, things like incantations used to waste time won't fly."

 

Since I couldn't openly lose my temper with a Duke's daughter, I simply narrowed my eyes.

 

It seemed the time had come to show her the true meaning of the isekai version of graduate student hell.

 

 

Inside the training laboratory.

 

"Wow... the magical efficiency is truly, truly appalling. It's like pouring water into a bottomless pit; the energy is just hemorrhaging everywhere."

 

If I couldn't get angry, I would at least be sarcastic.

 

At my snide remark, Evelyn’s eyebrows twitched.

 

Her pride evidently stung, she slammed the desk and retorted sharply.

 

"My Fireball just now had a mana conversion rate of thirty percent! That is an efficiency level counted among the elite even within the entire Empire!"

 

"This is considered elite efficiency? My, the Empire must be on the brink of collapse then."

 

"Rihan. Are you insulting the Empire right now? Or are you insulting House Estal?"

 

"Oh my, how terrifying. That's not what I meant at all."

 

But what was I supposed to do when the efficiency was truly that bad?

 

In my eyes, a seventy percent loss was nothing short of a sin.

 

"Shall I explain that Fireball you just cast in physical terms? You used ten units of mana and only managed to extract three units of output. Where did the other seven go? They dissipated into the void as disorganized thermal energy and noise."

 

Evelyn’s gaze turned frigid.

 

She looked as though she might incinerate me with magic right then and there.

 

"Words are easy. Then why don't you show me yourself? If you cannot prove it, I will report you for fraud and ensure you never appear before my eyes again."

 

A cold warning accompanied her threat of permanent banishment.

 

However, if I backed down here, I’d be stuck being her caretaker for life.

 

"Watch closely. I'll show you what true efficiency looks like."

 

I needed to humble her pride during our first encounter.

 

I needed to solidify exactly who was the professor and who was the graduate student.

 

I summoned seventy percent of my mana all at once.

 

It was a paltry amount, but I increased its concentration to the critical limit.

 

In my mind, a simulation I had repeated tens of thousands of times was already complete.

 

First, I extremely compressed the air above my palm.

 

Simultaneously, I accelerated the molecular kinetic energy to its absolute limit.

 

And then, the most crucial core of the process.

 

To prevent the energy from leaking out, I created an instantaneous vacuum in the immediate vicinity to provide perfect thermal insulation.

 

Whoooosh—!

 

The spark that ignited at my fingertips was no ordinary red flame.

 

The flame began to rotate at ultra-high speeds, condensing until it became a form of plasma, emitting a blue light so brilliant it was painful to look at.

 

The distinctive, sharp friction of ionizing air filled the laboratory.

 

The heat was overwhelming.

 

A temperature so intense it seemed it would incinerate all ambient oxygen brushed past Evelyn’s cheek.

 

Yet, that blue sphere was so precisely controlled that not a single shred of energy was wasted, remaining fixed at a single point.

 

A few seconds later, as my mana ran dry, the blue flame vanished like a mirage.

 

"Whew... You have to achieve at least this much before you can call it magic."

 

I had consumed more mana than anticipated; I felt as though I might collapse.

 

Gasping for breath, I looked at Evelyn.

 

"........."

 

Evelyn stood frozen, seemingly at a loss for words.

 

Her pupils were shaking violently, as if an earthquake were occurring within them.

 

It seemed her reputation as a genius was no lie; she appeared to have perfectly grasped the wondrous nature of the phenomenon I had just produced.

 

"Just now... what was that? No incantations, and the deployment speed of the circle makes no sense. More than anything... the temperature of that blue light. How did you condense mana into a single point like that? The heat didn't spread outward. It’s theoretically impossible..."

 

The arrogance in her voice was nowhere to be found.

 

Evelyn looked between my palm and my face with an expression of disbelief, finally asking with a look as if she had just witnessed the end of the world.

 

"You... just who are you? How did you do that?"

 

"You're trying to get a free ride, I see. I can't just tell you for nothing."

 

Saying that, I cheered inwardly.

 

'Okay, I think I succeeded for now.'

 

I had hoped that this would make my pleasant graduate student... no, laboratory life a bit more comfortable.

 

But seeing the look in Evelyn’s eyes, it somehow resembled the gaze of my fellow researchers who used to harass me all night in my previous life.

 

Hmm. I think I might be screwed.

Comments (0)

Ch. 3: Evelyn von Estal Wants to Learn Physics
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.