Login Register

Chapter 66: Side Story) What If Nia Had Never Met the Goddess?

Cold rain seeped through my tattered clothes and chilled me to the bone.


I no longer had the strength to keep walking.


Staggering to escape the rain, I stumbled into a back alley reeking of filth.


I curled up beside a pile of trash and buried my face in my knees.


The people passing by didn’t even look at me.


To them, I was nothing more than one of the city’s ugly little stains.


My vision blurred, and painful spasms twisted through my stomach.


Was this how I was going to die?


So this was my ending.


I might as well have been run over by a truck. That would’ve been more dramatic.


This world had rejected me.


From the very beginning, there had been no place for someone like me to squeeze into it.


I gave up on everything.


As my consciousness faded, I only hoped the pain would end soon.


That was when it happened.


It would have been nice if, through the cold rain, a faint fragrance had brushed my nose, as if pushing back the stench of the dirty, damp alley.


It would have been nice if someone’s shadow had fallen over me, and a gentle voice had spoken.


But that didn’t happen.


Nothing appeared before me.


Only cold rain, bone-deep chill, and hunger wringing my insides remained.


The miracle I had faintly hoped for was, as expected, nothing more than fantasy that existed only in novels.


“...Heh.”


A dry laugh escaped me.


“Hahaha... hahahahaha!”


I started laughing like a madman.


Tears mixed with rain and ran down my cheeks.


The sound was closer to a scream than laughter.


What had I been expecting?


Who did I think I was?


Protagonist privilege? A special perk for another world? None of that had existed in the first place.


This world was just an extension of the same hellish reality.


Dirty, unfair, and merciless to the weak.


When the laughter finally stopped, the last dim light left in my eyes had gone out completely.


If I was going to die, I wasn’t going to do it quietly.


I would leave my teeth marks on this rotten world, if nothing else.


That night, the beggar child in the back alley died.


And in that place, a hungry stray dog opened its eyes.


────────────────


Orario’s nights were dazzling, but the back alleys beyond that brilliance were, as always, dark and damp.


Two men were cornering a third against a wall in a narrow alley.


“Hand over anything worth money, you bastard!”


“H-Hiiik! Please, spare me! I don’t have anything!”


A textbook mugging victim and two textbook thugs.


It was a common sight in Orario’s back alleys.


“You don’t have anything? Then I guess I’ll take your life instead.”


One of the robbers raised a rusted dagger.


The victim’s face twisted in despair.


Right then—


Whoosh──!


With a sharp sound cutting through the air, blood burst from the robber’s throat like a fountain.


He didn’t even have time to scream before he collapsed, eyes wide open.


“W-What the hell?!”


The remaining robber looked around in shock.


But there was no one in the alley.


Only a bloodstained dagger, buried in his companion’s throat.


“W-Who are you?! Get out here now!”


Just as he shouted in terror, another dagger slowly rose from the shadow behind him.


Like a living snake.


Shhk.


The second robber fell without a sound.


The victim could only stand there with his mouth hanging open, unable to speak at the impossible scene before him.


A moment later, a small shadow emerged from the darkness.


A Pallum, barely over 110 centimeters tall.


His face was hidden beneath a worn black robe, but the killing intent radiating from that tiny body was so chilling it could overwhelm even a first-class adventurer.


The Pallum searched the fallen robbers’ clothes, taking the little valis and anything valuable they had on them.


Then he turned toward the victim, who was still frozen in fear.


“...”


“Th-Thank you... for saving me...”


The victim spoke in a trembling voice.


Instead of answering, the Pallum gestured toward the dagger stuck in the dead robber’s throat.


The dagger slid free and flew through the air, returning to the Pallum’s hand.


“The price of your life will be whatever those two were carrying.”


A low, emotionless voice.


With that, the Pallum vanished back into the darkness without a trace.


As if no one had ever been there at all.


The victim remained sitting there for a long while, breathing hard.


He thought back to what he had just seen.


A bloodstained dagger flying through the air, and a tiny assassin hidden in the dark.


He remembered the rumor that circulated through Orario’s back alleys.


Stray Dog.


A ghostlike assassin with no allegiance to anyone, moving only for money.


No one knew his identity, race, or gender.


All that was known was that anyone marked by him would be found dead the next morning.


There were even gods who had been killed by him, since he would do the job if the payment was high enough.


Many Familia had tried to hunt him down, but none had ever caught him.


The victim simply stared at the place where the Stray Dog had disappeared, then turned and walked away to find his own road.


────────────────


I ran across the rooftops with practiced ease.


Two years had turned me into a completely different person.


I no longer went hungry.


Orario’s nights were the best hunting ground for someone like me.


The dirty errands of the rich, the schemes of merchants, the power struggles between Familia.


The brighter the light, the deeper the shadows.


And in those shadows, I quietly sharpened my fangs.


I hadn’t taken a Falna.


No, I hadn’t needed to.


I had thrown away the idea of bowing my head to a god and begging for mercy two years ago, on that rainy night.


My strength belonged to me alone.


[Enchant].


The special perk I had received from being transmigrated to another world.


I had thought it didn’t exist, but after struggling desperately just to survive, it had somehow manifested.


Strictly speaking, it felt closer to magic.


My head hurt every time I used it.


If I used too much, I’d probably collapse from Mind loss.


But I had never needed to push it that far.


I hid that power completely.


The weapons I used were always rusted daggers I picked up from back alleys or cheap iron swords.


But those pitiful weapons held a secret only I knew.


[Sharpness 1]


It was a tiny enhancement, but in the dark, it was more than enough to aim for a vital point.


Sometimes I would also grant my old robe [Protection 1], just enough to survive an unexpected attack.


And then there was the Weapon Master.


That was everything to me.


I never fought head-on.


I always hid in the shadows and took my enemies’ throats with flying daggers.


People thought my power was some rare magic, or the ability of a magic tool.


No one could have imagined that a tiny Pallum with no Falna was the one doing all of it.


I earned money, and with that money I bought information.


Orario’s countless secrets and weaknesses fell into my hands.


I grew stronger.


Not with a pretty number called Level, but with real power for survival.


I smirked and returned to my hideout, an abandoned house.


Inside, the enormous wealth and information I had gathered over two years was hidden away.


I sat on the roof and looked down at Orario’s glittering nightscape.


Somewhere in that shining city, another version of me might be sleeping happily in the arms of a beautiful goddess.


“What a load of crap.”


I muttered and brought a cold bottle of liquor to my lips.


That kind of sentimental thought had died two years ago.


I would just clear this rotten game in my own way.


Then one night, it happened.


I had just finished disposing of another piece of trash on commission, as usual.


A dark alley reeking of blood.


I was searching the corpse for proof of the job and was about to leave.


That was when I saw her.


A woman standing at the alley entrance.


White hair that seemed to shine on its own even in the pitch-black darkness, golden eyes full of kindness.


She was so beautiful it was hard to believe she was real.


For a moment, I stopped breathing.


Even after seeing me, filthy with blood, and the corpse sprawled on the ground, she didn’t so much as frown.


Instead, her eyes were filled with deep compassion and pity.


“Are you all right?”


A gentle, warm voice.


It was the first truly pure voice I had heard in two years, with no hostility or caution in it at all.


Instead of answering, I floated a dagger into the air and aimed it at her throat.


“Don’t come any closer. If you don’t want to die.”


My voice was colder and sharper than even I had expected.


If necessary, I’d kill even a god.


I had already killed three gods that way.


But she didn’t retreat even a step.


Instead, she came one step closer to me.


“You must have been... in a lot of pain.”


At her words, my heart thudded heavily.


Pain? Me? Don’t make me laugh.


I had grown strong.


I had thrown pain away a long time ago.


“What the hell are you talking about?”


“I can’t see souls the way Freya can, but for some reason, I can see yours. Your soul is crying. With sorrow and anger, and... such deep loneliness.”


She looked straight into my eyes.


Those golden eyes seemed to see through every lie and every bluff I had.


“I am the god of time, Istarot. I can’t return your wounded time to how it was, but... I can walk with you through the time ahead.”


She held out her white hand to me.


That hand was spotless, utterly out of place in this filthy, blood-soaked alley.


“If you have nowhere to go, would you join my Familia?”


The words I had wanted to hear two years ago.


A lifeline extended like a miracle.


But it was too late.


I let out a snort of laughter.


“A Familia? A god’s blessing? Sorry, but I don’t need any of that. I got this far with my own strength. This isn’t a world someone like you, a flower grown in a greenhouse, could understand.”


I looked at her hand.


“I don’t like how clean your hands are.”


I recalled the dagger floating in the air and turned back into the darkness.


“Wait!”


She called after me in a hurry, but I didn’t look back.


Just before disappearing into the dark, I said one last thing to her.


“If... I had met you two years ago, maybe things would have been different. But don’t go acting like a savior now. It makes me sick.”


And then I vanished completely into the shadows.


When I returned to the abandoned house, I lay down on the roof and looked out over Orario’s empty streets.


In my hand, I could almost feel the afterimage of the white hand she had offered me.


“...”


I clenched my fist tightly.


A small part of my chest ached, just a little.


In some other world, a kinder one, maybe I would have taken that hand.


But in this world... a stray dog had only ever learned how to bite.

Comments (1)

Ch. 66: Side Story) What If Nia Had Never Met the Goddess?
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.