Login Register

Chapter 328: [Zero Order 1994, Fuyuki - 31]

Kirei groaned.


It felt as though his insides were twisting. This was the trial that came to one who accepted evil—evil by the name of the Holy Grail. The pain pounding at his head felt as though it were damaging even his soul. He did not need complicated feelings. He did not desire anything so grand. He wanted feelings small enough to hold in his hand, plain enough for anyone to understand. Simple feelings… That alone would be enough to satisfy Kirei. Now, Kirei could no longer be called human.


He would do anything for his purpose. It did not matter whether it was his former mentor, his father, or anyone else. If they called what he did evil, then so be it. To cherish something was an ordinary feeling. He would absolutely fulfill this wish. He had to fulfill it.


"Cheap tricks."


A thick smokescreen spread out. Sizzle! The smoke reached all the way to where Raiko and Shuten-douji were. The smokescreen reacted to Raiko’s lightning. Kwagagagang!! As explosions erupted in a chain, even Kirei could not help frowning. Then flames surged toward him as if to devour him. Kirei swiftly evaded them, only for Volumen Hydrargyrum to come at him next. No, that was wrong.


Volumen Hydrargyrum was holding a jewel. Light rippled with a whooom, then exploded. Booom!! Kirei took the blast head-on and was thrown away. Raiko swiftly caught him.


"Master!"


"Do not concern yourself with me! Keep that oni from joining the fight!"


"…Yes. As you command."


Shuten-douji sprang out of the smokescreen. Letting go of Kirei, Raiko stepped in to block Shuten-douji’s attack. Considering their compatibility, Raiko held the advantage; it was remarkable that Shuten-douji was even holding on. When Raiko frowned, Shuten-douji smiled. For now, Shuten-douji had also been enhanced by three Command Spells. There was no telling how long that would last, but it was more than enough to throw Raiko off balance. Ting! Ting! Ting!! The two moved at a speed almost impossible to follow with the eye.


Kirei had already stepped beyond the realm of humanity. Even so, he had difficulty properly perceiving Raiko and Shuten-douji’s battle. What monstrous beings. Thinking so, he raised a Black Key.


As expected of a first-rate magus.


Kirei had believed Tokiomi Tohsaka would be strong in a direct confrontation. That was why he had intended to use the fact that he was Tokiomi’s pupil, catch him off guard, and kill him. Having spent time with him, Kirei knew just how much Tokiomi Tohsaka let his guard down once he had made up his mind about something. In other words, it was difficult to enter his circle, but once someone did, he would not readily suspect them. Kirei had thought he could kill him easily, but the situation had become troublesome. Of all people, Tokiomi had joined hands with Kayneth, the Lord of the El-Melloi family.


Moreover, he could not let his guard down around the woman from Chaldea. Those stellar bullets truly hurt. Kirei’s wounds were rapidly vanishing. Regeneration and limitless Mana… It was good that he had been granted high physical abilities, but there was a time limit. After all, he was using his own soul as collateral, so naturally there was a burden.


Kirei was not yet the master of the Holy Grail. Halphas, the Grail’s personality, was merely lending him power. To become its master in the true sense and fulfill his long-held wish, he needed to eliminate the Masters or Servants participating in the Holy Grail War. It would be easier to eliminate the Masters than the Servants. Archer, Gilgamesh, and Rider, Iskandar, had been consumed by the Grail, but Saber, Artoria Pendragon, had escaped its corruption. Taking her down would be troublesome, so he had decided to target the Masters instead.


But even this is not easy. Ngh… No, I can endure it.


The smokescreen had spread widely and still blocked Kirei’s view. It was a classic method, but quite effective. Judging by how it had exploded in response to Raiko’s lightning earlier, it was infused with Magical Energy. It was difficult to believe this was smoke one could simply see through with clairvoyance Magecraft. Had they devised some kind of scheme? What a joke.


What his enemies should be doing was not devising a strategy, but figuring out how to buy time. They could not defeat Kirei now. Which meant that buying time itself was a foolish act. If they truly had come up with a plan to defeat Kirei… Fine. He would turn it against them and kill every last one of them. He heard the patter of footsteps.


"Iskandar!"


Thoom!! Iskandar, stained black, charged toward the source of the sound. Shlurrrk!! Volumen Hydrargyrum moved to block Iskandar at the same time. That trick would not work again.


"By my Command Spell, Iskandar! Slaughter them all!"


Originally, Kirei had intended to enhance Raiko with the power of a Command Spell as well, but with the authority currently granted to him, he could not. In other words, he could enhance only Servants consumed by the Grail. Making Raiko be consumed was also an option, but she was obediently following him even without that. Besides, if she were consumed, she would lose her intellect. So long as Raiko showed not the slightest intention of betrayal, there was no need to go that far. A weapon was only as useful as its wielder.


Iskandar tore through Volumen Hydrargyrum as he charged in. A woman stood there, facing him with a blunt sword in hand. What was she planning? No matter how far Iskandar had fallen, his parameters had not diminished. Olga Marie’s attacks could certainly inflict effective damage on Iskandar, but that was all. What was she trying to do? Rumble… A black aura, like Kirei’s, rippled from Olga Marie’s body.


It was not his imagination. Like Kirei, Olga Marie possessed a power that served as the source of the Holy Grail. Unlike Kirei, who was merely borrowing it, that power dwelled within her body itself. Even so, she could not produce firepower beyond what a human was capable of. It was the same principle by which Rudolf Hawkeye, despite wielding an otherworldly evil, had been outmatched by Servants. She could not do it. It was impossible.


"[Anima Animusphere: Is There a God in the Void]."


The stellar bullet, now launched along with its incantation, pierced Iskandar precisely. A compulsion akin to a Command Spell was imposed upon Iskandar, making him cough up blood. Clicking his tongue, Kirei rushed forward and shouted.


"By my Command Spell! Kill that woman, Iskandar!! I command you again by my Command Spell! Kill that woman, Iskandar!!"


If it was a compulsion equal to a Command Spell, then another Command Spell could override it. If one was not enough, then two. If two were not enough, then three. And if three were not enough, he would use them until it worked. Iskandar charged with a roaring scream. He was already bleeding profusely. Was that technique, Anima Animusphere, really so powerful? Whooom! The sound of air being cut apart rang out. Looking at the charging Iskandar, Olga Marie smiled.


…Stellar bullets were falling from the sky. Like shooting stars, like meteors, like comets—it was as though stars from the heavens had revealed themselves upon the earth. As the attack flew precisely toward Iskandar, Kirei finally understood. What she had fired earlier had not been Anima Animusphere. The stellar bullet now descending was the true Anima Animusphere.


Kaaang!!! Just before Iskandar could reach Olga Marie, the bullet struck him. Thoom!! Iskandar was blown away, yet rose to his feet again. Kirei was about to enhance him with another Command Spell. At that moment, click! Waver aimed a gun at his head as though he had been waiting for this.


"Understood? Focus your strength. This Mystic Code is sluggish. Draw out every last bit of Mana you have, Waver Velvet!!"


"R-Rider!!"


"…"


With Kayneth’s support, Waver took careful aim. Iskandar looked at Waver. Blankly, simply blankly, he watched him. He even seemed to smile faintly. And then, at last—


Bang!! A dry report rang out as the shot pierced Iskandar’s body. Volumen Hydrargyrum then burrowed into the wound. Heroic Spirits had an absolute weakness. Their Spirit Core—the equivalent of a human’s brain or heart—was that weakness. For Heroic Spirits, who could regenerate even if their arms and legs were severed so long as they had Mana, it was an absolute weak point. Their plan was to shatter that part, so vulnerable that even a crack in it was dangerous.


It would burrow into the wounded area and force it wide open. Then it would reach the Spirit Core. Shluuurk!! Sharpened Volumen Hydrargyrum burst from all over Iskandar’s body. Bleeding, Iskandar smiled. His Spirit Origin, its Spirit Core shattered, slowly began to collapse. Even if that had not happened, like Gilgamesh, his Spirit Origin had reached its limit. He would surely have faded before long. Looking at Waver, who watched him until the end, Iskandar smiled once more. Then he slowly collapsed where he stood.


"Good, Iskandar’s departure confirmed!"


"…!!"


Slash!! Kirei’s attack, charging in without pause, sliced through Kayneth’s side. Waver’s eyes widened, and then thwack!!! Kirei’s foot struck him. With a gasp, Waver was sent flying despite reinforcing himself with Magecraft. Both men rolled across the ground. They had suffered grave, undoubtedly serious wounds, but neither was dead. Then he simply had to kill them both.


"Kirei!!"


Fwoosh!! Flames engulfed Kirei’s body.


"Gah! Aah…! Aaaaargh!!"


Regeneration did not mean he felt no pain. The sensation of flames burning his flesh was not something Kirei could endure. Tokiomi gritted his teeth and held on. He had expended a considerable amount of Mana. Naturally, it was not a good situation. Even coughing up blood, he poured out flames to their limit. The hand gripping his cane trembled. He was even prepared to burn Kirei to death right here. Thwang!! At that instant, Kirei burst through the flames and charged in.


"Uoooh!!"


Sliding forward, he drove in with a thwack!! that shattered Tokiomi’s cane. With a gasp, Tokiomi was struck and thrown back, but even then he threw a jewel. Now he understood what Gilgamesh had meant. Tokiomi, who had talked of elegance without truly knowing the battlefield, could understand why Gilgamesh had found it absurd to watch him pretend to be a loyal retainer. It might be ugly, but he had to survive. Kirei had dismissed Tokiomi while speaking of Sakura, but Tokiomi too had a place to return to. Thus, he could not simply die.


Rather than die elegantly, he had to survive—even if it meant being less elegant. The jewel flew through the air and burst with a rumble! It swiftly bore down upon Kirei. Kirei frowned. Yet it did not deal direct damage.


I’ll slaughter every last one of you…!!


At that moment, Olga Marie appeared once more. The sight of her spitting out blood-tinged saliva made her seem less like the old-fashioned head of the Animusphere family and more like a female warrior flying across the battlefield. Was she planning to fire another stellar bullet? No matter how powerful it was, it could not kill Kirei. He too possessed the power of that evil. That power would not inflict additional damage on him. It might hurt somewhat, but he only had to endure it. Yet the quality of the Mana gathering around Olga Marie was anything but ordinary.


Bleeding, Olga Marie looked ready to collapse at any moment. Her pupils were not visible in her eyes. Her consciousness was likely fading, and her vision unclear. Even so, she was aiming precisely at Kirei, while unimaginable Mana gathered at its tip. It seemed as though all the light of the stars were converging there and being dyed black with evil.


Dangerous! That is dangerous!!


Kirei desperately tried to break free. But Tokiomi’s final struggle was more complete than he had expected. He had not created this while throwing it earlier; he had prepared it in advance and thrown it. Kirei glared at Olga Marie. He could not die here. He must not die here.


He had to save his daughter.


That daughter had to live an ordinary life.


And only then would he be able to feel it. That he, too, possessed ordinary emotions; that he could nod and say yes to what others called happiness. Only once he reached that point would Claudia’s death finally have meaning. It was not a dog’s death. She had not died for nothing. He would say that her death had changed the man named Kirei Kotomine. For that, his daughter had to live. She absolutely had to live. In the end, this too was selfishness.


He did not care about his daughter’s uniqueness—he simply forced normalcy upon her. He compelled her to be that way for Kirei’s sake. Surely paternal love was the feeling Kirei lacked most. But even so, even if that was true!! Kirei had to confirm it!! That cold sensation which had seeped into his chest!! What kind of emotion it had been!!


Was it sorrow over losing love?!


Or was it the evil that could not entrust pleasure in others’ pain to him?!


He had to ask the omnipotent wishing device, the Holy Grail… No, all the evils in this world! He had to!!


"[CHALDEAS Anima Animusphere: Humanity Shall Reach Where God Dwells]!!!"


Thoom!! A stellar bullet came hurtling toward Kirei. This was practically a Noble Phantasm. A Servant’s Noble Phantasm—something no human could block. Besides, how long had that incantation been? Had it not exceeded the length of an incantation humanity could possibly utter? Even a Servant could not block this. To withstand it, one would need to take appropriate defensive action or possess a shield-type Noble Phantasm. Even the body of a great Heroic Spirit would be easily pierced if it faced this bare-handed.


And he knew instinctively. If that hit him, regeneration or not, Kirei would die on the spot. His skin, his experience, his senses—all of them agreed. Kirei ground his teeth and frowned. Damn it! He cursed inwardly over and over. Claudia’s face flashed through his mind. Then, at last, the face of an infant who could not yet even speak properly appeared.


Caren…!


I cannot die here—!


Thump! Someone kicked Kirei’s body. Kirei’s eyes went wide in shock. Raiko stood there, seeming as though she had been pierced by something. While fighting Shuten-douji, she had allowed Shuten-douji’s strike to hit her in exchange for intercepting the attack meant for Kirei. Lightning rippled along that blade. The attack was already too close. Even if she tried to counter it with an attack of her own, the burden inflicted on Raiko would not be avoided. Shuten-douji straightened her posture. Cowardice—such things did not matter to an oni.


"Berserker…!"


"Good fortune in battle, Master."


Thoom! Olga Marie’s Magecraft pierced Raiko’s body. Kirei was flung away and crashed into the railing. But the railing could not withstand the force and collapsed, sending Kirei helplessly plunging into the river below. Watching this, Raiko smiled faintly.


At least, that was what Kirei saw last.


**


"…"


"…"


She had allowed Shuten-douji’s attack through, then taken Olga Marie’s Magecraft head-on. She had defended herself with lightning at the last moment, but the distance had been far too close. The damage had fully carried through to Raiko, and she was slowly scattering into particles of light. In truth, Shuten-douji had been losing. Had time continued to pass, it was possible that Shuten-douji—not Raiko—would have been defeated. Indeed, that had been the more likely outcome. That was why Shuten-douji had been pondering how to stab Raiko in the back.


Yet Raiko had ignored the attacking Shuten-douji and saved Kirei. Though she was fading, for some reason she looked satisfied.


"That’s why foolish milk girls always seem to run off after winning, ain’t it?"


"…That is good news indeed."


With that smile, Raiko completely vanished. Shuten-douji slowly turned her head. Waver and Kayneth lay on the ground, groaning, while Tokiomi too was sprawled out on the floor. The only one still standing was Olga Marie, though it would not have been an exaggeration to say she had been completely and one-sidedly overwhelmed by Kirei.


They had merely claimed a technical victory by using things Kirei did not know and their numerical advantage… In actual combat, they had only been one-sidedly driven back by Kirei. Olga Marie coughed up blood and trembled. No matter how accustomed to pain she had become, it would not be an exaggeration to say that Olga Marie was out of commission now. As Shuten-douji approached swiftly, Olga Marie looked up at her.


"Y-you, are you all right…"


"Please go to Loop. Quickly."


"…"


"I will be fine. I will do everything I can here to keep the wounded from dying. I unleashed my final measure… I am no longer combat-capable. My body, too… It would be dangerous if I used any more Mana."


The faint black aura that had been leaking from her body was gradually growing darker. Shuten-douji noticed it. It was similar to what had emanated from Kirei Kotomine’s body. If anything, its nature seemed fundamentally different from what came from Loop’s body. It was not a question of which was better; it simply felt different. Shuten-douji did not possess that kind of knowledge, yet she understood that it was not a power humanity should possess. Olga Marie spoke while gasping for breath, and somehow—


For an instant, she seemed to resemble Kariya. Olga Marie continued without stopping.


"Since it is Loop, he is probably getting beaten up somewhere again. I will treat them, then retire from the battle. I have used all the incantations of the star-observing Magecraft, including the final one. I will not be in any condition to fight for a while. Please, Shuten-douji. I leave Loop to you."


"…What’s this? Are ya that ordinary fellow’s woman?"


Olga Marie was gasping for breath. Her trembling body spoke of having reached its limit. Her breathing was ragged, and blood ran from the corner of her mouth. At Shuten-douji’s question, Olga Marie smiled. Her exhausted appearance somehow looked utterly worn down. …At that smile, Shuten-douji silently let out a breath.


"Fine then. I’ll go, so you take care of yourself too. …That ordinary fellow, maybe he’s surprisingly lucky with women?"


"Who knows… I used to think so too, but he keeps attracting quite troublesome women… No, let me correct that. Troublesome men and women alike."


"That guy sure has broad tastes, huh? Is that where his broad-mindedness comes from?"


Though their bond had been brief, even Shuten-douji could tell that Loop was broad-minded. If he were not, he could not do what he did. Put kindly, he had a good nature; put poorly, he was a sucker. Even Shuten-douji, who had known him only briefly, felt that way, so everyone else must have felt it too. Olga Marie gave a soft laugh.


"Though he actively denies it himself. …Please, Shuten-douji."


"All right, honestly… This summoning really does not suit my temperament. Here I am helping, helping, and helping. The name oni will weep at this rate."


Whooom! Shuten-douji swiftly set off to find Loop. In truth, she had been more worried about Olga Marie and intended to remain by her side until she departed, but she had never expected Olga Marie herself to tell her to go to Loop. Being a good guy was neither familiar nor fitting for her, but since she had taken on the role, she would see it through to the end. She liked being a villain, but she did not particularly like betrayal. If she did it, she would start by making herself openly suspicious. Seeing the face of someone hurt by betrayal did not make sake taste any better, after all.


"Wonder where he’s getting beaten up this time…"


Shuten-douji was briefly startled by her own words. With abilities like his, she had naturally assumed he was the one getting beaten up. …He was a strange and curious man.

Comments (0)

Ch. 328: [Zero Order 1994, Fuyuki - 31]
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.